manuale PIASTRA
17-05-2006
9:45
•
•
• ESPANÕL
• Regule el tiempo de utilización del aparato en función del resultado
deseado.
PUESTA EN MARCHA
• Desenrolle completamente el cable de alimentación y conecte la
clavija a una toma de corriente adecuada.
• Sitúe el interruptor ON/OFF (1) en la posición ON=encendido. La
señal luminosa (4) se enciende y permanece encendida durante
todo el tiempo que el aparato esté en funcionamiento.
• Espere algunos minutos a que las placas (2) se calienten.
• Coloque el mechón de pelo entre las dos placas (2) y cierre el
aparato, ejerciendo una ligera presión sobre el mango.
• Deslice la plancha a lo largo de los mechones, desde la raíz hasta
las puntas, con cuidado de no acercar las placas a la cara.
• Repita la operación hasta obtener el resultado deseado.
• Cuando haya terminado, sitúe el interruptor ON/OFF (1) en la
posición OFF=apagado y cepille el pelo suavemente.
• Desconecte el aparato de la toma de corriente y déjelo enfriar sobre
una superficie resistente al calor.
Atención:
Durante el planchado puede generarse vapor a causa de un
exceso de humedad en el cabello.
Durante el planchado, apoye el aparato sobre una superficie
resistente al calor.
DISPOSITIVOS
Solo en el modelo IONO HAIR STYLE 1000, el aparato está dotado
del dispositivo Ionic Technology, que emite iones negativos durante
el planchado, neutralizando los iones positivos; de esta manera se
elimina la carga electrostática del cabello y se reduce su
deshidratación.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza,
Page 14
PULIZIA E MANUTENZIONE
• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia spegnete la
piastra portando il tasto ON/OFF in posizione OFF=spento.
• Scollegare la spina dalla presa di corrente ed attendete che
l'apparecchio sia completamente raffreddato.
• Pulire il corpo dell'apparecchio e le piastre (2) utilizzando
esclusivamente un panno morbido e leggermente umido.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in altre sostanze
liquide.
• Non utilizzare sostanze chimiche o abrasive.
Termozeta S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche
senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti.
Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved.
••• ITALIANO
• Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio
indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile,
dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici,
deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata
per apparecchiature elettriche ed elettroniche.
• Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili,
rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti.
• L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo
dell'apparecchio dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo
dei materiali di cui è composto il prodotto.
•
•
• ITALIANO