16. Use extra care when cleaning on stairs.
17. DO NOT use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.
18. Hold Plug when rewinding onto cord reel. DO NOT allow Plug to whip when rewinding.
19. DO NOT use an extension cord.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY
•
To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized Plug (one blade is wider than the other). This Plug will fit in a polarized
outlet only one way. If the Plug does not fit fully in the outlet, reverse the Plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install
the proper outlet. Do not change the Plug in any way.
Notice:
Before you plug in your appliance, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the bottom of the appliance is the same as
your local supply.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Il est recommandé de lire la section IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ à la page 3 avant d'utiliser l'appareil.
S'assurer de lire et de bien comprendre toutes les instructions du présent manuel.
À NOTRE CLIENTÈLE
• Nous vous souhaitons la bienvenue parmi la grande famille des clients des appareils Panasonic. Nous vous remercions d'avoir arrêté votre
choix sur cet appareil. Nous n'avons qu'un seul but : votre entière satisfaction.
• L'assemblage approprié et l'utilisation adéquate de l'aspirateur sont la responsabilité de l'utilisateur. Cet aspirateur est destiné à un usage
domestique seulement. Le ranger dans un endroit sec : Ne pas le laisser à l'extérieur. Lire attentivement le présent manuel et prendre
connaissance des mesures de sécurité qui y sont exposées.
• Des soins particuliers sont nécessaires lors du nettoyage de certains genres de tapis ou de surfaces.
Toujours vérifier les recommandations de nettoyage du fabricant du tapis ou de la surface avant de passer l'aspirateur.
PORTER UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À TOUS LES AVERTISSEMENTS ET À TOUTES LES MISES EN GARDE
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
Il est important de suivre des précautions générales lors de l'utilisation de l'aspirateur, comprenant celles énumérées ci-dessous :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de blessures :
1. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant l'entretien.
2. Cet aspirateur n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance du produit, à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne
leur ait fourni une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil. Si ce n'est pas le cas, cela peut provoquer un choc
électrique, un incendie ou une blessure.
3. Pour réduire les risques de chocs électriques, ne pas utiliser à l'extérieur et ne pas aspirer de matières humides.
4. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l'appareil. Une attention particulière est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants
ou à proximité de ces derniers.
5. N'utiliser que conformément à cette notice avec les accessoires recommandés par le fabricant.
6. Ne pas tirer l'aspirateur au-delà d'une distance dépassant la longueur du câble d'alimentation.
7. Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Apporter l'appareil à un centre de service s'il ne fonctionne pas bien, s'il est tombé
ou s'il a été endommagé, oublié à l'extérieur ou immergé.
8. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation, l'utiliser comme poignée, le coincer entre une porte ou le laisser frotter contre des bords ou coins
coupants. Ne pas passer l'aspirateur sur le cordon d'alimentation et le garder éloigné de toute source de chaleur.
9. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Tirer plutôt sur la fiche.
10. Ne pas toucher la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées.
11. N'insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'une ouverture est bloquée. S'assurer que de la poussière, de la
peluche, des cheveux ou d'autres matières ne réduisent pas le débit d'air.
12. Maintenir les cheveux, les vétements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et des pièces mobiles.
13. Ne pas aspirer de matières en combustion ou qui dégagent de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
14. Ne pas utiliser l'appareil si le compartiment à poussière et/ou filtre n'est pas en place.
• Les AVERTISSEMENTS préviennent d'un risque de blessures corporelles graves, voire mortelles,
ou de dommages à des biens personnels ou à l'appareil en cas de non-respect des instructions.
POUR PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
Ne jamais utiliser l'aspirateur sur une surface humide ou pour aspirer des liquides.
Ne jamais ranger l'appareil à l'extérieur.
Remplacer immédiatement tout cordon d'alimentation usé ou éraillé.
Débrancher l'appareil de la prise secteur après usage et avant tout entretien.
POUR PRÉVENIR LE RISQUE D'ACCIDENTS
À l'exception des aspirateurs à main, garder l'appareil au sol. Ne pas l'utiliser sur des chaises
ou des tables ni le passer sur des marches ou dans un escalier, par exemple. Ranger
l'appareil après usage afin de prévenir les risques de trébucher sur le cordon ou l'appareil.
Utiliser l'appareil et les accessoires de la manière recommandée.
Ne pas utiliser un cordon prolongateur.
3