Table des Matières
Publicité
8.2 Ersatzteile Luftkühlung
Ersatzteiliste/Spare parts list/Pièces de rechange
Luftkühlung/air cooling/ refroidissement par air
Fig. 22
Pos.
Benennung / Title / Désignation
Item
Pos.
-
Satz Luftkühlung/Set of air cooling/
Jeu de refroidissement par air
-
Satz Luftkühlung/ Set of air cooling/
Jeu de refroidissement par air
51
Lüfter/Fan/Ventilateur
51
Lüfter/Fan/Ventilateur
52
Schwingungsdämpfer/Damper/Amortisseur de vibrations
Fig. 22
8.3 Ersatzteile Wasserkühlung
Ersatzteilliste/ Spare parts list/Pièces de rechange
Wasserkühlung/water cooling/refroidissement à l'eau
Fig. 23
Pos.
Benennung / Title / Désignation
Item
Pos.
46
USIT-Ring/USIT ring/Joint en USIT
56
Schlauchtülle/Hose nipple/Olive de tuyau
57
Hohlschraube/Hollow screw/Boulon creux à filet femelle
Fig. 23
8.2 Spare Parts for Air Cooling
8.3 Spare Parts for Water Cooling
46
56
57
8.2 Pièces de rechange refroidissement
à l'air
Stück
Pieces
Pièces
115 V 50/60 Hz
1
230 V 50/60 Hz
1
115 V 50/60 Hz
1
230 V 50/60 Hz
1
8 x 8 M3
3
8.3 Pièces de rechange refroidissement
à l'eau
Stück
Pieces
Pièces
12,7/18x1,5
4
2
2
Nr.
Nr.
No.
PM Z01 120
PM Z01 121
PM 006 209-R
PM 006 229-R
P 3695 702 QE
Nr.
Nr.
No.
P 3529 142
PM 003 025
N 4140 837 A
31
Publicité
Table des Matières
