Placer La Masse De Calibrage Utilisateur; Codes C; Vente De La Machine; Annexes - Accu-Turn 1500 Manuel De L'opérateur

Dépannage
E50 E50
Calibrage usine non terminée. Calibrage usine non terminée.
• Appeler le service après-vente ACCU. • Appeler le service après-vente.
E51 E51
Mauvaise calibrage. Mauvaise calibrage.
• Éteindre la machine, attendre 20 secondes. • Éteindre la machine, attendre 20 secondes.
• Allumer la machine. • Allumer la machine.
• Essayer de calibrer de nouveau ou: • Essayer de calibrer de nouveau ou:
• Appeler le service après-vente ACCU. • Appeler le service après-vente.
E52 E52
Masse de calibrage sur le côté opposé par rapport au Masse de calibrage sur le côté opposé par rapport au
calibrage usine. calibrage usine.

• Placer la masse de calibrage utilisateur

• Placer la masse de calibrage utilisateur
correctement sur le côté gauche du plateau. Répéter correctement sur le côté gauche du plateau. Répéter
le calibrage. le calibrage.
• Appeler le service après-vente ACCU. • Appeler le service après-vente.
7.1.2

Codes C.

7.1.2 Codes C.
Codes « C » est offert seulement aux techniciens du
Codes « C » est offert seulement aux techniciens du
Service qualifiés ACCU.
Service qualifiés.
8

Vente De La Machine.

Lorsque vous décidez de vendre la machine, contactez
votre revendeur pour obtenir le prix offert ou les
règlements appropriés pour la revente de la machine.

9 Annexes.

Ce chapitre contient des renseignements
supplémentaires concernant la machine.
S'il existe un problème concernant la configuration
exacte de la machine, veuillez noter que la
configuration exacte peut différer dans votre pays. Se
reporter au bon de commande pour de plus amples
renseignements.
Manuel de l'opérateur
Resolución de problemas
E50 E50
Calibrado de fábrica no completado Calibrado de fábrica no completado
• Llame al Servicio Técnico ACCU. • •
E51 E51
Calibración falló Calibración falló
• Apague la unidad, espere 20 segundos. • •
• • • Encienda la unidad.
• Vuelva a intentar calibrar, de lo contrario: • •
• Llame al Servicio Técnico ACCU. • •
E52 E52
Peso calibrado en lado opuesto a la calibración de Peso calibrado en lado opuesto a la calibración de
fábrica. fábrica.
• • • Coloque el Peso de Calibrado del Usuario
correctamente en el lado izquierdo de la pestaña. correctamente en el lado izquierdo de la pestaña.
Vuelva a Calibrar. Vuelva a Calibrar.
k• • • Llame al servicio Técnico ACCU.
7.1.2
7.1.2
Sólo se ofrecen los C-códigos a los técnicos de
Sólo se ofrecen los C-códigos a los técnicos de
Servicio calificados ACCU.
Servicio calificados.
8
Cuando se decida desposeerse de la unidad, consulte
a su revendedor la mejor oferta o las normas de
desechos aplicables a la unidad.

9 Anexos.

Este capítulo contiene información adicional de la
unidad.
Si se hace referencia a la configuración exacta de
launidad, p.f. observe que la configuración exacta
puede ser distinta en su país. Consulte los detalles en
la confirmación de pedido.
ACCU 1500 Manual para el Operador
Llame al Servicio Técnico
Apague la unidad, espere 20 segundos.
Encienda la unidad.
Vuelva a intentar calibrar, de lo contrario:
Llame al Servicio Técnico.
Coloque el Peso de Calibrado del Usuario
Llame al servicio Técnico.
Códigos C.
Códigos C.

Deshacerse.

ACCU 1500
69