Sommaire des Matières pour Eltrona P570 Hybrid
- Page 1 P570 Hybrid Décodeur IPTV Mode d'emploi Traduction de la version originale allemande Important : lire attentivement avant utilisation et con- server pour consultation ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
6.1 Suppression des données personnelles ..........20 6.2 Recyclage d'appareils anciens ..............20 Dépannage ....................21 8. Mentions légales ..................23 8.1 Informations sur les marques déposées et licences ....23 8.2 Logiciels gratuits....................24 9. Déclaration de conformité ..............24 10. Caractéristiques techniques ..............25 Eltrona P570 Hybrid... -
Page 3: Informations Relatives À La Sécurité
Désigne un danger potentiellement imminent. S'il n'est pas évité, des blessures graves ou la mort peuvent en résulter. ATTENTION Désigne une situation potentiellement dangereuse. Si celle-ci n'est pas évitée, le composant ou un objet aux alentours peut être endom- magé. Remarques et informations complémentaires Eltrona P570 Hybrid... -
Page 4: Consignes Générales De Sécurité
Î Faites fonctionner le décodeur uniquement avec la tension alimen- tation qui lui est prévue. Accessibilité de la prise de courant Î Le décodeur doit être branché sur une prise facilement accessible. Vous devez être en mesure de débrancher le décodeur du secteur à tout moment. Eltrona P570 Hybrid... - Page 5 Î Maintenez au moins l'espace libre suivant autour du décodeur : 10 cm au-dessus, 5 cm derrière, 2 cm sur le côté. Î Ne placez jamais le décodeur dans un meuble ou sur une étagère dont la ventilation est insuffisante. Eltrona P570 Hybrid...
- Page 6 à la chaleur. Î Les pieds de l'appareil peuvent provoquer des change- ments de couleur sur les surfaces des meubles traités. Le cas échéant, placez le décodeur sur un support approprié. Eltrona P570 Hybrid...
-
Page 7: Emploi Approprié
ƒ une utilisation de supports de données ou d'accessoires inadaptés ƒ le non-respect des conditions d'installation et d'entreposage néces- saires ƒ la contamination de composants logiciels par des virus informa- tiques ƒ les modifications du hardware et du logiciel Eltrona P570 Hybrid... -
Page 8: Contenu De La Livraison
3. Contenu de la livraison Pour commander le décodeur, il vous faut une télécomman- de. Vous pouvez obtenir celle-ci auprès de votre opérateur réseau, si nécessaire. ƒ Décodeur Eltrona P570 Hybrid ƒ Bloc d'alimentation enfichable ƒ Câble HDMI 2.0 (1,5 m) ƒ Câble réseau (3 m) ƒ... -
Page 9: Mise En Service
Risques de dysfonctionnements ou de défauts sur l'appareil Raccordement incorrecte Î Raccordez les câbles au décodeur dans l'ordre correct (voir Illus- tration 2 en page 10). Veillez à ce que le câble réseau s'enclenche de manière audible. Eltrona P570 Hybrid... - Page 10 Wi-Fi. Notez toutefois que si vous êtes connecté par Wi-Fi et que d'autres appareils utilisent simultanément cette connexi- on réseau, la bande passante peut être restreinte. Cela peut provoquer des interférences ou des interruptions lors de la lecture. Eltrona P570 Hybrid...
-
Page 11: Connexions Par Câbles
1. Branchez le décodeur comme indiqué sur l' illustration 2 en page 10. Faites attention à l'ordre des raccordements illustré : Câble HDMI Câble réseau (en option) Câble coaxial Bloc d'alimentation enfichable 2. Allumez le poste TV. selon l‘opérateur réseau, non compris dans le contenu de la livraison Eltrona P570 Hybrid... -
Page 12: Jumelage De La Télécommande
Une fois que la télécommande est jumelée au décodeur, la sélection de la langue s'affiche. Sélectionnez ici, la langue souhaitée pour l'inter- face utilisateur. 1. Sélectionnez la langue souhaitée. 2. Confirmez votre sélection en appuyant sur la touche OK . Eltrona P570 Hybrid... -
Page 13: Établissement De La Connexion Réseau
Si vous avez établi la connexion réseau à l'aide d'un câble réseau, poursuivez votre lecture au chapitre 1.1 Signes et symboles utilisés en page 3. Si vous voulez établir la connexion réseau avec une con- nexion sans fil Wi-Fi, poursuivez votre lecture au paragraphe suivante. Eltrona P570 Hybrid... -
Page 14: Établissement De La Connexion Sans Fil Wi-Fi
4. Saisissez le mot de passe Wi-Fi à l'aide du clavier virtuel affiché et confirmez votre saisie en activant le bouton OK . 5. Attendez que la connexion soit établie, puis activez le bouton Quit- ter jusqu'à ce que le message La connexion réseau a été établie avec succès s'affiche. Eltrona P570 Hybrid... - Page 15 Illustration 4 : Configuration Wi-Fi Puissance du signal Illustration 5 : Wi-Fi disponibles Eltrona P570 Hybrid...
-
Page 16: Configuration Avancée Du Wi-Fi
Pour établir une connexion Wi-Fi à l'aide de la configuration avancée du Wi-Fi, procédez comme suit : 1. Activez l'option du menu Avancé dans le menu de configuration. 2. Naviguez jusqu'à la méthode de configuration souhaitée. 3. Ensuite, suivez les instructions sur le poste TV. Eltrona P570 Hybrid... - Page 17 Illustration 6 : Configuration avancée du Wi-Fi Eltrona P570 Hybrid...
-
Page 18: Contrôle De L'état Du Wi-Fi
MAC de l'adaptateur Wi-Fi. Illustration 7 : Aperçu état Wi-Fi 5.6 Déconnexion de la connexion Wi-Fi Pour déconnecter la connexion Wi-Fi, naviguez jusqu'à Déconnexion Wi-Fi dans le menu de configuration. Ensuite, vous pouvez faire ce qui suit : Eltrona P570 Hybrid... -
Page 19: Mises À Jour Logicielles
Danger dû à la tension électrique ainsi qu'au risque d'incendie qui en résultent Î Débranchez le décodeur du secteur avant le nettoyage. Î Utilisez un chiffon sec pour le nettoyage. Î Nettoyez uniquement la surface du décodeur. Î N'ouvrez en aucun cas le décodeur. Eltrona P570 Hybrid... -
Page 20: Élimination
Par le recyclage, la récupération des matériaux ou d'autres formes de valorisation des anciens appareils, vous apportez une contribution importante à la protection de notre environnement. Eltrona P570 Hybrid... -
Page 21: Dépannage
Vérifiez que les conne- défectueuse xions des câbles sont bien fixées. Mauvaise source Réglez la source HDMI HDMI du poste TV sur le décodeur. Mauvaise qualité Câble HDMI non com- Utilisez uniquement le d'image patible câble HDMI fourni Eltrona P570 Hybrid... - Page 22 Erreur technique lors Débranchez le dé- d'aide 30 - 34 de l'établissement de codeur de l'alimentati- s'affichent pen- la connexion réseau on électrique pendant dant plus de 3 environ 5 min. Le cas minutes échéant, contactez votre opérateur réseau Eltrona P570 Hybrid...
-
Page 23: Mentions Légales
Interface sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Des informations aux clients sur les licences de MPEG LA sont dispo- nibles à l'adresse Internet suivante : www.eltrona.lu/licenses Eltrona P570 Hybrid... -
Page 24: Logiciels Gratuits
à utiliser le logiciel gratuit conformément aux conditions de licence respectivement applicables. Vous trouverez les conditions de la licence et de plus amples informa- tions à l'adresse Internet suivante : www.eltrona.lu/opensource 9. Déclaration de conformité Par la présente, le fabricant déclare que le marquage CE a été apposé... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Fonctionnement normal 3,4 Watt (IP) / 5,2 Watt (DVB-C) Formats et codecs pris en charge Codecs audio ac3, wma2, mp3, pcm, aac, mp2, aiff, aif, wav Codecs vidéo MPEG1/2/4, avc, H.263 / H.264, H.265, xvid, m-jpeg Résolutions vidéos 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Eltrona P570 Hybrid... - Page 26 3,5 mm (stéréo) RS232 et entrée IR (RJ12) Port pour carte Micro SD Interfaces Bluetooth Infrarouge 36 KHz (RC-5:SAT2) Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/ac/ax (2,4 / 5 GHz) Sécurité Wi-Fi WPA / WPA2 PSK Protection contre la copie ® Verimatrix Viewright HDMI HDCP 1.4 / 2.2 Eltrona P570 Hybrid...
- Page 27 Tension de sortie 12,0 V Courant de sortie 1,0 A Puissance de sortie 12,0 W Efficacité moyenne en foncti- 83,26 % onnement (min) Efficacité à moindre charge 73,26 % (10 %) (min) Puissance absorbée en hors 0,1 W charge (max) Eltrona P570 Hybrid...
- Page 28 Fabricant : Eltrona Interdiffusion S.A. 4 - 8, Rue de l‘Aciérie • 1112 Luxembourg / LUXEMBOURG Telefon: +532 499 466 888 • Internet: www.eltrona.lu Dans un soucis d'améliorer constamment nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et optiques à l'appareil décrit dans ce mode d'em- ploi.