Publicité
1
StŠnder
船台
Stand
Support
4
釘
Nail
Nagel
Clou
Clavo
2
StŠnder
船台
Stand
Support
4 x 40mm ビス
Screw
RK Schraube
Vis ˆ t te ronde
Tornillo 4 x 40mm
4 x 10mm TPビス
TP Screw
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
Tornillo 4 x 10mm TP
4mm ナット
Nut
LK Treibschraube
Vis autotaraudeuse
Tornillo 4 x 40mm
3
Rumpf
船体
Hull
Coque
エポキシ接着剤で接着する。
Apply epoxy glue.
Verwenden Sie 2-Komponentenkleber.
Collez avec de la colle poxy.
Aplique pegamento epoxy.
4
Soporte
4
16
40mm
1
4mm
4mm
Soporte
2
4 x 40 mm
4
4mm ワッシャー
Washer
Scheibe
Rondelle
Arandela 4mm
2
Casco
2mmの穴をあける（例）。
2mm
Drill holes with the specified diameter.
Lšcher bohren im angegebenen ¯.
Percez des trous dans le ¯ indiqu .
Perfore agujeros con el di‡metro se–alado.
2 ( 3 )
2
3
4
4 x 10 mm
4mm
8
6
7
をカットする。
Cut off shaded portion.
Schneiden Sie die schraffierten FlŠchen heraus.
Coupez la partie gris e.
Corte la zona oscurecida.
4
1mm
1
2 ( 3 )
50mm
5
4mm
2
x
２セット組立てる（例）。
Assemble as many times as indicated (here: twice).
Arbeitsschritt sooft wie angegeben wiederholen (hier: zweimal).
Assemblez autant de fois quÕindiqu (ici: deux fois).
Repita el proceso las veces indicadas.
8mm
8
x
7mm
4
4mm
4
x
10mm
4 x 10 mm
6
7
Publicité
