Pour PFFY-P-VLRM-E
Nom du modèle
W
PFFY-P20VLRM-E
640
100
PFFY-P25VLRM-E
640
100
PFFY-P32VLRM-E
760
100
PFFY-P40VLRM-E
760
100
PFFY-P50VLRM-E
1000
100
PFFY-P63VLRM-E
1000
100
4.3. Marche à suivre pour modifier le sens
de la soufflerie
(Uniquement pour la série PFFY-P-VLRM)
Pour changer le sens de la soufflerie du haut vers l'avant, dans le cas des appa-
reils encastrables de la série PFFY-P-VLRM, suivre la procédure expliquée ci-
dessous.
6 Retirer les vis, soulever pour retirer l'orifice de la soufflerie dans le sens 1,
tourner l'orifice de soufflerie de 180° 2, et diriger l'orifice vers l'avant 3.
[Fig. 4.3.1] (P.3)
7 Régler l'orifice de la soufflerie juste comme il était avant de déposer les élé-
ments et resserrer les vis.
[Fig. 4.3.2] (P.3)
5. Spécifications techniques des tuyaux de réfrigérant et du tuyau d'écoulement
Pour éviter les gouttes de condensation, appliquer suffisamment de matériaux
d'étanchéité et isolant sur les tuyaux de réfrigérant et d'écoulement.
En cas d'utilisation de tuyaux de réfrigérant disponibles dans le commerce, tou-
jours les envelopper de matière isolante disponible sur le marché (avec une tem-
pérature de résistance à la chaleur de plus de 100 °C et une épaisseur conforme
à celle donnée ci-dessous). Cette mesure est tout autant valable pour les tuyaux
de gaz que pour les tuyaux de liquide.
Veiller également à entourer de matière isolante disponible dans le commerce
(avec la gravité spécifique de la mousse de polyéthylène de 0,03 et d'une épais-
seur correspondant à celle indiquée ci-dessous) sur tous les tuyaux qui traversent
des pièces.
5.1. Dimensions des tuyaux de réfrigérant et du tuyau d'écoulement
[Fig. 5.1.1] (P.3)
A Dimensions de coupure d'évasement
B Dimension des tuyaux de réfrigérant et couple de serrage de l'écrou évasé
C Appliquer de l'huile machine réfrigérante sur toute la surface du siège d'évasement.
A Dimensions de coupure d'évasement
Dia. ext. (D.E.) de tuyau en cuivre (mm)
B Dimension des tuyaux de réfrigérant et couple de serrage de l'écrou évasé
Tuyau de liquide
Couple de
Dimensions du
serrage
tuyau
P20/25/32/40
D.E. ø6,35 (1/4")
14 – 18
P50
D.E. ø6,35 (1/4")
34 – 42
P63
D.E. ø9,52 (3/8")
34 – 42
*
Utiliser l'écrou évasé pour les tuyaux suivants: Tuyau à liquide et tuyau à gaz de P50.
[Fig. 5.1.2] (P.3)
A Goujon du raccord du tuyau de réfrigérant (pour le gaz): BP
B Goujon du raccord du tuyau de réfrigérant (pour le liquide): HP
C Vasque d'écoulement
E Tuyau (fourni) (Diamètre externe ø27 (extrémité ø 20))
F Filtre à air
L
X
Z
Poids du produit (kg)
17
335
18,5
17
335
18,5
17
335
20
17
335
21
17
335
25
17
335
27
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø15,88
R410A
Tuyau de gaz
Couple de
Dimensions du
serrage
tuyau
(N·m)
(N·m)
D.E. ø12,7 (1/2")
49 – 61
D.E. ø12,7 (1/2")
68 – 82
D.E. ø15,88 (5/8")
68 – 82
D Tendeur
G Boîtier des éléments électriques
Remarques:
•
Lors des manipulations de l'orifice de soufflerie, veiller à ce que le maté-
riel isolant dont il est revêtu ne se décolle pas.
•
Attention de ne pas se blesser les mains aux bords des feuilles métalli-
ques.
•
Lors du raccord d'un tuyau à l'orifice de la soufflerie, toujours insérer le
tuyau jusqu'au fond de l'orifice et recouvrir le conduit de matière iso-
lante. De même, seller les joints entre le conduit et le corps de l'appareil
avec un ruban d'aluminium. (8 8 8 8 8 )
•
Si vous souhaitez utiliser l'appareil sans raccorder de tuyau à l'orifice de
la soufflerie, placer de la mousse de polyuréthane autour de l'orifice pour
éviter la condensation à cet endroit. (9 9 9 9 9 )
[Fig. 4.3.3] (P.3)
A Tuyau
B Ruban
C Orifice de la soufflerie
D Matière isolante
E Matière isolante (de 10 mm d'épaisseur. A placer autour de l'orifice de la souffle-
rie.)
1 Sélectionner l'épaisseur de la matière isolante en fonction des dimensions des
tuyaux.
Dimension du tuyau
6,4 mm – 25,4 mm
28,6 mm – 38,1 mm
2 Si l'appareil doit être utilisé au dernier étage d'un édifice et soumis à des tem-
pératures élevées et à une humidité excessive, il convient d'utiliser des tuyaux
de dimensions supérieures et de la matière isolante plus épaisse que celles
données dans le tableau ci-dessus.
3 Veuillez respecter toutes les spécifications techniques de l'utilisateur.
Dimension d'évasement Dimensions øA (mm)
R407C ou R22
Tuyau de liquide
Couple de
Dimensions du
Dimensions du
serrage
tuyau
tuyau
(N·m)
D.E. ø6,35 (1/4")
14 – 18
D.E. ø12,7 (1/2")
D.E. ø9,52 (3/8")
34 – 42*
D.E. ø15,88 (5/8")
D.E. ø9,52 (3/8")
34 – 42
D.E. ø15,88 (5/8")
Epaisseur de la matière isolante
Plus de 10 mm
Plus de 15 mm
8,7 – 9,1
12,8 – 13,2
16,2 – 16,6
19,3 – 19,7
Dia. ext. (D.E.) d'écrou évasé
Tuyau de gaz
Couple de
Tuyau de
serrage
liquide
(N·m)
(mm)
49 – 61
17
68 – 82*
22
68 – 82
22
Tuyau de
gaz
(mm)
27
29
29
21