Indicazioni Per L'uso; Applicazioni Chirurgiche; Avvertenze E Rischi - COOK Medical H-30 Manuel D'utilisation

Capitolo 4
Indicazioni e istruzioni per l'uso

Indicazioni per l'uso

La presente sezione descrive l'impiego del sistema laser a olmio H-30 nel contesto
delle applicazioni cliniche. Le informazioni sono fornite per specialità e includono
le raccomandazioni procedurali e le indicazioni e controindicazioni specifiche. Le
informazioni fornite nella presente sezione non sono esaustive e non intendono sostituirsi
all'addestramento e all'esperienza clinica del medico.
L'H-30 può essere utilizzato esclusivamente da personale e medici debitamente addestrati
e in possesso di un'approfondita dimestichezza con le istruzioni e le precauzioni di sicurezza
esposte in questo manuale. Si raccomanda vivamente di esaminare con attenzione il
precedente addestramento del personale e dei medici.

Applicazioni chirurgiche

L'uso del sistema laser H-30 e delle fibre laser a olmio è previsto nell'ambito delle procedure
chirurgiche a cielo aperto, laparoscopiche ed endoscopiche per l'incisione, l'asportazione, la
resezione, l'ablazione, la vaporizzazione, la coagulazione e l'emostasi dei tessuti molli.
Urologia
Interventi chirurgici a cielo aperto ed endoscopici (incisione, asportazione, resezione,
ablazione, vaporizzazione, coagulazione ed emostasi) inclusi:
• trattamento di stenosi uretrali
• incisioni del collo vescicale
• ablazione e resezione di tumori alla vescica, uretrali e ureterali
• frammentazione endoscopica di calcoli uretrali, ureterali, vescicali e renali
• trattamento di frammenti distali incuneati impilati ("steinstrasse") nei casi in cui non
sia possibile posizionare una guida

Avvertenze e rischi

Avvertenze e precauzioni generali per il sistema laser a olmio H-30
Il medico deve acquisire una totale familiarità con i particolari effetti chirurgici e terapeutici
generati dalla lunghezza d'onda di 2,1 μm prima di usare l'H-30 in ambito clinico. Questi
effetti includono il grado di coagulazione, la profondità di penetrazione e l'intensità del
taglio.
Se non diversamente specificato nella sezione relativa all'applicazione specifica, il medico
deve cominciare il trattamento all'impostazione di potenza più bassa e alla durata più breve.
Il chirurgo deve osservare l'effetto chirurgico ottenuto e regolare quindi le impostazioni fino a
ottenere il risultato desiderato.
Cook Medical © 2012 Tornare all'indice 10-20