Konformitätserklärung - Matrix PMT 50 Traduction De La Notice Originale

erklärt folgende Konformität gemäss
D
EU-Richtline und Normen für den Artikel
hereby declares the following conformi-
GB
ty under the EU Directive and standards
for the following article
déclare la conformité suivante selon la
F
directive UE et les normes pour l'article
dichiara la seguente conformità secon-
I
do le direttive e le normative UE per
l'articolo
verklaart hierbij dat het volgende artikel
NL
voldoet aan de daarop betrekking heb-
bende EG-richtlijnen en normen
prohlašuje následující shodu podle
CZ
směrnice EU a norem pro výrobek
89/336/EWG
73/23/EGW
2000/14/EG_2005/88/EC
x
x
97/68/EC_2004/26/EC
EN 709; EN ISO 14982
Geräuschemission 2000/14/EC, Anhang VI & 2005/88/EC, garantierter Schallleistungspegel: L
gemessener Schallleistungspegel: L
Stelle: TÜV Product Service Jiangsu TUV Product Service Ltd. Shanghai Branch No. 88 Heng Tong Road
Shanghai 200070, P.R. China.
The technical documentation is kept by our authorized representative
Matrix GmbH
Postauer Str. 26
D-84109 Wörth/Isar
wörth/Isar, den 20.02.2012
Art.-Nr.: 310.750.050
44
Konformitätserklärung
SK
SR
Benzinmotorhacke PMT 50
2006/42/EC
x
2006/95/EC
97/23/EC
2004/108/EC
x
=93 dB (A). Benannte Stelle, Name und Anschrift der beteiligten
wA
Matrix GmbH
Postauer Str. 26
D-84109 Wörth/Isar
Fax: +49 8702 94 85 8-29
E-Mail: info@matrix-direct.net
deklaruję, że produkt jest zgodny
PL
z następującymi dyrektywami UE i
normami
prehlasuje nasledujúcu zhodu podľa
smernice EU a noriem pre výrobok
ovime izjavljuje da postoji sukladnost
HR
prema EU-smjernica i normama za
sljedeće artikle
ovim izjavljuje da postoji usaglašenost
prema EU-smernica i normama za
sledeće artikle
заявляє таку відповідність згідно з
UA
директивною і стандартами ЄС для
товару
az EU-irányelv és a vonatkozó szabván-
H
yok szerinti következő megfelelőségi
nyilatkozatot teszi a termékre
M. Bindhammer (Technical Director)
87/404/EEC
1999/5/EC
95/54/EC
=95 dB (A),
wA