Glossario - Panasonic NV-GS80EG Mode D'emploi

LSQT1127ITA.book 146 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後２時１３分
≥L'esposizione alla polvere, alla luce solare
diretta (raggi ultravioletti) e all'umidità può
danneggiare il nastro. Se si utilizza un nastro
danneggiato, anche la movie camera e le
testine possono subire danni.
≥Dopo l'uso, ricordatevi di riavvolgere
completamente il nastro, inserite la cassetta
nella sua custodia per proteggerla dalla polvere,
e riponetela in posizione verticale.
Tenete la cassetta lontana da forti campi
magnetici.
≥Gli apparecchi che utilizzano magneti, come le
collane magnetiche e i giocattoli, hanno un
campo magnetico più potente di quello che si
può pensare, e possono cancellare il contenuto
di una registrazione o aumentare i disturbi.
ª
Monitor LCD/Mirino
Monitor LCD
≥Quando il monitor LCD si sporca, pulitelo con
un panno asciutto e morbido.
≥In luoghi in cui vi sia una forte escursione
termica può formarsi condensa sul monitor
LCD. Pulitelo con un panno asciutto e morbido.
≥Se la movie camera è molto fredda, subito dopo
l'accensione il monitor LCD potrebbe essere più
scuro del normale. Mano mano che la
temperatura interna si alza, il monitor LCD torna
alla sua normale luminosità.
Lo schermo del monitor LCD, dotato di circa
123.000 pixel, è stato costruito con
tecnologie di altissima precisione. Come
risultato, si sono ottenuti più del 99,99% di
pixel attivi, con meno dello 0,01% di pixel
inattivi o sempre accesi. La presenza di pixel
inattivi o sempre accesi, tuttavia, non è
indice di funzionamento difettoso e non
influenza affatto le immagini registrate.
Mirino
Lo schermo del mirino, dotato di circa
113.000 pixel, è stato costruito con
tecnologie di altissima precisione. Come
risultato, si sono ottenuti più del 99,99% di
pixel attivi, con meno dello 0,01% di pixel
inattivi o sempre accesi. La presenza di pixel
inattivi o sempre accesi, tuttavia, non è
indice di funzionamento difettoso e non
influenza affatto le immagini registrate.
146
LSQT1127
Varie
ª Controlli periodici
≥Per avere la garanzia di una qualità di immagine
sempre ottimale, vi consigliamo di sostituire le
parti che si possono consumare, come le testine
video, dopo circa 1000 ore di utilizzo. (La loro
durata dipende anche dalle condizioni di
utilizzo, come temperatura, umidità, presenza di
polvere, ecc.)

Glossario

ª
Bilanciamento automatico del bianco
La regolazione del bilanciamento del bianco
riconosce il colore della luce ed effettua le
regolazioni necessarie ad assicurare la purezza
del colore bianco. La movie camera determina la
tonalità della luce ricevuta tramite il sensore
dell'obiettivo e il sensore di bilanciamento del
bianco, valutando le condizioni di ripresa, quindi
seleziona l'impostazione della tonalità più vicina.
Questa funzione è chiamata Regolazione
automatica del bilanciamento del bianco. Tuttavia
la movie camera memorizza solo le informazioni
relative al colore bianco per determinate sorgenti
luminose, per cui la regolazione automatica del
bilanciamento del bianco non funziona in
presenza di altre sorgenti luminose.
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
1)
3 000K
10)
11)
2 000K
12)
1 000K
Al di fuori della gamma effettiva per la
regolazione automatica del bilanciamento del
bianco le immagini assumono una dominante blu
o rossa. Anche all'interno di tale gamma può
accadere che la regolazione automatica del
bilanciamento del bianco non funzioni
correttamente per la presenza di svariate fonti di
luce. Quando la luce non rientra nella gamma
effettiva per la regolazione automatica del
bilanciamento del bianco, regolate il
bilanciamento del bianco manualmente.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)