Ford E Série 2014 Manuel Du Propriétaire page 133

132 Carburant et ravitaillement
Les interventions prescrites dans le Calendrier d'entretien périodique
sont essentielles pour assurer la longévité et le rendement de votre
véhicule et de ses dispositifs antipollution.
Si des pièces autres que des pièces Ford, Motorcraft® ou des pièces
homologuées par Ford sont utilisées pour le remplacement ou la
réparation d'éléments impliquant les dispositifs antipollution, ces pièces
doivent être équivalentes aux pièces d'origine Ford en ce qui a trait au
rendement et à la durabilité.
La présence de fuites, d'odeurs insolites ou de fumée, une perte de
puissance du moteur, l'allumage du témoin « Ne pas tarder à faire entretenir
le moteur », du témoin du circuit de charge ou du témoin de température du
moteur peuvent indiquer une anomalie des dispositifs antipollution.
Un système d'échappement défectueux ou endommagé peut laisser pénétrer
les gaz d'échappement dans le véhicule. Faites inspecter et réparer
immédiatement un système d'échappement défectueux ou endommagé.
N'apportez aucune modification non autorisée au véhicule ou au moteur. La
loi interdit à quiconque possède, construit, répare, entretient, vend, loue,
échange des véhicules ou exploite un parc automobile d'enlever sciemment
un dispositif antipollution ou de l'empêcher de fonctionner. Les
renseignements sur les dispositifs antipollution de votre véhicule figurent sur
l'étiquette de contrôle des émissions du véhicule, apposée sur le moteur ou à
proximité. Cette étiquette précise aussi la cylindrée du moteur.
Veuillez consulter votre document de garantie pour tous les
renseignements concernant la garantie antipollution.
Autodiagnostics embarqués (OBD-II)
Un ordinateur de bord surveille les dispositifs antipollution de votre
véhicule. Ce circuit est communément appelé circuit d'autodiagnostic
embarqué (OBD-II). Le circuit OBD-II permet de protéger
l'environnement en veillant à ce que les dispositifs antipollution du
véhicule fonctionnent conformément aux normes gouvernementales. Le
circuit d'autodiagnostic OBD-II aide aussi votre concessionnaire autorisé
à bien effectuer l'entretien de votre véhicule.
Lorsque le témoin « Ne pas tarder à faire entretenir le moteur »
s'allume, le circuit d'autodiagnostic OBD-II a détecté une
anomalie. Le témoin « Ne pas tarder à faire entretenir le
moteur » peut s'allumer en cas d'anomalies intermittentes. Par exemple :
1. Le véhicule est tombé en panne sèche – Le moteur peut connaître des
ratés ou fonctionner irrégulièrement.
2. Le carburant est de qualité médiocre ou contient de l'eau – Le moteur
peut avoir des ratés ou tourner irrégulièrement.
2014 Econoline (eco)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
Canadian_French (fr_can)