Parts Identification Identification Des Pièces Identificación De Las Partes - Panasonic MC-CL433 Manuel D'utilisation

Aspirateur pour usage domestique seulement
Table des Matières

Publicité

PARTS IDENTIFICATION
IDENTIFICATION DES PIÈCES
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
Curved Wand
Tube courbé
Empuñadura
1. Insert the Crevice Nozzle B into the Dusting Brush A until securely locked with ribs.
1. Insérez le suceur plat B dans la brosse à épousseter A jusqu'à ce qu'il soit entièrement fixé avec les nervures.
1. Inserte la boquilla para juntas B en el Cepillo para quitar polvo A hasta que esté completamente trabado con las
lengüetas.
2. Insert the Crevice Nozzle B and Dusting Brush A until securely locked onto the hook on the Accessory Holder.
2. Insérez le suceur plat B et la brosse à épousseter A jusqu'à ce que le tout soit entièrement fixé au crochet du
porte-accessoires.
2. Inserte la boquilla para juntas B en el Cepillo para quitar polvo A hasta que esté completamente trabada con el
gancho en el Porta accesorios.
Switching between carpet and flooring:
• Flooring: Press lever A.
• Carpet: Press lever B.
Changement entre tapis et parquets :
• Parquet : Appuyez sur le levier A.
• Tapis : Appuyez sur le levier B.
Cambio entre alfombra y piso:
• Piso: Presione palanca A.
• Alfombra: Presione palanca B.
Insert and twist to connect.
Twist and pull to disconnect.
Insérez et tournez pour attacher.
Tournez et tirez pour détacher.
Inserte y enrosque para conectar.
Desenrosque y jale para desmontar.
EZ Release Nozzle
Tête d'aspiration à dégagement
rapide
Boquilla de liberación EZ
6
Crevice Nozzle B
Suceur plat B
Boquilla para Rincones B
1
Metal Telescopic Wand
Tube télescopique en métal
Vara Telescópica de metal
1
2
Detachable Dusting Brush
Brosse à épousseter amovible
Cepillo para quitar polvo desmontable
Dusting Brush A
Brosse à épousseter A
Cepillo para quitar polvo A
2
1
Curved Wand
Tube courbé
Empuñadura
2
To use Detachable Dusting Brush, press to release EZ Release Nozzle .
Pour employer la brosse à épousseter amovible, appuyez pour libérer la
tête d'aspiration à dégagement rapide.
Para usar el Cepillo para quitar polvo desmontable, presione para
liberar la boquilla de liberación EZ.
Accessory Holder
Porte-accessoires
Porta accesorios
Hose
Tuyau
Manguera

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières