Примечания - SKF TKTL 11 Mode D'emploi

9. Примечания
Как работает инфракрасный термометр?
Инфракрасные термометры измеряют температуру поверхности
объекта. Оптика устройства улавливает и фокусирует на
детекторе излучённую, отражённую и переданную энергию.
Электроника устройства преобразует информацию в значения
температуры, которые отображаются на дисплее устройства.
Лазер используется только для целеуказания.
Поле обзора
•
Убедитесь, что объект больше размера пятна зоны измерения
температуры. Чем меньше объект, тем ближе к нему следует
находиться. Когда точность измерения имеет решающее
значение, убедитесь, что объект больше размера пятна как
минимум в два раза.
• Расстояние до объекта и размер пятна
По мере увеличения расстояния (D) до объекта увеличивается и
размер пятна (S) на поверхности, температура которой измеряется.
См. иллюстрацию в начале данного руководства.
• Обнаружение горячей зоны
Для обнаружения горячей зоны наведите термометр за пределы
интересующей вас области, а затем сканируйте поверхность вверх
и вниз, пока не найдёте горячее пятно.
• Напоминания
- Не используйте устройство для измерения температуры на
блестящих или полированных металлических поверхностях
(нержавеющая сталь, алюминий и т. д.). См. раздел
«Коэффициент излучения».
- Устройство не способно измерить температуру объекта
через прозрачные поверхности, например, через стекло.
В такой ситуации он будет измерять температуру стекла,
а не поверхности объекта.
- Наличие пара, пыли, дыма и т. д. может помешать точным
измерениям, создавая помехи для оптики устройства.
• Коэффициент излучения
Коэффициент излучения — это показатель, используемый для
описания энергоизлучающих характеристик материалов.
Большинство (в 90 % случаях применения) органических
материалов и окрашенных или окислённых поверхностей имеют
коэффициент излучения 0,95 (который предварительно задан в
устройстве).
При измерении температуры на блестящих или полированных
металлических поверхностях результаты измерений будут
неточными. Для компенсации этого эффекта покройте
измеряемую поверхность липкой лентой или черной краской.
Подождите некоторое время, пока лента достигнет той же
температуры измеряемой поверхности.
Измерьте температуру ленты или окрашенной поверхности.
84 RU