Description
5.4
5.4
Modes spéciaux.
Modes spéciaux.
En appuyant la touche «F» ceci permet à l'opérateur
En appuyant la touche «F» ceci permet à l'opérateur
de faire dérouler les modes suivants:
de faire dérouler les modes suivants:
-
-
Mode Minimisation.
Mode Minimisation
-
-
Mode commutation unité de poids " oz "
Mode commutation unité de poids « oz «.
-
-
Mode commutation unité de dimensions " mm "
Mode commutation unité de dimensions « mm
«.
5.4.1
Mode de minimisation.
5.4.1
Mode de minimisation.
Sélectionner ce mode si la roue nécessite des masses
Sélectionner ce mode si la roue nécessite des masses
> ou = à 5 oz. (80 grammes) dans un plan pour son
> ou = à 80 grammes (3 oz.) dans un plan pour son
équilibrage.
équilibrage.
• S'assurer que la roue est correctement installée.
• S'assurer que la roue est correctement installée.
• Appuyer sur la touche F (Figure 5.4.2-1).
• Appuyer sur la touche « F » (Figure 5.4.2-1).
Pour sortir du mode Minimisation, appuyer sur la:
Pour sortir du mode Minimisation, appuyer sur la:
Touche
FINE
Touche
FINE
toutes les données de minimisation sont
toutes les données de minimisation sont
enregistrées en mémoire. L'opérateur peut
enregistrées en mémoire. L'opérateur peut
sélectionner Minimisation de nouveau et passer à
sélectionner Minimisation de nouveau et passer à
l'étape suivante.
l'étape suivante.
Lors de la Minimisation, l'affichage de gauche indique
Lors de la Minimisation, l'affichage de gauche indique
l'étape en cours de la séquence.
l'étape en cours de la séquence.
Etape 1 (Figure 5.4.2-2) :
Etape 1 (Figure 5.4.2-2) :
• Mettre valve à la position MIDI.
• Mettre valve à la position MIDI.
• Appuyer sur F.
• Appuyer sur « F ».
Etape 2 (Figure 5.4.2-3) :
Etape 2 (Figure 5.4.2-3) :
• Lancer la roue.
• Lancer la roue.
La machine vérifie si une minimisation est
La machine vérifie si une minimisation est
nécessaire.
nécessaire.
Etape 3 :
Etape 3 :
Minimisation inutile (Figure 5.4.2-4).
Minimisation inutile (Figure 5.4.2-4).
• Sortir du Mode Minimisation.
• Sortir du Mode Minimisation.
Minimisation souhaité (Figure 5.4.2-5).
Minimisation souhaité (Figure 5.4.2-5).
• Marquer le pneu à 180° de la position de la valve.
• Marquer le pneu à 180° de la position de la valve.
• Enlever la roue de la machine.
• Enlever la roue de la machine.
• Utiliser un démonte pneus pour faire tourner le pneu
• Utiliser un démonte pneus pour faire tourner le pneu
pour que la marque soit alignée avec la valve
pour que la marque soit alignée avec la valve (Figure
(Figure 5.4.2-6).
5.4.2-6).
• Installer la roue sur l'équilibreuse.
• Installer la roue sur l'équilibreuse.
• Appuyer sur la touche F.
• Appuyer sur la touche « F ».
Etape 4 (Figure 5.4.2-2):
Etape 4 (Figure 5.4.2-2):
• Mettre valve à MIDI.
• Mettre valve à MIDI.
• Appuyer sur la touche F.
• Appuyer sur la touche « F ».
Etape 5 (Figure 5.4.2-3) :
Etape 5 (Figure 5.4.2-3) :
• Lancer la roue.
• Lancer la roue.
La machine vérifie si une minimisation
La machine vérifie si une minimisation
supplémentaire est nécessaire.
supplémentaire est nécessaire.
Manuel de l'opérateur
Funcionamiento
5.4
5.4
Al seleccionar la tecla "F" permite que el operador se
Al seleccionar la tecla "F" permite que el operador se
desplace por los siguiente modos:
desplace por los siguiente modos:
-
-
Modo Minimización,
Modo Minimización,
-
-
Modo conmutador unidades peso, "oz",
Modo conmutador unidades peso, "oz",
-
-
Modo conmutador unidades dimensión, "mm".
Modo conmutador unidades dimensión, "mm".
5.4.1
5.4.1
Seleccione este modo si la rueda necesita un peso de
Seleccione este modo si la rueda necesita un peso de
5 oz. (80 gramos) o más en un plano para ser
80 gramos (3 oz.) o más en un plano para ser
equilibrada.
equilibrada.
• Asegúrese de montar la rueda adecuadamente.
• Asegúrese de montar la rueda adecuadamente.
• Seleccione la tecla "F" (Figura 5.4.2-1).
• Seleccione la tecla "F" (Figura 5.4.2-1).
Para salir del modo Minimización, seleccione:
Para salir del modo Minimización, seleccione:
tecla "FINE".
tecla "FINE".
todos los datos de minimización se guardan en
todos los datos de minimización se guardan en
memoria. El operador puede volver a seleccionar
memoria. El operador puede volver a seleccionar
Minimización para proceder con el siguiente paso.
Minimización para proceder con el siguiente paso.
Durante la minimización, la pantalla izquierda indica
Durante la minimización, la pantalla izquierda indica
el paso actual de la secuencia.
el paso actual de la secuencia.
Paso 1 (Figura 5.4.2-2):
Paso 1 (Figura 5.4.2-2):
• Gire la válvula hacia las posición de las 12 horas.
• Gire la válvula hacia las posición de las 12 horas.
• Seleccione "F".
• Seleccione "F".
Paso 2 (Figura 5.4.2-3):
Paso 2 (Figura 5.4.2-3):
• Gire la rueda.
• Gire la rueda.
La unidad comprueba si es recomendable la
La unidad comprueba si es recomendable la
minimización.
minimización.
Paso 3:
Paso 3:
Minimización no necesaria (Figura 5.4.2-4).
Minimización no necesaria (Figura 5.4.2-4).
• Salir del Modo de Minimización.
• Salir del Modo de Minimización.
Minimización recomendada (Figura 5.4.2-5).
Minimización recomendada (Figura 5.4.2-5).
• Marque el neumático en los 180º de la posición de
• Marque el neumático en los 180º de la posición de
la válvula.
la válvula.
• Retire la rueda de la unidad.
• Retire la rueda de la unidad.
• Utilice un cambiador de neumático para girar el
• Utilice un cambiador de neumático para girar el
neumático y para que la marca quede en línea con
neumático y para que la marca quede en línea con la
la válvula (Figura 5.4.2-6).
válvula (Figura 5.4.2-6).
• Coloque la rueda en la equilibradora.
• Coloque la rueda en la equilibradora.
• Seleccione "F".
• Seleccione "F".
Paso 4 (Figura 5.4.2-2):
Paso 4 (Figura 5.4.2-2):
• Gire la válvula hacia la posición de las 12 horas.
• Gire la válvula hacia la posición de las 12 horas.
• Seleccionar "F".
• Seleccionar "F".
Paso 5 (Figura 5.4.2-3):
Paso 5 (Figura 5.4.2-3):
• Gire la rueda.
• Gire la rueda.
La unidad comprueba si es recomendable seguir
La unidad comprueba si es recomendable seguir
minimizando.
minimizando.
ACCU 1500
Manual para el Operador
Modos especiales.
Modos especiales.
Modo minimización.
Modo minimización.
ACCU 1500
53