Acceso Rápido A Alu S - Accu-Turn 1500 Manuel De L'opérateur

Description
C2 -Comptage des tours de roue effectués avec pour des élaborations statistiques sur le travail en
atelier ou pour l'entretien. résultat de déport 0 (zéro).
La fonction Compteurs de contrôle peut être rappelée C3 -Comptage des tours de roue effectués pour la
à tout moment, sans compromettre les données qui Minimisation.
ont été programmées. A la sortie, les afficheurs C4 -Fonction réservée aux techniciens du service
proposeront ce qu'on avait au moment de l'accès à la d'assistance.
C5 -Fonction réservée aux techniciens du service fonction.
d'assistance.
- Fonctionnement
5.4.5 Sélecteur Multiple Utilisateur.
Si plusieurs opérateurs utilisent tour à tour l'équilibreuse, • Presser simultanément les touches F – FINE,
vous pouvez utiliser des pages multiples de données
l'afficheur montre "SEL ECt". Presser tant que le
roue. Ce "stratagème" permettra à plusieurs
message "BAL Sht" apparaît accompagné d'un
opérateurs d'utiliser tour à tour la machine et de
signal sonore.
• Presser une des touches + ou – pour obtenir "Cou conserver les données mémorisées pour chacun
d'eux. Les données peuvent être rappelées à tout
nt" sur l'afficheur.
• Presser la touche F. moment par chaque utilisateur quand il souhaitera
• Presser une des touches + ou – pour faire défiler
reprendre le travail interrompu, même si entre-temps,
la machine a été mise hors tension.
les compteurs et atteindre celui souhaité.
Pressez et maintenez le bouton multiple utilisateur
pressé pour enregistrer les données courantes
La liste suivante offre le sens des symboles qui
utilisées; la machine assigne à l'utilisateur un code
apparaissent sur les compteurs.
qu'il devra donner quand il entend reprendre le travail
pour rappeler les données. L'afficheur du pupitre de
1 Comptage globale des lancements
commande indique le numéro de la page page/
2 Comptage des lancements valables
opérateur, désignée par une lettre (A, b, C, d, E, F, G,
3 Comptage des lancements - minimisation
H, I).
4 Comptage des lancements - fonctions du service
Il est recommandé, pour plus de facilité, de maintenir
5 Comptage des lancements effectués après le
sur la page/opérateur "A" les données d'assignation
dernier calibrage
des roues plusieurs communément de vous
équilibrées. Utiliser les lettres successives pour toute
Pour quitter le mode Compteurs de contrôle, presser
assignation de pages/opérateur ultérieur.
deux fois la touche STOP, les afficheurs reproposent
les informations précédentes et les LEDs d'application
des contrepoids signalent le mode Equilibrage normal
(poids à clip – interne/externe).
5.4.6 Accès rapide à ALU S
Cette fonction permet de paramétrer la machine
pour pouvoir accéder plus rapidement aux modes
des roues les plus courantes : Standard, ALU 4,
ALU 5.
La machine conserve en mémoire cette fonction même
après sa mise hors tension ; pour inhiber cette fonction
et retourner aux conditions initiales, répéter les mêmes
opérations effectuées pour l'activation:
• Mettre la machine en marche.
• La machine en marche, presser le bouton ALU
pendant au moins trois secondes, puis le relâcher.
• Effectuer un lancement.
La fonction Accès Rapide est active.
A chaque pression de la touche ALU, l'unité fait défiler
en boucle les modes STANDARD – ALU 4 – ALU 5.
uniquement. De cette façon, l'opérateur peut intervenir
plus rapidement sur les roues qui sont statistiquement
les plus fréquentes.
Nota bene : L'état (activé / désactivé) de la fonction
sera mémorisé exclusivement après
l'exécution d'un lancement.
Manuel de l'opérateur
Funcionamiento
C2 -Recuento de los giros efectuados con resultado datos útiles para consideraciones estadísticas acerca del
trabajo del taller, o para el mantenimiento de la máquina. de desequilibrio 0 (cero).
C3 -Recuento de los giros efectuados para la La función Contadores de Control puede consultarse en
cualquier momento, sin comprometer los posibles datos Minimización.
C4 -Función reservada a los técnicos del Servicio programados. Al salir las pantallas visualizarán la misma
imagen presente durante el acceso a la función. Técnico.
C5 -Función reservada a los técnicos del Servicio
- Operatividad. Técnico.
• Pulsar simultáneamente las teclas F – FIN, la
5.4.5
pantalla muestra "SEL ECt". Mantener presionado
Si más de un operador utiliza alternativamente la
hasta que aparezca "BAL Sht", seguido por una
equilibradora, se pueden utilizar páginas múltiples de
señal acústica.
• Pulsar una de las teclas + o – para obtener "Cou
datos de la rueda. Utilizar esta función para permitir
a más de un operador utilizar alternativamente la
nt" en la pantalla.
• Pulsar la tecla F. máquina y mantener memorizados los datos de cada
• Pulsar una de las teclas + o – para pasar los uno de ellos. Los datos podrán ser consultados en
cualquier momento por todo usuario que desee
contadores, hasta obtener el deseado.
reanudar el trabajo suspendido, incluso después de
haber apagado la máquina.
Véase la lista que hay que seguir para la interpretación
Presionar y mantener presionado la tecla de usuario
de los datos suministrados por los contadores
múltiple para registrar los datos de la rueda usados
disponibles.
en aquel momento, la máquina por lo tanto asigna
un índice usuario que deberá ser recordado por cada
1 Computo total lanzamientos
operador, para poder consultar los datos
2 Computo total lanzamientos con desequilibrio cero
posteriormente, cuando decida reanudar su trabajo.
3 Computo total lanzamientos en optimización
La pantalla del operador en el panel indica el número
4 Computo total lanzamientos en modalidad de
de la página/operador identificado por medio de una
servicio
letra (A,b,C,d,E,F,G,H,I).
5 Computo total lanzamientos después del ultimo
Es aconsejable, para mayor facilidad, mantener en la
calibrado
página/operador "A" los datos de asignación ruedas
equilibradas más a menudo y de utilizar las cartas
Para salir del modo Contadores de Control pulsar dos
siguientes por cada asignación.
veces la tecla STOP, en las pantallas aparecerán las
informaciones anteriores y las luces indicadoras de
colocación de los contrapesos destacan el modo de
equilibrado normal (pesos de fijación – interno/externo).
5.4.6
La función permite programar la máquina para que
se pueda acceder con mayor rapidez al modo
rueda de uso común : Standard, ALU 4, ALU 5.
La máquina guarda dicha función en la memoria
incluso después del pagado, para desactivar la función
y restablecer la condición inicial, es necesario repetir
las mismas operaciones realizadas para la activación:
• Poner la máquina en marcha.
• Al terminar la fase de encendido, accionar el
pulsador ALU durante tres segundos por lo menos
y después soltarlo.
• Realizar un lanzamiento.
La función Acceso Rápido está activa.
Cada vez que se pulsa la tecla ALU, la unidad corre
cíclicamente sólo los modos STANDARD – ALU 4 –
ALU 5. De este modo, la operatividad resulta más
rápida para aquellas operaciones estadísticamente
más frecuentes a realizar sobre la rueda .
Nota: El estado (activo / no activo) de la función
ACCU 1500 Manual para el Operador
Función Selección Usuario.
Acceso rápido a ALU S
sólo se memorizará después de haber
ejecutado un lanzamiento.
ACCU 1500
57