Colocação Em Funcionamento - Siemens OZW672 Série Instructions D'installation

pt
Português
Montagem
0* 3b
Consulte figuras à
1. (Apenas para o OZS164.23) Utilize um telemóvel para encontrar
um local de instalação que possua um bom sinal GSM
2. (Apenas para o OZS164.23) Aparafuse a antena.
Caso o sinal GSM seja fraco procure uma nova localização ou
coloque a antena noutro local
1
3. Retire a cobertura
4. Insira a abraçadeira para o cabo
3a
Montagem na calha padrão TH 35-7.5 (calha omega).
1. Monte a calha.
2. Fixe o servidor web na calha.
3. Pressione o servidor web até bloquear.
3b
Parafuso no caso de montagem em parede lisa
Faça dois furos para os parafusos ∅ máx. 3.5 mm.
1.
2. Aperte o servidor web.
- Certifique-se de que a superficie é plana (a caixa não
deverá ficar torcida)
- Ver os tamanhos em "Dimensões".
Notas
• (Apenas para o OZS164.23) Veja a folha técnica Q5711 para
obter detalhes sobre antenas remotas.
• Deve ser montado verticalmente para temperaturas ambientes
>35 ° C (circulação através de aberturas de ventilação).
Cablagem
4 9
Consulte figuras à
1. Desligue o dispositivo bus!
2. Ligue os cabos LPB/BSB em A
4
terminal 3 (MB/CL-)
3. É necessária a ligação dos contactos de livre de potencial D1, M,
4
ou D2, M
4. Aperte a abraçadeira e corte a parte restante
5. (Apenas para o OZS164.23) Insira o cartão SIM na ranhura para
6
o cartão
6. Parta o entalhe da cobertura
8
7. Substitua a cobertura
8. Ligar a alimentação do servidor Web
O servidor Web está operacional quando o LED verde está
aceso.
Colocação em funcionamento
9 11
Consulte figuras à
Pré-requisitos
• O servidor web está montado e ligado.
• Os dispositivos bus ligados estão activos.
• O dispositivo bus tem um endereço LPB/BSB válido e está
operacional.
• A alimentação de energia ao bus LPB/BSB está ligada.
• Recomendações: O dispositivo bus fica dependente do relógio e
é ajustado remotamente.
Notes
• Endereço IP USB:
192.168.250.1
Endereço IP Ethernet: 192.168.251.1
• Colocação em funcionamento com um PC e um web browser
através da porta USB.
• O controlador (driver) RNDIS deve estar instalado no PC para
permitir a conexão via USB.
• O controlador (driver) RNDIS é automaticamente instalado quando
ligado via USB, ao ligar o PC/portátil à Internet.
• O controlador (driver) RNDIS é disponibilizado no servidor web,
no endereço http://<IP address>/drivers/.
Building Technologies
0
0
2
, terminal 2 (DB/CL+) e
5
7
9  .
+
(não pode ser alterado).
(valor predefinido).
• Informações adicionais sobre a colocação em funcionamento estão
incluídas na documentação detalhada C5711 (OZS164...) / C5712
(OZW672...). Está armazenada no servidor web, no endereço
http://<IPaddress>/doc/.
• Navegação: Navegação principal (menu horizontal), navegação
secundária (menu vertical) e rota de orientação (nível abaixo da
navegação pricipal).
• Navegar para trás: Clique no símbolo "Para cima"
pela rota de orientação ou pela navegação principal.
Preparativos
Ligue o cabo USB fornecido no servidor web
1.
O servidor web é detectado pelo PC como dispositivo USB.
Início de sessão no servidor web
2. Inicie o browser da Internet. Na linha de endereço do browser,
insira o endereço IP do dispositivo USB (192.168.250.1).
3. Login (Inicie sessão)
− User name (Nome utilizador): Administrator.
− Password (Password): Password.
− Clique em [Login] para concluir.
Administração de contas de utilizadores
4. Edite os dados do administrador:
− Seleccione os "User accounts" (Contas utilizador) usando a
navegação principal (em cima).
− Clique no símbolo do lápis vermelho .
− Na máscara "Change user" (Alterar utilizador) introduza/altere:
− Password (Password)
− Repeat password (Repetir password)
− Description (optional) (Descrição (opcional))
− E-mail address (optional) (e-mail (opcional))
− Language (Idioma): Portugues
− Clique em [OK] para concluir.
5. Adicione um novo utilizador:
− Clique em [Adicionar].
− Na máscara "Adicionar utilizador" introduza:
− Nome utilizador
− Password
− Repetir password
− Descrição (opcional)
− e-mail (opcional)
− Idioma
− Grupo utilizadores
− Clique em [OK] para concluir.
Criação da lista de dispositivos
• O servidor web monitoriza apenas os dispositivos bus indicados
na lista de dispositivos.
6. Seleccione "Páginas Web" no menu principal.
A lista de dispositivos fica visível e o servidor web já aparece
na lista de dispositivos.
7. Adicione um novo dispositivo bus: Clique em [Adicionar].
8. Introduzir o endereço do LPB (apenas para o LPB). O primeiro
dispositivo bus tem como predefinido endereço 0.1(segmento 0,
dispositivo 1).
Clique em [OK] para concluir.
9. O web server procura o respectivo dispositivo bus. Aparece na
lista de dispositivos.
10. Adicione outros dispositivos bus: Repita os passos 7 and 8.
11. Seleccione todos os dispositivos na lista de dispositivos
12. Clique em [Gerar] e aguarde até aparecer a mensagem
"Processo terminado". Isto poderá demorar alguns minutos.
Resultado: Na lista de dispositivos, o servidor web e os dispositivos
bus apresentam o estado "Generated".
74 319 0703 0 b G5711
ou navegue
9 
.
.
10.05.2011 pt 7 / 8