Positionnement De La Section Du Bas; Poignée De Levage; Fixation Des Rails Verticaux Sur Les Montants - Wayne Dalton Torsion 8300 Instructions D'installation Et Manuel Du Propriétaire

Table des Matières

Publicité

Demi-charnière
Alvéoles
IMPORTANT : UNE FOIS QUE LES VIS AUTOPERCEUSES DE 1/4 PO - 20 SONT BIEN CALÉES
CONTRE LES PATTES DE CHARNIÈRE INFÉRIEURES, SERREZ DE 1/4 À 1/2 TOUR DE PLUS
AFIN D'ASSURER LA FIXATION LA PLUS SOLIDE POSSIBLE.
Insérez la roulette à tige de longueur appropriée dans le tube de charnière des charnières
d'extrémité graduées. Suivez la même procédure pour toutes les autres sections.
IMPORTANT : LORSQUE VOUS PLACEZ DES ROULETTES À TIGE DANS LES CHARNIÈRES
D'EXTRÉMITÉ N° 2 ET PLUS HAUT, LA ROULETTE À TIGE PÉNÈTRE DANS LE TUBE DE
CHARNIÈRE LE PLUS ÉLOIGNÉ DE LA SECTION.
Roulettes à tige courte
Charnières d'extrémit
és simples
7
Marchepied
Recherchez le centre du montant le plus central de la section inférieure de la porte. Sur
l'intérieur de la porte et en utilisant les avant-trous sur le bas du montant central comme
modèle, percez 2 trous de 7/32 po de diamètre dans la section. En vous servant des
trous préalablement percés de guide, élargissez-les à un diamètre de 7/16 po à partir de
l'extérieur de la porte et assemblez les marchepieds extérieur et intérieur sur la section avec
2 vis n° 8 x 1-5/8 po.
ATTENTION°
NE PERCEZ PAS DANS L'INTÉRIEUR DE LA SECTION DE PORTE ET N'Y
ÉLARGISSEZ PAS LES ORIFICES.
Intérieur de la section inférieure
Hauteur de
Avant-trous
montage
max. de 8 po
Marchepied intérieur
2 vis n° 8 x 1-5/8 po
8
Poignée de levage
REMARQUE°: les portes avec une serrure à clé ne nécessitent pas de poignée de levage.
Recherchez le montant central intérieur ou l'emplacement souhaité de la poignée de levage
sur la section à serrure (2
) de la porte. Placez l'orifice inférieur dans la poignée de levage, à
e
4 po du bas de la section à serrure (2
e
).
IMPORTANT°: LA DISTANCE ENTRE LE MARCHEPIED ET LE MILIEU DE LA POIGNÉE DE
LEVAGE DOIT ÊTRE DE 20 PO MINIMUM ET D'UN MAXIMUM DE 30 PO. S'IL LE FAUT, REPO-
SITIONNEZ LA POIGNÉE DE LEVAGE SUPÉRIEUR POUR RESPECTER LA DIMENSION REQUISE.
En utilisant les orifices de la poignée de levage comme modèle, percez 2 trous de 9/32 po de
diamètre dans la section à serrure. Élargissez les trous à un diamètre de 1/2 po à partir de
l'extérieur de la porte.
ATTENTION°
NE PERCEZ PAS DANS L'INTÉRIEUR DE LA SECTION DE PORTE ET N'Y
ÉLARGISSEZ PAS LES ORIFICES.
Assemblez les poignées de levage extérieure et intérieure sur la section à serrure avec 2
entretoises, 2 boulons de carrosserie de 1/4 po - 20 x 2-1/2 po et 2 écrous hexagonaux de
1/4 po - 20.
Attaches
d'amortisseurs
centrale
Amortisseur
Vis autoper-
ceuses de 1/4
po - 20 x 7/8 po
Inférieure de la charnière
Roulettes à tige
longue
Charnières d'extrémit
és doubles
Extérieur de la section inférieure
Trous élargis à 7/16
po de diamètre
Marchepied
extérieur
Trous de 1/2
po de diamètre
4 po
Poignée de
levage
2 entretoises
2 boulons de carrosserie de
1/4 po 2 x 2-1/2 po
9

Positionnement de la section du bas

Centrez la section inférieure dans l'ouverture de la porte. Mettez la section de niveau à
l'aide de cales en bois (s'il le faut) sous la section inférieure. La section inférieure de niveau,
tenez-la provisoirement en place en plaçant sur chaque côté un clou dans le jambage et en
le tordant au-dessus du bord de la section inférieure.
Joint d'étanchéité (le cas échéant)
Niveau, cales en bois (si nécessaire)
10

Fixation des rails verticaux sur les montants

REMARQUE : En fonction de votre porte, vous pouvez avoir des cornières drapeau à instal-
lation rapide, des cornières drapeau totalement réglables, des ensembles de rails verticaux
avec des rivets ou des ensembles de rails verticaux à montage sur cornière. Référez-vous
au contenu de l'emballage / Ventilation des pièces pour déterminer quels ensembles de
cornières drapeau / ensembles de rails verticaux vous avez.
IMPORTANT°: SI VOTRE PORTE DOIT ÊTRE INSTALLÉE AVANT LA FINITION DU SOL DU
BÂTIMENT, LES RAILS VERTICAUX ET LA SECTION INFÉRIEURE DE LA PORTE DOIVENT ÊTRE
INSTALLÉS DE MANIÈRE À NE PAS ÊTRE PIÉGÉS DANS LA CONSTRUCTION DU SOL UNE
FOIS CELUI-CI FINI.
IMPORTANT°: LES HAUTS DES ASSEMBLAGES DE RAILS VERTICAUX DOIVENT ÊTRE
À NIVEAU LATÉRALEMENT. SI LA SECTION INFÉRIEURE A ÉTÉ CALÉE DE NIVEAU,
L'ASSEMBLAGE DE RAILS VERTICAUX SUR LE CÔTÉ CALÉ DOIT ÊTRE RELEVÉ À LA HAU-
TEUR DE LA CALE.
REMARQUE : Assurez-vous que le câble de levage de contrebalancement se trouve entre les
roulettes et le jambage de la porte.
En commençant par le côté gauche de la section du bas, retirez le clou. Positionnez
l'ensemble de rail vertical de gauche sur les pistes de roulement de la section du bas et
installez comme illustré. Percez des trous pilotes de 3/16 po dans le montant de la porte
pour les vis tire-fond.
POUR LES CORNIÈRES À INSTALLATION RAPIDE OU POUR LES CORNIÈRES ENTIÈRE-
MENT RÉGLABLES°: Attachez sans trop serrer les supports de montant et la cornière
drapeau au montant en utilisant des vis tire-fond de 5/16 po x 1-5/8 po. Serrez les vis
tire-fond en assujettissant le support de montant du bas au montant tout en maintenant
un espacement de 3/8 po à 5/8 po entre la section du bas et le rail vertical. Suspendez le
câble de levage de contrebalancement au-dessus de la cornière drapeau. Suivez la même
procédure pour l'autre côté.
14
2 écrous hexagonaux
de 1/4 po-20
Niveau
Section inférieure
Poignée
de levage

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Torsion 8500

Table des Matières