Utilisation; Transport; Consignes De Travail - Scheppach HBS20 Traduction Des Instructions D'origine

9.7. Type de lame de scie à utiliser
La lame de scie fournie avec la scie à ruban est
conçue pour une utilisation universelle. Vous devez
tenir compte des critères suivants lors de la sélection
d'une lame :
• Avec une lame de scie plus étroite, vous pouvez
réaliser des découpes à des rayons plus courts.
• Une lame de scie plus large conviendra pour réali-
ser les coupes rectilignes. Ceci est surtout impor-
tant lors de la découpe du bois. La lame de scie
a tendance à suivre le fil du bois et ainsi à dévier
légèrement du tracé de coupe souhaitée.
• Les lames de scie à dents fines découpent de ma-
nière plus nette mais également plus lentement que
les lames à dents plus fortement dimensionnées.
Attention : Ne jamais utiliser de lames de scie défor-
mées et endommagées !
9.8. Remplacement de la lame de scie
(fig. 1a+1b+14)
• Placez le guidage de lame (5) à mi-hauteur entre la table
de scie (7) et le carter supérieur de la machine (15).
• Desserrez les verrouillages des capots (10) et
ouvrez les capots (11).
• Retirez le renfort en U (34), comme décrit au § 9.1.
• Détendez la lame (21) en faisant tourner la vis de
serrage (1) dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
• Retirez la lame (21) des volants (2+8) et sortez-la en
la faisant passer par la fente de la table de scie (7).
• Positionnez la nouvelle lame (21) au milieu des
bandages en caoutchouc des volants (2+8). Les
dents de la lame (21) doivent être orientées en
direction de la table de scie (fig. 6).
• Tendez la lame (21) (voir 9.2)
• Refermez les capots (11).
• Remontez le renfort en U (34).
9.9. Remplacement de l'insert de table (fig. 13)
L'insert de table (6) doit être remplacé s'il est usé
ou endommagé. Sinon, il y a un fort risque de bles-
sures.
• Retirez l'insert de table usé (6) en l'extrayant vers
le haut.
• Le montage du nouvel insert de table s'effectue
dans l'ordre inverse.
9.10. Embout d'aspiration (fig. 1b)
La scie à ruban est dotée d'un embout d'aspiration
(19) de 40 mm destiné à aspirer les sciures.
Vous ne devez utiliser l'appareil que lorsqu'il est
connecté à un dispositif d'aspiration adapté.
Contrôlez et nettoyez régulièrement les conduites
d'aspiration.
9.11. Support pour poussoir à bois (fig. 12)
Le support du poussoir à bois (48) est prémonté sur
le bâti de la machine. Lorsqu'il n'est pas utilisée, le
poussoir (26) doit toujours être placé sur le support
prévu à cet effet.

10. Utilisation

10.1 Interrupteur Marche/Arrêt (12) (fig. 15)
• Appuyez sur la touche verte « I » pour mettre la
scie en marche.
• Pour arrêter la scie, appuyez sur la touche rouge « 0 ».
• La scie à ruban est dotée d'un interrupteur de sé-
curité.
• A la suite d'une panne ou d'absence de courant, il
faut remettre la scie à ruban en marche.
10.2. Guide parallèle (fig. 16)
• Relevez l'étrier de blocage (25) du guide paral-
lèle (24)
• Placez le guide parallèle (24) à gauche ou à droite
de la lame de scie (21) sur la table de scie (7) à la
cote souhaitée.
• Abaissez l'étrier de blocage (25) pour fixer le guide
parallèle (24). Pour augmenter la force de serrage
de l'étrier de blocage (25), faites-le tourner dans
le sens des aiguilles d'une montre, alors qu'il est
relevé, jusqu'à ce que le guide parallèle soit suffi-
samment bloqué.
• Attention : vérifiez que le guide parallèle (24) soit
toujours placé parallèlement à la lame de scie (21).
10.3. Coupes en biseau (fig. 17)
Pour pouvoir réaliser des coupes en biseau parallè-
lement à la lame de scie (21), inclinez la table de la
scie (7) de 0° à 45° vers l'avant.
• Desserrez la poignée de blocage (20) et les écrous
papillon (31).
• Inclinez la table de scie (7) vers l'avant jusqu'à ce
que l'angle souhaité soit atteint sur la graduation (17).
• Resserrez la poignée de blocage (20) et les écrous
papillon (31).
• Attention : lorsque la table de scie est inclinée (7),
le guide parallèle (24) doit être à droite de la lame
de scie (21), pour éviter que la pièce glisse vers
le bas.

11. Transport

La machine doit être soulevée et transportée en la
tenant pas son bâti ou son embase. N'utilisez jamais
les dispositifs de protection, les poignées de réglage
ou la table de scie pour transporter la machine. La
protection de lame doit être abaissée au maximum et
être contre la table lors du transport.
Ne soulevez jamais la machine à l'aide de la table
de scie !
Avant de transporter la machine, débranchez-la tou-
jours du secteur.

12. Consignes de travail

Les recommandations suivantes sont des exemples
de l'utilisation sûre des scies à ruban.
Les méthodes de travail sûres présentées ci-des-
sous contribuent á la sécurité, mais ne couvrent pas
toutes les opérations possibles de façon exhaustive.
Elles ne décrivent pas toutes les situations représen-
tant un danger potentiel et doivent être interprétées
avec le plus grand soin.
• Lors d'une d'utilisation dans un local confiné, il est
impératif de raccorder la machine à un dispositif
d'aspiration.
• Détendez la lame de scie lorsque la machine n'est
pas utilisée et dès que le travail est terminé. Ap-
posez une étiquette d'information sur la machine
pour le prochain utilisateur, lui rappelant de re-
tendre la lame de scie.
FR 39