Orbit WaterMaster 57096 Manuel De L'utilisateur page 34

TRF230792 57096-27T rC.qxd
alambre común. Los alambres comúnes para todas las válvulas
pueden conectarse juntos a uno de los alambres comúnes que vayan
a la válvula. El otro alambre de válvula se debe conectar al alambre
de la estación específica que controlará esa válvula [Vea la ilus-
tración 19].
TODOS los alambres deben unirse por medio de tuercas para alam-
bre, soldadura o cinta de vinilo. Para protección adicional en caso de
conexiones a prueba de agua se puede usar un casquillo aislante de
grasa WaterMaster .
®
Para evitar daños eléctricos, sólo debe conectarse una válvula
a cada estación.
Conexión de alambres de válvula al Regulador
Quite la tapa, deslizándola.
Decida cuál de las válvulas desea conectar a cuál estación. Conecte
cada alambre de válvula a su propia terminal de estación (marcadas 1-
6 ó 1-12) insertando el alambre descubierto.
Tal vez haya necesidad de abrir la terminal para permitir la inserción o
la extracción del alambre. Para hacerlo, simplemente oprima hacia
arriba en el tabulador ubicado en la parte de arriba de la terminal.
Conecte el cable común a la terminal marcada "COM" [Vea la ilus-
tración 20].
3/13/03 3:46 PM Page 33
Ilustración 20: Conexión de alambres de válvula
Conexión de arranque de bomba o válvula principal al Regulador
Conecte un alambre a la terminal marcada "PUMP" (BOMBA).
Conecte el segundo alambre a la terminal marcada "COM". Los dos alam-
bres de deben entonces conectar a una válvula princi-pal o relé de
arranque de bomba, clasificada con una entrada de 24 voltios de CA
(lado de bobina). Refiérase a códigos locales. Tal vez haya necesidad
de utilizar los servicios de un electricista capacitado para instalar un
relé de arranque de bomba.
Ilustración 21: Conexión de arranque de bomba y transformador
Conexión del transformador
Tras quitar la tapa, busque los dos agujeros de terminal marcados
29