Triax TR63 Mode D'emploi page 29

Die Nichteinhaltung der angegebenen Sicherheitsvorkehrungen kann zu schweren Personen- oder Sachschäden
führen. Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch entsprechend qualifizierte Personen, Techniker oder
Installateure unter Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen vorgenommen werden.
Schäden aufgrund fehlerhafter Installation und Inbetriebnahme, mangelhafter Kabelanschlüsse oder anderer
inkorrekter Handhabung werden nicht von der Garantie gedeckt.
ACHTUNG: Die geltenden Sicherheitsanforderungen gemäß DIN EN 60728-11 (VDE 0855-1) sind unbedingt
einzuhalten.
DE
Vor Arbeiten an elektrischen Systemen stets das System vom Netz trennen.
•
Falls weitere elektrische Leitungen und Verdrahtungen erforderlich sind, müssen diese stets von
•
entsprechend qualifizierten Fachleuten installiert werden.
Installations- und Wartungsarbeiten dürfen NIEMALS bei Unwetter/Gewitter durchgeführt werden.
DE Gewährleistung
Die gesetzliche Gewährleistung nach Paragraph 437 BGB beträgt 24 Monate.
Bei unsachgemäßer Installation und Handhabung erlischt jeglicher Garantieanspruch.
Bestimmungsgemäße
und sachwidrige Verwendung
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur von eingewiesenen Personen, Technikern
oder Installateuren unter Beachtung der Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden.
Schäden durch falsche Montage und Inbetriebnahme sowie durch unsachgemäße Handhabung führen zum
Erlöschen des Garantieanspruchs.
Veillez à bien respecter les consignes de sécurité ci-dessous. Leur non-respect peut provoquer des dommages
matériels ou corporels.
L'installation et la mise en route ne peuvent être effectués que par des techniciens ou des installateurs qualifiés en
respectant les consignes de sécurité.
La garantie ne sera pas appliquée lors de dégâts causés par une erreur de montage, de mise en route ou par un
mauvais raccordement ou toute autre manipulation incorrecte.
FR
PRUDENCE : avant toute intervention, votre installation doit être conforme aux exigences définies par les
dispositions Européennes EN 50083 (conformité des installations collectives) et EN 60065 (normes en vigueur pour
la protection électrique).
• Débranchez l'appareil avant toute intervention, car certains composants sous tension sont dangereux
(risque d'électrocution).
Toute intervention sur l'installation ou travaux de maintenance sont à proscrire en cas d'orage.
DE
Attention! / Achtung! / Consignes de sécurité!
2
Bedienungsanleitung