Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
Este manual debe considerarse como parte de la máquina
y debe conservarse para referencias futuras hasta la eli-
minación final de la máquina.
El manual se subdivide en las secciones siguientes.
– Información general donde aparece la informa-
ción importante sobre cada fase de vida de la uni-
dad (sección destinada a todos)
– Instalación donde se describen todas las fases
que el instalador debe realizar (sección destinada
al instalador)
– Puesta en servicio donde se describen todas las
fases para la puesta en marcha de la máquina (sec-
ción destinada al instalador)
– Uso donde se describen las operaciones que el
usuario de la unidad puede realizar (sección desti-
nada al usuario)
– Mantenimiento donde se describen todas las
operaciones que deben llevarse a cabo para
efectuar un mantenimiento correcto (sección de-
stinada al técnico de mantenimiento)
– Reciclaje y eliminación donde se describen todas
las operaciones que deben realizarse al final de la
vida útil de la unidad (sección destinada al propie-
tario, el instalador y el técnico de mantenimiento)
El manual de instrucciones debe guardarse en un lugar
protegido y seco.
En caso de pérdida o deterioro, el usuario podrá solicitar
un nuevo manual al fabricante o al revendedor, indicando
el modelo de la máquina y el número de matrícula de la
misma, visible en la placa de identificación.
Este manual refleja el estado de la técnica en el momen-
to de su redacción; el fabricante se reserva el derecho de
actualizar la producción y los manuales sucesivos sin la
obligación de actualizar también las versiones anteriores.
El fabricante queda exento de cualquier responsabilidad
en caso de:
– uso indebido o no correcto de la máquina;
– uso no conforme con cuanto expresamente espe-
cificado en esta publicación;
– carencias graves en el mantenimiento previsto y
recomendado;
– modificaciones en la máquina o cualquier inter-
vención no autorizada;
– uso de repuestos no originales o específicos para
el modelo;
– incumplimiento total o parcial de las instruccio-
nes;
– sucesos excepcionales.
84
Requisitos de seguridad
durante el proyecto y la construcción de la máquina se han
aplicado medidas adecuadas, para prevenir riesgos a quie-
nes la manejen, en paricular cuando realicen las siguientes
operaciones:
• instalacioñ
• uso
• mantenimientos de la máquina.
Operaciónes
Antes de realizar cualquier tipo de operaciónes, se aconse-
ja adoptar las siguientes precauciones:
• desconectar la alimentación de la máquina
• ponerse indumentos protectivos adecuados
• Quitarse todas las prendas que puedan engarcharse con
la sección de ventilación (corbatas, bufandas, etc.).
• dejar que personal especializado instale la máquina.
• tener siempre limpia la zona de trabajo.
Compruebe la conexión de la puesta a tierra.
lnstalar en una posición facilmente accesible cerca de la
unidad o de las unidades un interruptor de seguridad que
apaga el aparato.
Para realizar las operaciones de mantenimiento, esperar
unos minutos después de haber apagado la máquina y
trabajar siempre con guantes protectivos.
Los ventiladores pueden alcanzar una velocidad de 1000
r.p.m. No introducir objetos en el ventilador eléctrico, ni
mucho menos las manos.
No quitar la protección del circuito impreso de la
tarjeta electrónica del soporte del control.
En caso de sustitución o limpieza del filtro, acordarse
siempre de colocarlo de nuevo en su sitio antes de
poner en marcha el aparato.
Identificación de la unidad
Todos los aparatos llevan la etiqueta de identificación, con
los datos del constructor y el tipo de aparato.
La etiqueta se encuentra en el lado de los dispositivos de
accionamiento eléctricos, dentro de la unidad.
Publicité
Table des Matières
