Boss eBand JS-10 Mode D'emploi page 92

Table des matières
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Face supérieure / Faces latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Écran supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Opérations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Déplacement du curseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sélection d'un élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Modification de la valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bouton [MENU] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Jouez de la guitare avec vos morceaux favoris
en accompagnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sélection de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichage des morceaux par catégorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Enregistrement de vos 30 morceaux favoris (BEST 30) . . . . . . 7
Sélection des morceaux sur la clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Suppression de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accompagnement d'un jeu de guitare avec un morceau de
musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Modification du mode de jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accordage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Enregistrement de représentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Permutation des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Modification de la vitesse des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Modification du diapason des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Suppression de la composante centrale du son (Center Cancel) . .12
Lecture en boucle d'un extrait spécifié (AB REPEAT) . . . . . . . . . . . . .12
Réglage précis de l'extrait AB REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Importation de morceaux d'un ordinateur vers le JS-10 (eBand
Song List Editor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Avant d'utiliser eBand Song List Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Connexion du JS-10 à votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installation d'eBand Song List Editor sur votre ordinateur . .13
Lancement du logiciel eBand Song List Editor . . . . . . . . . . . . .13
Utilisation d'eBand Song List Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Importation de morceaux d'un CD vers le JS-10
(Importation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Modification des informations sur le morceau . . . . . . . . . . . . .16
Déconnexion de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections
suivantes : « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » (p . 40) et « REMARQUES
IMPORTANTES » (p . 41) . Ces sections fournissent des informations
importantes relatives au bon fonctionnement de l'appareil . En
outre, pour être sûr de bien maîtriser chacune des fonctionnalités
de votre nouvel appareil, il est nécessaire de lire le présent mode
d'emploi dans son intégralité, de le sauvegarder et de le conserver
sous la main afin de pouvoir vous y reporter au besoin .
Copyright © 2012 BOSS CORPORATION
Tous droits réservés . Toute reproduction intégrale ou partielle de
cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans
l'autorisation écrite de BOSS CORPORATION .
2
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Modification des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Modification visuelle du son (EZ EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Modification avancée des sons (PATCH EDIT) . . . . . . . . . . . . .18
MENU d'un écran EFFECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Enregistrement des patchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Échange de deux patchs (EXCHANGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Initialisation des réglages d'effet (INITIALIZE) . . . . . . . . . . . . . .19
Sauvegarde des données d'une carte SD sur un ordinateur
(BACK UP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Récupération de données sauvegardées sur un ordinateur
vers la carte SD (RECOVERY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Modification des paramètres des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Affichage des informations sur le morceau . . . . . . . . . . . . . . . .21
Dénomination des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Exportation de morceaux vers une clé USB (Export) . . . . . . . . . . . . .22
Importation de morceaux stockés sur la clé USB vers le JS-10
(Import) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Modification du patch lors de la permutation d'un morceau
(PATCH SYNC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Spécification des réglages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Modification du gain d'entrée de la prise INPUT . . . . . . . . . . .23
Réglage de l'équilibre des plages de fréquences hautes
et basses (Global EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Désactivation des haut-parleurs du JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Paramètres système du JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Modification de la fonction du port USB COMPUTER . . . . . .24
Attribution de fonctions aux commutateurs au pied . . . . . . .24
Sauvegardes des patchs d'effet utilisateur sur une
carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Restauration des patchs d'effet utilisateur sauvegardés
sur une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Affichage de l'espace libre sur la carte SD et la clé USB . . . . .25
Réglage du contraste de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Activation de la fonction AUTO OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Établissement d'une liste de morceaux à partir des
fichiers stockés sur la carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Sélection de la sortie à partir du port USB COMPUTER . . . . .26
Initialisation d'une carte SD (FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Restauration des réglages d'usine par défaut
sur le JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Utilisation du JS-10 comme interface USB Audio . . . . . . . . . . . . . . . .27
Préparation d'un pilote USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Installation du pilote USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Lecture de morceaux sur un ordinateur via le JS-10 . . . . . . . .27
Utilisation des cartes SD disponibles dans le commerce . . . . . . . . .28
Remplacement de la carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Utilisation de commutateurs au pied et de pédales
d'expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Attribution de fonctions aux commutateurs au pied . . . . . . .30
Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Liste des paramètres d'effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Flux du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Configuration de la mémoire dans le JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
REMARQUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43