nld
REMS Secco 50 en REMS Secco 80 met koelmiddel R290 in een gesloten
circuit. Indien bij een defect apparaat (bijv. bij breuk van een koelmiddelslang)
koelmiddel lekt, dient het volgende in acht te worden genomen:
– Na inademen: Het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten. Bij
ademstilstand kunstmatig beademen. Een arts raadplegen.
– Na contact met de huid: De getroffen lichaamsdelen ten minste 15 min spoelen
met lauw water. Vastgevroren kleding niet verwijderen. Een arts raadplegen.
– Na contact met de ogen: Het oog onder bescherming van het ongedeerde
oog direct grondig met water spoelen. Eventuele contactlenzen indien mogelijk
verwijderen. Direct een arts raadplegen.
– Informatie voor de arts / mogelijke symptomen: ademnood, bewusteloosheid,
symptomatisch behandelen, bloedcirculatie controleren.
● Gebruik/bewaar het apparaat met koelmiddel R-290 alleen in een voldoende
geventileerde ruimte met de toegestane minimale grootte van 9 m
REMS Secco 50 en 14 m
voor REMS Secco 80, en zonder permanente
2
ontstekingsbronnen (bijv. open vuur, ingeschakeld gastoestel, elektrische
verwarming). In geval van een koelmiddellekkage kan een plas koelmiddel
ontstaan en een ontvlambaar gasmengsel worden gevormd.
● Houd er rekening mee dat het koelmiddel R-290 geurloos is. Houd open vuur
en ontstekingsbronnen uit de buurt. Bij een koelmiddellekkage is de vorming
van een explosief gasmengsel mogelijk. Er bestaat brand en explosiegevaar.
● Gebruik geen voorwerpen, bijv. warmtebronnen, om het ontdooiproces te
versnellen. Anders bestaat het risico dat het apparaat wordt beschadigd en niet
meer goed functioneert.
● Het vullen of verrichten van inspectie- en reparatiewerkzaamheden bij een
koelaggregaat met het brandbare koelmiddel R-290 zijn niet toegestaan. Voor
het vullen en voor inspectie en reparatiewerkzaamheden aan koelaggregaten
met een brandbaar koelmiddel zijn een speciale inrichting van de werkomgeving
en een speciale opleiding van het servicepersoneel vereist. Het naleven van deze
veiligheidsregel vermindert de kans op materiële schade en letsel.
● Bewaar het apparaat op een manier dat het niet kan worden beschadigd.
Zo blijft de betrouwbare werking van het apparaat gewaarborgd en wordt het
risico op materiële schade en letsel beperkt.
● Neem de veiligheidsinstructies voor koelinstallaties in acht. Er bestaat
verwondingsgevaar.
● Voer het apparaat en het koelmiddel in overeenstemming met de voorschriften
af. Neem de nationale voorschriften in acht.
● Zorg ervoor dat koelmiddel nooit in de riolering, kelderverdiepingen of
werkputten terechtkomt. De koelmiddeldampen kunnen een verstikkende
atmosfeer veroorzaken.
● Steek geen voorwerpen in het apparaat. Er bestaat verwondingsgevaar en
het risico van een elektrische schok.
● Plaats geen voorwerpen op het apparaat. Door de trilling van het apparaat
kunnen de voorwerpen eraf vallen. De voorwerpen kunnen beschadigd raken.
Er bestaat verwondingsgevaar.
● Let bij het opstellen van het apparaat op voldoende luchttoevoer, de toege-
stane minimale ruimtegrootte van 9 m
REMS Secco 80 en een minimale afstand van ca. 200 mm tot de muur. Dek
de luchtsleuven van het apparaat nooit af. Dit kan tot een vermindering van
het vermogen leiden. Het apparaat kan oververhit raken. Er bestaat brandgevaar.
● Gebruik het apparaat niet in luchtdichte ruimten. Het apparaat kan oververhit
raken. Er bestaat brandgevaar.
● Gebruik geen licht ontvlambare stoffen bijv. gassen, oliën en spuitbussen
met drijfgas (bijv. draadsnijolie, verf) in de buurt van het apparaat. Het
apparaat kan beschadigd raken. Er bestaat brandgevaar.
● Plaats het apparaat nooit in overstroomde ruimten. Leg de aansluitkabel
en verlengkabels nooit op een vochtige of natte ondergrond. Er bestaat
gevaar voor een elektrische schok.
● Zet apparaat altijd, zoals voorgeschreven, verticaal op de wielen, ook bij
opslag en transport. Anders kan het apparaat beschadigd raken.
● Gebruik het verzamelde condensaat (water) niet om te drinken of om
levensmiddelen te bereiden. Er bestaat gevaar voor de gezondheid.
● Gebruik het gereedschap niet als dit beschadigd is. Er bestaat gevaar voor
ongevallen.
● Controleer regelmatig of het condensaat correct wordt afgevoerd. Schakel
het apparaat bij langere werkonderbrekingen uit, trek de netstekker uit en
verwijder alle slangen. Van elektrische apparaten kunnen gevaren uitgaan die
tot materiële schade en/of persoonlijk letsel kunnen leiden wanneer zij zonder
toezicht worden achtergelaten.
● Kinderen en personen die op basis van hun fysieke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn
het elektrische apparaat veilig te bedienen, mogen dit elektrische apparaat
niet zonder toezicht of instructie van een verantwoordelijke persoon
gebruiken. Anders bestaat risico op een verkeerde bediening en letsels.
● Laat het elektrische apparaat uitsluitend door opgeleide personen gebruiken.
Jongeren mogen het elektrische apparaat uitsluitend gebruiken, als ze ouder
dan 16 zijn, als dit nodig is in het kader van hun opleiding en als ze hierbij onder
toezicht van een deskundige staan.
● Controleer de aansluitkabel van het elektrische apparaat en eventuele
verlengkabels regelmatig op beschadiging. Laat deze bij beschadiging
vervangen door gekwalificeerd vakpersoneel of door een geautoriseerde REMS
klantenservice.
voor
2
voor REMS Secco 50 en 14 m
voor
2
2
● Gebruik uitsluitend goedgekeurde en overeenkomstig gemarkeerde verleng-
kabels met een voldoende grote kabeldiameter. Gebruik verlengkabels tot
een lengte van 10 m met een kabeldiameter van 1,5 mm², kabels van 10 – 30 m
met een kabeldiameter van 2,5 mm².
Symboolverklaring
Gevaar met een gemiddelde risicograad, dat bij niet-naleving
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
de dood of ernstig (onherstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG Gevaar met een lage risicograad, dat bij niet-naleving matig
(herstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
LET OP
Materiële schade, geen veiligheidsinstructie! Geen kans op letsel.
Waarschuwing voor ontvlambare stoffen
Neem de handleiding in acht
Gebruiksaanwijzing; gebruikershandleiding
Serviceaanwijzing; handleiding naslaan
Gebruik handbescherming
Elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsgraad I
Milieuvriendelijke verwijdering
CE-conformiteitsmarkering
Niet geschikt voor gebruik in openlucht
1. Technische gegevens
Beoogd gebruik
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
De elektrische luchtontvochtigers/bouwdrogers REMS Secco 50 en REMS Secco
80 zijn bedoeld voor het drogen en ontvochtigen van ruimten, bijv. na leidingwater-
schade of een overstroming, voor het ontvochtigen van muffe kelders e.a. en voor
het versneld drogen van bijv. beton, metselwerk, pleister, estrik. De bedrijfsurenteller
en stroomverbruikmeter zijn bedoeld voor het registreren van de bedrijfsuren en het
stroomverbruik bij het drogen en ontvochtigen met REMS Secco 50. Voor profes-
sioneel gebruik door installateurs en in de industrie. Elk ander gebruik is oneigenlijk
en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
REMS Secco 50, 7,7 l condenstank, slang voor de condensaatafvoer, handleiding.
REMS Secco 80, handleiding.
1.2. Artikelnummers
REMS Secco 50 set
REMS Secco 80 set
11,5 l Condenstank Secco 80
Aansluitflens Secco 80
Luchtafvoerslang Ø 200 mm, 10 m lang, Secco 80
Luchtafvoerset Secco 80 (aansluitflens,
luchtafvoerslang Ø 200 mm)
Condenstank met pomp Secco 50
Condenstank met pomp Secco 80
Bedrijfsurenteller en stroommeter
REMS Detect W, di-elektrische vochtmeter
REMS CleanM
1.3. Werkgebied
Ontvochtigingscapaciteit
Luchthoeveelheid
Instelbereik van de relatieve
luchtvochtigheid
Compressor
Rotatie-zuigercompressor Rotatie-zuigercompressor
Omgevingstemperatuur
Opslagtemperatuur
1.4. Elektrische gegevens
Neem het typeplaatje in acht!
Luchtontvochtiger/bouwdroger met koelmiddel R-410A / R-407C
220 – 240 V~; 50 Hz
Secco 50
≤ 50 l/24 h
≥ 233 m
/h
3
30 – 90 %
+5 °C – +32 °C
+5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F)
(41 °F – 89 °F)
+5° C – +45 °C
+5° C – +45 °C
(41 °F – 113 °F)
(41 °F – 113 °F)
220 – 240 V~; 50 Hz
900 W; 4,1 A
1200 W; 5,3 A
Beschermklasse I
Beschermklasse I
nld
132011
132010
132100
132101
132102
132104
132129
132121
132132
132115
140119
Secco 80
≤ 80 l/24 h
≤ 850 m
/h
3
30 – 90 %
35