pol
REMS Secco 50 i REMS Secco 80 z czynnikiem chłodniczym R-290 pracującym
w obiegu zamkniętym. W przypadku wycieku czynnika chłodniczego w wyniku
uszkodzenia urządzenia (np. pęknięcia węża) należy postępować następująco:
– W przypadku inhalacji: Wyprowadzić poszkodowaną osobę na świeże
powietrze, położyć i zapewnić spokój. W razie zatrzymania oddechu zastosować
sztuczne oddychanie. Wezwać lekarza.
– W przypadku kontaktu ze skórą: Miejsce kontaktu ze skórą płukać przez co
najmniej 15 min. letnią wodą. Nie zdejmować przymarzniętego ubrania. Wezwać
lekarza.
– W przypadku kontaktu z oczami: Chroniąc drugie oko natychmiast przepłukać
zanieczyszczone oko dużą ilością wody. Wyjąć w miarę możliwości ewentualnie
założone soczewki kontaktowe. Natychmiast wezwać lekarza.
– Wskazówki dla lekarza / możliwe objawy: Trudności w oddychaniu, stan
narkozy, leczyć objawowo, monitorować krążenie.
● Urządzenie z czynnikiem chłodniczym R-290 użytkować/przechowywać
wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach o powierzchni co
najmniej 9 m
w przypadku REMS Secco 50 i 14 m
2
Secco 80, bez stałego źródła zapłonu (np. otwartego płomienia, włączonego
urządzenia gazowego, grzejnika elektrycznego). W przypadku wycieku czyn
nika chłodniczego może dojść do jego nagromadzenia i powstania mieszaniny
gazów grożącej zapłonem.
● Należy pamiętać, że czynnik chłodniczy R-290 jest bezwonny. Trzymać z
dala od otwartego ognia i źródeł zapłonu. W przypadku wycieku czynnika
chłodniczego może dojść do powstania wybuchowej mieszaniny gazów. Występuje
niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu.
● Nie używać żadnych przedmiotów n. p. źródeł ciepła, aby przyspieszyć
proces odszraniania. Urządzenie może przez to ulec uszkodzeniu i przestać
działać prawidłowo.
● Napełnianie oraz przeglądy i prace serwisowe na urządzeniu chłodniczym
z palnym czynnikiem chłodniczym R-290 są niedozwolone. Do napełniania
oraz przeglądów i prac serwisowych na urządzeniach chłodniczych z palnym
czynnikiem chłodniczym wymagane jest specjalnie przygotowane otoczenie
robocze oraz specjalnie wykwalifikowany personel serwisowy. Przestrzeganie
powyższych zasad bezpieczeństwa pozwala zmniejszyć niebezpieczeństwo
wystąpienia szkód materialnych i osobowych.
● Urządzenie przechowywać w taki sposób, aby nie uległo uszkodzeniu. Pozwoli
to zapewnić utrzymanie bezpieczeństwa działania urządzenia oraz zmniejszyć
ryzyko wystąpienia szkód materialnych i osobowych.
● Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa dla instalacji chłodniczych. Wystę
puje niebezpieczeństwo obrażeń.
● Urządzenie oraz czynnik chłodniczy usuwać zgodnie z przepisami. Prze-
strzegać krajowych przepisów w tym zakresie.
● Nie pozwolić, by czynnik chłodniczy przedostał się do kanalizacji, piwnic,
wykopów. Opary czynnika chłodniczego grożą uduszeniem.
● Nie wkładać żadnych przedmiotów do urządzenia. Występuje niebezpieczeń
stwo obrażeń i porażenia prądem elektrycznym.
● Nie stawiać żadnych przedmiotów na urządzeniu. Wskutek drgań podczas
pracy urządzenia przedmioty mogą spaść. Grozi to uszkodzeniem przedmiotów.
Występuje niebezpieczeństwo obrażeń.
● Przy ustawianiu urządzenia pamiętać o zapewnieniu dostatecznego dopływu
powietrza, w tym o wymaganej minimalnej powierzchni pomieszczenia
wynoszącej 9 m
w przypadku REMS Secco 50 i 14 m
2
Secco 80 oraz o minimalnym odstępie ok. 200 mm od ściany. Nigdy nie
zakrywać szczelin wentylacyjnych urządzenia. Może to spowodować zmniej
szenie skuteczności wentylacji. Urządzenie może ulec przegrzaniu. Występuje
niebezpieczeństwo pożaru.
● Nie wolno użytkować niniejszego urządzenia w hermetycznych pomieszcze-
niach Urządzenie może ulec przegrzaniu. Występuje niebezpieczeństwo pożaru.
● Nie używać substancji łatwopalnych np. gazów, olejów lub środków w
sprayu np. do gwintowania, farb itp. w pobliżu urządzenia. W przeciwnym
razie urządzenie może ulec uszkodzeniu. Występuje niebezpieczeństwo pożaru.
● Nie ustawiać nigdy urządzenia w niewentylowanych pomieszczeniach. Nigdy
nie kłaść przewodu podłączeniowego i przedłużaczy na wilgotnym lub mokrym
podłożu. Występuje tu bowiem zagrożeniem porażeniem prądem elektrycznym.
● Urządzenie powinno stać zawsze w prawidłowy sposób, pionowo na kołach,
również podczas składowania i transportu. W przeciwnym razie urządzenie
może ulec uszkodzeniu.
● Nie używać kondensatu (wody) do picia lub przygotowywania potraw.
Występuje niebezpieczeństwo dla zdrowia.
● Nie wolno używać uszkodzonego urządzenia. Występuje niebezpieczeństwo
wypadku.
● Regularnie sprawdzać poprawność odprowadzania kondensatu. W przy-
padku dłuższych przerw w pracy wyłączyć urządzenie, odłączyć wtyczkę
sieciową i odłączyć wszystkie przewody wężowe. Urządzenia elektryczne
mogą stanowić zagrożenie i doprowadzić do powstania szkód materialnych i/lub
osobowych w przypadku braku nadzoru nad nimi.
● Dzieciom oraz osobom niepełnosprawnym fizycznie lub umysłowo bądź
też nieposiadającym odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy w zakresie
bezpiecznej obsługi urządzeń elektrycznych nie wolno użytkować niniejszego
urządzenia elektrycznego bez nadzoru osoby odpowiedzialnej. W przeciwnym
razie występuje niebezpieczeństwo nieprawidłowej obsługi i obrażeń.
● Niniejsze urządzenie elektryczne powierzać wyłącznie przeszkolonym
osobom. Młodocianym wolno użytkować niniejsze urządzenie elektryczne jedynie
po ukończeniu 16 roku życia, w ramach praktyki zawodowej i wyłącznie pod
nadzorem fachowca.
● Należy regularnie sprawdzać przewód podłączeniowy urządzenia elektrycz-
nego oraz przedłużacze pod kątem uszkodzeń. Wymianę uszkodzonych
przewodów zlecać wyłącznie wykwalifikowanym specjalistom lub autoryzowanemu
serwisowi firmy REMS.
● Używać wyłącznie dopuszczonych i odpowiednio oznaczonych przedłużaczy
o odpowiednim przekroju. Stosować przedłużacze w przypadku długości do
10 m o przekroju 1,5 mm², w przypadku długości 10 – 30 m o przekroju 2,5 mm².
Objaśnienie symboli
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
PRZESTROGA Zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
NOTYFIKACJA
NOTYFIKACJA
w przypadku REMS
2
1. Dane techniczne
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
Elektryczne osuszacze powietrza/nagrzewnice budowlane REMS Secco 50, REMS
Secco 80 są przeznaczone do suszenia pomieszczeń, np. po zalaniu wskutek
uszkodzenia instalacji, po powodziach, do suszenia zatęchłych piwnic itp. oraz do
przyspieszonego suszenia np. betonu, murów, tynku, jastrychu. Licznik godzin pracy
i zużycia prądu jest przeznaczony do rejestrowania godzin pracy i zużycia prądu
podczas osuszania i usuwania wilgoci przy użyciu REMS Secco 50. Do komercyj-
w przypadku REMS
2
nego użytku w warsztacie i przemyśle. Wszelkie inne zastosowania uważa się za
niezgodne z przeznaczeniem i tym samym za niedozwolone.
1.1. Zakres dostawy
REMS Secco 50, zbiornik kondensatu 7,7 l, przewód do odprowadzania
kondensatu, instrukcja obsługi.
REMS Secco 80, instrukcja obsługi.
1.2. Numery katalogowe
Zestaw REMS Secco 50
Zestaw REMS Secco 80
Zbiornik kondensatu 11,5 l Secco 80
Przewód przyłączeniowy Secco 80
Przewód powietrza odlotowego Ø 200 mm,
długość 10 m, Secco 80
Zestaw powietrza odlotowego Secco 80 (kołnierz
przyłączeniowy, przewód powietrza odlotowego Ø 200 mm)
Zbiornik kondensatu z pompą Secco 50
Zbiornik kondensatu z pompą Secco 80
Licznik godzin pracy i zużycia prądu
REMS Detect W, wilgotnościomierz dielektryczny
REMS CleanM
1.3. Zakres zastosowania
Wydajność usuwania wilgoci
Ilość powietrza
Zakres ustawień względnej
wilgotności powietrza
Sprężarka
Temperatura otoczenia
Temperatura składowania
Zagrożenie o średnim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
skutkuje śmiercią lub ciężkim zranieniem (nieodwracalnym).
może niejednokrotnie skutkować zranieniem (odwracalnym).
Szkody materialne, brak wskazówek bezpieczeństwa! Nie ma
zagrożenia zranieniem.
Ostrzeżenie przed materiałami palnymi
Przestrzegać podręcznika obsługi
Instrukcja użytkowania, instrukcja obsługi
Wskazanie serwisowe; sprawdzić w podręczniku obsługi
Używać ochrony na ręce
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa I
Utylizacja przyjazna dla środowiska
Oznakowanie zgodności CE
Nie używać na wolnym powietrzu
Secco 50
≤ 50 l/24 h
≥ 233 m
/h
3
30 – 90 %
Sprężarka z
wirującymi tłokami
+5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F)
+5° C – +45 °C
(41 °F – 113 °F)
pol
132011
132010
132100
132101
132102
132104
132129
132121
132132
132115
140119
Secco 80
≤ 80 l/24 h
≤ 850 m
/h
3
30 – 90 %
Sprężarka z
wirującymi tłokami
+5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F)
+5° C – +45 °C
(41 °F – 113 °F)
67