Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tuch, um Beschädigungen zu
vermeiden
Einbaubeispiel
1) Schachtbreite min. 70 cm
Shaft width min. 70 cm
2) Schaltanlage in trockenem Raum montieren. *
Switchboard unit to be installed in a dry location. *
3) Schlauch für Luftregulierung und Pneumatiktaster
über den Wasserspiegel führen und befestigen.
Lead tubes for pneumatic switching and air supply
above water level and fix.
a) Be- und Entlüftung zur Vermeidung von
Schwitzwasser.
Provide aeration and ventilation to prevent the
formation of condensation water.
b) Pumpe auf einem Sockel oder ähnlicher
Unterlage montieren.
Install pump on a footing or similar support.
)
*
Schaltanlage über dem Wasserspiegel montieren
)
*
Switchboard should be installed above the waterlevel
16
1 9
3)
)
)
~16
Ausreichend dimensionierter Ablauf erforderlich.
A sufficiently dimensioned drainage must be foreseen.
29.04.2013 TB-b bta_bj_vogue_wave_29042013.indd
1 9
Kappe der Luftregulierung
nur leicht mit Gummihammer
aufschlagen
Abb. 15
Be- und Entlüftung DN 100
Aeration and ventilation DN 100
2)
Erdungsband
~25
20
Grounding tape
~60
21.01.2009 TB-b einbauschema_vogue.ai
1)
~10
Maße / Dimensions in cm
Z.Nr.: 23.0.095.1
Publicité
Table des Matières
