Vega VEGATRENN 149A Ex Manuel De Mise En Service page 4

Produktbeschreibung
2.5 CE-Konformität
Das VEGATRENN 149A Ex ist CE-konform zum
EMVG (89/336/EWG) und zur NSR (73/23/EWG).
Die Konformität wurde nach folgenden Normen
bewertet:
EMVG:
l
- Emission EN 61326: 1997 (Klasse A)
-
Immission EN 61326: 1997/A1: 1998
NSR: EN 61010-1: 1993
l
2.6 Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche
Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezi-
fischen Sicherheitshinweise. Diese sind Bestand-
teil der Betriebsanleitung und liegen jedem Gerät
mit Ex-Zulassung bei.
2.7 Umwelthinweise
Der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist
eine der vordringlichsten Aufgaben. Deshalb ha-
ben wir ein Umweltmanagementsystem eingeführt
mit dem Ziel, den betrieblichen Umweltschutz
kontinuierlich zu verbessern. Das Umweltmanage-
mentsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert.
Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu ent-
sprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in
dieser Betriebsanleitung:
Kapitel "Lagerung und Transport"
l
Kapitel "Entsorgen"
l
3 Produktbeschreibung
3.1 Aufbau
Lieferumfang
Der Lieferumfang besteht aus:
Speisetrenner VEGATRENN 149A Ex
l
Dokumentation
l
- dieser Betriebsanleitung
- Ex-spezifischen Sicherheitshinweisen und
ggf. weiteren Bescheinigungen
4
3.2 Arbeitsweise
Einsatzbereich
Das VEGATRENN 149A Ex ist ein [EEx ia]
Speisetrenner mit separater Energieversorgung
zum Anschluss von 4 ... 20 mA/HART-Sensoren in
Zweileiterausführung. Als zugehöriges elektrisches
Betriebsmittel stellt es eine galvanische Trennung
zwischen Sensorstromkreis und Auswertstrom-
kreis und dadurch zwischen Ex- und Nicht-Ex-
Bereich sicher.
Funktionsprinzip
Eine eingebaute Messumformerspeisung versorgt
den angeschlossenen Sensor mit Energie. Der
vom Sensor geprägte Strom (4 ... 20 mA) wird
linear und galvanisch getrennt zum Ausgang
übertragen. Die frontseitig eingebauten HART-
Kommunikationsbuchsen ermöglichen eine bidi-
rektionale Übertragung von HART-Signalen.
Versorgung
Weitbereichnetzteil mit 20 ... 250 V AC/DC zum
weltweiten Einsatz.
Detaillierte Angaben zur Spannungsversorgung
finden Sie im Kapitel "Technische Daten" im
"Anhang".
3.3 Bedienung
Am VEGATRENN 149A Ex selbst gibt es keinerlei
Bedienelemente. Über die HART-Kommunika-
tionsbuchsen kann eine Parametrierung der ange-
schlossenen Sensoren vorgenommen werden. Die
Bedienung der angeschlossenen Sensoren erfolgt
vorzugsweise über einen Windows-PC mit einer
Parametrierungssoftware wie PACTware™ und
entsprechendem DTM.
3.4 Lagerung und Transport
Verpackung
Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch
eine Verpackung geschützt. Dabei sind die übli-
chen Transportbeanspruchungen durch eine Prü-
fung nach DIN EN 24180 abgesichert.
Bei Standardgeräten besteht die Verpackung aus
Karton, ist umweltverträglich und wieder verwert-
bar. Bei Sonderausführungen wird zusätzlich PE-
VEGATRENN 149A Ex