Matières En Contact Avec Le Fluide Smart Sn > 110 000 - Vogtlin red-y smart Série Manuel D'instructions

7.20 Matières en contact avec le fluide Smart SN > 110 000
Instrument
Instrument
Version
Version
Corps
Body
Corps: Joints toriques
Body: O-Rings
Elément déprimogène
Flow divider
Vanne manuelle: Corps, Axe, Orifice
Manual valve: Body, spindle, nozzle
Vanne manuelle: Aiguille
Manual valve: Needle
Vanne manuelle: Joints torique
Manual valve: O-Rings
Vanne de régulation
Control valve
Vanne de régulation: Joints toriques
Control valve: O-Rings
Matériaux capteur
Sensor material
Boitier capteur
Sensor packaging
Abréviation
Abbreviation
Aluminium1
Aluminium2
EPDM
Epoxy
FKM
PBT
PTFE
Acier inoxydable
Stainless Steel
Manuel d'instructions
red-y smart series
Smart séries SN > 110 000
Aluminium
1
Aluminium
FKM (Standard), EPDM, PTFE
2
Aluminium
Ms58
FKM (Standard), EPDM
1.4305/1.4105/1.6908
FKM (Standard), EPDM
Silicon, silicon oxide, silicon nitride
Silizium, Siliziumoxid, Siliziumnitrit
Epoxy
2
Aluminium
Designation
Designation
Anticorodal 100/
Stanal 32
Anticorodal 100
–
–
–
Pocan
Chemraz
-
Version
smart_F6_4 © Vögtlin Instruments AG
Acier inoxydable
Stainless steel
1.4305
1.4305
1.4305
1.4112
1.4305
Remarques
Remarks
Anodisé
Anodized
Sans traitement
Untreated
Ethylene-propylene-diene-monomer rubber
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk
Adhésif pour la fixation du capteur, protection des micro câblages
Adhesive for sensor fixation, protection for wire bonding
Fluor rubber
Fluor rubber
Polybutylene terephthalate
Polybutylene terephthalate
Polytetrafluoroethylene
Polytetrafluoroethylene
1.4305
red-y smart series
Page
52