13
RC-Anlage
プロポ
Radio
Radio
13mm
14
RC-Anlage
プロポ
Radio
Radio
マーク
Mark
Markierung
Marque
Marca
15
RC-Anlage
プロポ
Radio
Radio
注意して組立てる所。
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atenci—n.
8
Equipo de radio
Equipo de radio
90¡
90¡
Equipo de radio
別購入品
Must be purchased separately!
Teil ist nicht im Bausatz enthalten.
Doit tre achet s parement.
Debe comprarse por separado.
ラダーサーボ
Rudder Servo
Ruderservo
Servo de direction
Servo de direcci—n
17
17
両面テ−プ
Double-sided Tape
Doppelseitiges Klebeband
Adh sif ˆ double face
Cinta adhesiva de doble cara
セールサーボ
Sail Servo
Segelverstellservo
Servo treuil
Servo de velas
をカットする。
Cut off shaded portion.
Schneiden Sie die schraffierten FlŠchen heraus.
Coupez la partie gris e.
Corte la zona oscurecida.
90¡
90¡
40mm
18
輪ゴム
Rubber band
Gummiband
Elastic
Goma el‡stica
マーク
Mark
Markierung
Marque
Marca