Dane Techniczne - IMG STAGELINE GAB-66DC Mode D'emploi

Prosimy o otworzenie instrukcji na stronie 3,
PL
gdzie znajdą Państwo opisywane elementy
sterujące i gniazda połączeniowe.
1 Elementy i Połączenia
1 Gniazdo typu duży jack (6,3 mm) INPUT LINE
do podłączania urządzeń o liniowym poziomie
np. keyboard lub odtwarzacz CD
2 Gniazdo typu duży jack (6,3 mm) INPUT GUI-
TAR do podłączenia gitary elektrycznej
3 Regulator GAIN do ustawiania wzmocnienia
wejściowego lub stopnia zniekształcenia
4 Włącznik OVERDRIVE do włączania i wyłączania
efektu
5 Regulator głośności VOLUME dla gitary i
wejścia liniowego (1)
6 3-Punktowy korektor: LOW, MIDDLE, HIGH
7 Gniazdo mikrofonowe MIC (typu jack 6,3 mm)
do podłączania mikrofonu
8 Regulator głośności VOLUME dla mikrofonu
podłączanego do wejścia MIC (7)
9 Gniazdo PHONES do podłączania słuchawek
stereofonicznych (minimalna impedancja 8 Ω);
podczas podłączania słuchawek wewnętrzny
głośnik wyłączy się
10 Gniazdo dla alternatywnego zasilania 12 V
(akumulator samochodowy lub zasilacz 12 V);
po podłączeniu do tego gniazda, wewnętrzne
zasilanie zostaje wyłączone;
do podłączenia, wymagana jest wtyczka nisko-
napięciowa 5,5/2,1 mm (średnica zewnętrzna/
wewnętrzna) styk wewnętrzny= biegun ujemny
11 Przełącznik prąd stały/zmienny:
pozycja DC/prąd stały:
zasilanie z włożonych baterii
pozycja DC/prąd zmienny:
zasilanie zewnętrzne przez gniazdo (13)
12 Wskaźnik zasilania
13 Gniazdo zasilania 230 V~/50 Hz
4.1 Źródła sygnału
1) Podłącz gitarę do gniazda INPUT GUITAR (2).
2) Podłącz urządzenie z poziomem liniowym (np.
keyboard lub odtwarzacz CD) do gniazda INPUT
LINE (1).
3) Podłącz mikrofon do gniazda MIC (7).
4.2 Słuchawki
Słuchawki (impedancja ≥ 8 Ω) mogą być podłą-
czone go gniazda PHONES (9); podczas podłącza-
nia słuchawek wewnętrzny głośnik wyłączy się.
Uwaga:
Nigdy nie ustawiać słuchawek na maksymalną
głośność. Zbyt duże natężenie dźwięku może
uszkodzić słuch! Ucho ludzkie dostosowuje się do
hałasu, który po pewnym czasie nie wydaje się
uciążliwy. Nie wolno zwiększać głośności po przy-
zwyczajeniu się do poprzedniego ustawienia.
4.3 Zasilanie
Istnieją trzy możliwości podłączenia zasilania:
1. Najwyższą moc wyjściowa uzyskuje się przy
zasilaniu 230 V~. Gdy tylko jest to możliwe
zaleca się stosowanie tego zasilania. W tym celu
za pomocą kabla sieciowego podłącz gniazdo
230 V~ (13) z siecią (230 V~/50 Hz). Ustaw
przełącznik (11) na zasilanie prądem zmiennym
w pozycji AC.
2. Dla zastosowań w terenie zasilanie można rów-
nież uzyskać z akumulatora samochodowego.
W tym celu za pomocą przejściówki połącz
gniazdo 12 V IN (10) z zapalniczką samocho-
dową. Jeżeli we wzmacniaczu są baterie, zos-
10
14 Włącznik główny
15 Obudowa głównego bezpiecznika;
Należy wymieniać tylko na bezpiecznik tego
samego typu
16 Obudowa na osiem baterii 1,5 V (rozmiar D)
2 Informacje dotyczące bezpieczeń-
stwa
To urządzenie podlega wytycznym i normom dla
urządzeń zgodnych z 89/336/EEC i spełnia wyma-
gania dla urządzeń niskonapięciowych 73/23/EEC.
Uwaga! Urządzenie działa na prąd zmienny
(230 V~). Naprawy mogą być dokony-
wane tylko przez wyszkolony personel.
Nieostrożne obchodzenie się z urządze-
niem może spowodować porażenie prą-
dem. Wszelkie gwarancje wygasają,
jeżeli urządzenie zostanie otworzone.
Proszę zawsze przestrzegać:
Urządzenie nie jest wodoodporne. Chroń przed
wodą, wysoką wilgotnością i wysoką tempera-
turą (dopuszczalny zakres temperatury to
0 – 40 °C).
Na urządzeniu nie stawiać naczyń z płynami np.
szklanek z wodą.
Nie uruchamiać i natychmiast wyłączyć główną
wtyczkę zasilania z prądu:
1. jeśli istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia
lub kabla zasilającego,
2. jeśli uszkodzenie mogło powstać na skutek
upuszczenia urządzenia
wypadku,
3. jeśli urządzenie nie działa prawidłowo.
Naprawy mogą być dokonywane tylko przez
wyszkolony personel.
Nigdy nie ciągnij za kabel zasilający podczas
odłączania wtyczki z gniazdka, chwytaj zawsze
za wtyczkę.
taną one wyłączone. W tym wypadku pozycja
przełącznika (11) nie ma znaczenia.
3. Wzmacniacz może być również obsługiwany
przez baterie 1,5 V (rozmiar D). Włóż baterie we
właściwe miejsca (16) z uwzględnieniem ich
biegunowości. Ustaw przełącznik (11) na zasila-
nie prądem stałym w pozycji DC.
Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy
czas (np. dłużej niż tydzień) baterie powinno się
wyjąć. W ten sposób uniknie się uszkodzenia
wzmacniacza w przypadku
wycieku baterii.
5 Działanie
1) Przed włączeniem urządzenia, regulatory głoś-
ności VOLUME (5) i głośności mikrofonu MIC
VOLUME (8) powinny być ustawione na mini-
mum w celu uniknięcia hałasów spowodo-
wanych włączaniem. Włącz urządzenie za po-
mocą przełącznika POWER (14).
2) Aby optymalnie dostroić dźwięk, ustaw głoś-
ność (5) na średnią. Ustaw regulatory korektora
(6) w pozycji środkowej.
3) Za pomocą przełącznika OVERDRIVE (4) ustaw
czy dźwięk gitary ma być zniekształcony
(przełącznik wciśnięty), czy nie (przełącznik
wyciśnięty).
4) Ustaw wzmocnienie wejściowe za pomocą re-
gulatora GAIN (3). Przy włączonym zniekształ-
ceniu, tym regulatorem można ustawić stopień
zniekształcenia. Jeżeli zniekształcenie jest wył-
ączone [przełącznik OVERDRIVE nie jest wciś-
nięty] regulacja wzmocnienia wejściowego
będzie ograniczona tylko do jednej trzeciej
zakresu.
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
Do czyszczenia
miękkiej ściereczki. Nie stosować wody ani środ-
ków czyszczących.
Zużyte baterie należy wyrzucać do pojemników
specjalnie do tego przeznaczonych.
Producent ani dostawca nie ponosi odpowie-
dzialności za wynikłe szkody materialne, jeśli
urządzenie było używane niezgodnie z przezna-
czeniem, zostało zainstalowane lub obsługiwane
niepoprawnie
wanym naprawom.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przeka-
zanie go do miejsca utylizacji odpadów,
aby zostało utylizowane bez szkody dla
środowiska.
3 Zastosowanie i wyposażenie
GAB-66DC jest podręcznym wzmacniaczem gita-
rowym do użytku na małych scenach, jako wzma-
cniacz do ćwiczeń lub zastosowań w trasie. O jego
uniwersalności świadczy możliwość podłączenia
trzech różnych źródeł zasilania (zasilanie sieciowe,
baterie lub zewnętrzne źródło np. akumulator sa-
mochodowy). Ze względu na konstrukcję wzma-
cniacz można ustawić pionowo lub skośnie w górę.
Dzięki dodatkowym wejściom mikrofonowym i wej-
ściom dla urządzeń z wyjściem liniowym istnieje
możliwość wzmocnienia np. gitary, wokalu i od-
twarzanej ścieżki dźwiękowej w tym samym czasie.
Łącze słuchawkowe umożliwia ćwiczenia w ciszy
dla otoczenia.
lub podobnego
4 Połączenia
Wszystkie połączenia mogą być przeprowadzane
tylko przy wyłączonym wzmacniaczu.
5) Następnie ustaw żądaną głośność za pomocą
regulatora VOLUME (5). Głośność urządzenia
podłączonego do gniazda INPUT LINE (1)
będzie się również zmieniała.
6) Ustaw żądaną barwę dźwięku za pomocą korek-
tora (6). Jeżeli zajdzie potrzeba, dźwięk można
skorygować przez zmianę wzmocnienia wej-
ściowego GAIN (3) lub głośności VOLUME (5).
Ustawienia dźwięku wpływają głównie na gitarę
podłączoną do gniazda GUITAR (2), jednak
mają też wpływ na dźwięk na wejściu liniowym
ewentualnego
(1) w górnych rejestrach.
7) Ustaw głośność podłączonego mikrofonu za
pomocą regulatora MIC VOLUME (8).

6 Dane techniczne

Moc wyjściowa: . . . . . . . . . 6 Wrms
Głośnik: . . . . . . . . . . . . . . . . 16 cm (6
Impedancja wejściowa
GUITAR: . . . . . . . . . . . . . 75 kΩ
LINE: . . . . . . . . . . . . . . . . 175 kΩ
MIC: . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 kΩ
Dopuszczalna
temperatura pracy: . . . . . . 0 – 40 °C
Zasilanie
Napięcie zasilające: . . . . . 230 V~/50 Hz/10 VA
Zasilanie z baterii: . . . . . . . 8 x 1,5 V rozmiar D
Zasilanie zewnętrzne 12 V: . 12 V /425 mA
Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . 345 x 280 x 270 mm
Ciężar: . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 kg
Może ulec zmianie.
obudowy używać suchej,
lub poddawane nieautoryzo-
"), 4 Ω
1
/
2
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.