Indicaciones sobre el marcado CE
Cada máquina lleva los siguientes indica-
dores:
·Nombre y dirección del fabricante: SAM-
MIC C/Atxubiaga, 14 Azpeitia Guipúzcoa
(SPAIN).
·Marca CE.
·Se indica el modelo de la máquina en el
apartado siguiente.
·El numero de serie se indica en la hoja de
garantía y en la declaración de conformi-
dad.
MODELOS
Este manual describe la instalación, funcio-
namiento y mantenimiento de las máqui-
nas Secadoras Abrillantadoras SA-3000 y
SA-5000. La referencia del modelo y sus
características se indican en la placa de
identificación colocada en la máquina.
Directivas y normas europeas (versión 400-
230V III y 230V II):
Directiva sobre máquinas 98/37/CEE
Directiva de baja tensión 73/23/CEE
Directiva de compatibilidad electromagné-
tica 89/336/ CEE
INSTALACIÓN
Para conseguir las mejores prestaciones,
así como una buena conservación de la
máquina, hay que seguir las instrucciones
contenidas en este manual.
Emplazamiento
Colocar la máquina de tal forma que quede
debidamente nivelada y asentada sobre un
suelo firme. Es indispensable cumplir esta
condición para poder utilizar el equipo con
los niveles de vibración aceptables.
Se recomienda dejar un espacio mínimo de
40mm entre los laterales de la máquina y
las paredes o demás muebles que rodean
la secadora abrillantadora.
Una vez colocada la máquina bloquear las
ruedas delanteras (A) para asentar la
máquina.
Para evitar daños de la máquina nunca tum-
barla en uno de sus lados.
2
ESPAÑOL
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Características de las máquinas:
Las máquinas monofásicas se suministran
para tensiones de 230V.
Las máquinas trifásicas se suministran para
tensiones de 230V o 400V (conectadas a
400V).
Antes de conectar la secadora abrillantado-
ra a la red comprobar que la máquina esta
preparada para el mismo voltaje que el de
la red. Si no es así realizar el cambio de vol-
taje.
Para el cambio de voltaje
·Cambiar conexiones del motor como se
indica en el esquema eléctrico y en la caja
de bornes.
·Utilizar el puente preparado para ello en
los bornes de conexionado.
Características del cable
Las secadoras abrillantadoras Sammic se
suministran con 2 m de cable con recubri-
miento termo plástico. ES OBLIGATORIO LA
CONEXIÓN A TIERRA. El hilo de toma a tie-
rra esta señalizado.
Línea necesaria
Para máquinas trifásicas es necesario tener
una toma de corriente mural 3PN+T de 20
A y una clavija estanca para conectar el
cable de la secadora abrillantadora.
Para máquinas monofásicas es necesario
tener una toma de corriente mural 2P+T de
20 A y una clavija estanca para conectar el
cable de la secadora abrillantadora.
Cambio de sentido de giro del moto
vibrador (solo en máquinas trifásicas)
Si se detecta que el producto pulidor no
tiene un sentido ascendente es porque el
sentido de giro del motovibrador no es el
adecuado. Para cambiarlo es necesario
intercambiar dos hilos de la alimentación.
Para ello asegurarse de que la máquina no
esta conectada a la red eléctrica.
PUESTA EN MARCHA
·Llenado del producto abrillantador:
Poner la máquina en marcha (ver apartado
funcionamiento). Llenar la tolva con la
cantidad de producto abrillantador sumi-
nistrada por SAMMIC por el orificio central
de alimentación de cubiertos(C). Si el sen-
tido de giro del motor es el correcto el
producto abrillantador se repartirá unifor-
memente en la tolva en sentido ascenden-
te. Cuando el producto abrillantador se
halla repartido homogéneamente apagar
la máquina.
·Funcionamiento: La secadora abrillanta-
dora solo se puede poner en marcha si la
tapa superior esta cerrada. Una vez reali-
zada la conexión a red correctamente, si
pulsamos el pulsador M la máquina se
pone en marcha. Con ello arranca el
motor y se crea el movimiento ascenden-
te dentro de la cuba que permite la circu-
lación de cubiertos. Al mismo tiempo las
resistencias empiezan a calentar hasta
que el producto abrillantador llegue a la
temperatura necesaria para el secado y
abrillantado del cubierto. La luz indicado-
ra R nos dice cuando las resistencias
están calentando. Cuando este piloto se
apaga han alcanzado la temperatura ade-
cuada. El piloto se encenderá y apagará
automáticamente regulando la temperatu-
ra del producto pulidor durante el trans-
curso de la operación. Es conveniente
encender la máquina unos 20 minutos
antes de su uso. De este modo el produc-
to abrillantador tendrá la temperatura
adecuada a la hora de introducir los pri-
meros cubiertos y se lograran mejores
resultados.
Es imprescindible que los cubiertos se
introduzcan mojados ó recién sacados del
lavavajillas, es decir, siempre húmedos.
Esta máquina no tiene efecto alguno sobre
el cubierto seco.
Si levantamos la tapa superior o pulsamos
el pulsador rojo P la máquina se detiene y
las resistencias dejan de calentar.
·Esterilización de gérmenes: Las secado-
ras abrillantadoras SAMMIC cuentan con
una lámpara que emite rayos UV-C (E)
para la esterilización tanto del cubierto
como del producto abrillantador. Esta
lámpara esta perfectamente homologada
y probada, por lo que los cubiertos salen
de la máquina desinfectados. Esta lámpa-
ra se puede apagar o encender mediante
el interruptor UV-C del panel de man-
dos(D). Es imprescindible mantener la
lámpara encendida, de lo contrario no se
asegura la correcta esterilización de los