Publicité
upright position. Rotate the Elbow Connector so
it is horizontal.
DISINFECTION
The mask can be disinfected each day.
1 Follow cleaning steps 1 and 2. Do not dry or
reassemble the device.
2 Soak the mask and
Elbow Adapter
bleach to water solution (1 tablespoon bleach in
3¼ cups water) for 3 minutes.
Notes
• You may substitute a respiratory equipment
disinfectant (such as Milton
†
III
) for the bleach solution. Follow the
disinfectant instructions for use.
•Test results indicate that the solutions tested
have no adverse effect on the performance of the
device.
3 Rinse parts thoroughly in clean water.
4 Shake out excess water and allow to air dry.
Ensure parts are dry before reassembly.
5 To reassemble, insert the
the opening on the mask. Hold the mask in an
upright position. Rotate the Elbow Connector so
it is horizontal.
Notes
• Store in a clean, dry place when not in use.
• Product should be replaced after 6 months of
use.
• Not made or manufactured with bisphenol A
(BPA), phthalates, latex or lead.
• This device can be disposed of with domestic
waste unless this is prohibited by the disposal
regulations prevailing in the respective member
countries.
in a 1:50
†
†
, Dodie
or Control
Elbow Adapter
into
l'adaptateur coudé de façon à ce qu'il soit en
position horizontale.
DÉSINFECTION
Le masque doit être désinfecté chaque jour.
1 Suivez les étapes de nettoyage 1 et 2. Ne
séchez pas et ne réassemblez pas le dispositif.
2 Faites tremper le masque et
dans une solution d'eau de Javel à 1:50 (environ
15 ml d'eau de Javel dans 800 ml d'eau) pendant
3 minutes.
Remarques
• Vous pouvez remplacer la solution d'eau de
Javel par un désinfectant pour appareil
respiratoire (comme Milton
†
Control III
). Suivez les instructions d'utilisation
du désinfectant.
• Les résultats des tests indiquent que les
solutions testées n'ont aucun effet négatif sur les
performances du dispositif.
3 Rincez soigneusement les pièces à l'eau claire.
4 Secouez les pièces pour éliminer l'excédent
d'eau et laissez-les sécher à l'air libre. Assurez-
vous que les pièces sont sèches avant de les
réassembler.
5 Pour réassembler le dispositif, insérez
l'adaptateur coudé
dans l'ouverture du masque.
Tenez le masque en position verticale. Tournez
l'adaptateur coudé de façon à ce qu'il soit en
position horizontale.
Remarques
• Lorsque le dispositif n'est pas utilisé, conservez-
le dans un endroit propre et sec.
• Le produit doit être remplacé après 6 mois
d'utilisation.
• Ne contient pas de bisphénol A (BPA), de
phtalates, de latex ou de plomb.
• Ce dispositif peut être mis au rebut avec les
déchets ménagers, sauf si les réglementations en
vigueur dans les pays membres concernés
l'interdisent.
l'adaptateur coudé
†
†
, Dodie
ou
Publicité
