Tractel volt trac 250 Instructions D'emploi Et D'entretien page 80

trac™ las piezas de repuesto de acuerdo con
el número de serie de cada máquina deben
ser utilizadas exclusivamente. No se permiten
sustituciones.
13. Nunca permita que el polipasto volt trac™ y
otros equipos de un sistema suspendido sean
manejados u operados por una persona que no
sea una persona autorizada y asignada al trabajo.
14. Cada trabajo suspendido debe estar bajo el
control de una persona que tenga la competencia
necesaria y la autoridad para comprobar que
todas las instrucciones descritas en este manual
se lleven a cabo de forma regular y eficaz.
ES
SU DEBER DE SEGURIDAD MÁS ALLÁ DEL
15. Al ser sólo una pieza del sistema, el polipasto volt
trac™ puede contribuir a la SÓLO SEGURIDAD
requerida, SI ...
a. está instalado en un equipo compatible.
b. otros componentes cumplen los requisitos
de las normas de seguridad aplicables y son
de la calidad adecuada y están ensamblados
para formar un sistema seguro.
c. cada
suficientemente resistente en función de la
carga (estática o dinámica).
d. la estructura de soporte proporciona la
resistencia requerida para cada carga a
aplicar (ya sea estática o dinámica) durante
el funcionamiento del equipo.
e. todos
resistencia se obtienen con el factor de
seguridad
estándares profesionales).
f. todos los cálculos, el diseño y los trabajos
posteriores necesarios para cumplir los
requisitos anteriores han sido realizados por
una persona competente sobre la base de
la información técnica adecuada relativa al
emplazamiento.
SU DEBER DE EVITAR TOMAR RIESGOS
No deje una carga soportada por el polipasto
desatendida a menos que se hayan tomado
precauciones específicas.
Si decide que el polipasto volt trac™ ya no se puede
utilizar, tome las precauciones necesarias para
deshacerse de él para que no se pueda utilizar más.
volt trac™ el polipasto NO DEBE utilizarse en
atmósferas explosivas. No ha sido diseñado para tal
aplicación.
80
volt trac™
soporte superior es
los requisitos de resistencia
necesario (ver normativa
LA ELEVACIÓN DE PERSONAS ESTÁ PROHIBIDA
PARA OTRAS APLICACIONES, PÓNGASE EN
CONTACTO CON NOSOTROS�
1. Indicaciones de seguridad
Polipasto de cadena eléctrico = ECH Polipasto de
cadena eléctrico con carro = ECHWT
Los equipos de elevación o manipulación deben ser
inspeccionados por un especialista o una persona
capacitada antes de iniciar la operación.
Todas las operaciones de mantenimiento deben ser
realizadas por un especialista o una persona capacitada.
Desconecte el polipasto de la fuente de alimentación
cuando se lleven a cabo operaciones de mantenimiento.
Los polipastos eléctricos de cadena están diseñados
para elevar y bajar materiales verticalmente, cualquier
otro modo de uso está prohibido.
El carro está diseñado para mover la carga horizontalmente
cuando el movimiento vertical de la carga se detiene,
cualquier otro modo de uso está prohibido.
No opere a menos que la carga esté centrada bajo el
estable y
polipasto.
Proteja la cadena de carga del polipasto de salpicaduras
de soldadura u otros contaminantes dañinos.
Si se va a utilizar el volt trac™ en cualquier modo o
entorno especial, debe ponerse en contacto con el
fabricante con antelación.
y
Si no se respetan estrictamente las instrucciones de
y
uso, el riesgo es responsabilidad del usuario.
Si se trata de un modo especial de uso o de un entorno
especial, consulte previamente con el fabricante.
El manual de operaciones debe estar disponible en
todo momento, se pueden solicitar copias adicionales.
Personas especializadas o formadas: son personas
que tienen conocimientos teóricos y que han sido
formadas en la manipulación y elevación de actividades
de mantenimiento. Estas personas deberán tener un
excelente conocimiento de las normas que regulan
la elevación y las maniobras especiales y deberán
garantizar la seguridad de los equipos en funcionamiento.
Antes de realizar cualquier conexión eléctrica del
equipo, compruebe que la instalación eléctrica
principal está diseñada y protegida de acuerdo con las
normas de seguridad.
No opere el polipasto cuando esté restringido de formar
una línea recta de gancho a gancho (o de gancho a
gancho) en la dirección de carga.