Ryobi P2300 Manuel D'utilisation page 17

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
 Éloigner les mains et les pieds de la zone de coupe.
 S'assurer que tous les dispositifs de protection,
déflecteurs d'herbe et poignées sont correctement
installés et solidement assujettis.
 Entreposer les outils à l'intérieur - Quand pas dans
l'usage, tondeuse à fouet devrait être emmagasiné à
la maison dans un sec, fermé à clef la remiser dans un
endroit inaccessible aux enfants.
 S'assurer que les évents d'aération sont propres et
exempts de débris afin d'éviter que le moteur ne
surchauffe. Les nettoyer après chaque utilisation.
 Arrêter l'produit et le débrancher de la source d'alimentation
lorsqu'il n'est pas utilisé. Attendre l'arrêt complet du
moteur avant de déplacer l'produit.
 Ne pas tenir les bords coupants lorsque l'on ramasse ou
que l'on tient l'outil.
 Realice un mantenimiento cuidadoso del artefacto
- mantenga los bordes de corte afilados y limpios
para optimizar el rendimiento y reducir el riesgo de
lesiones. Siga las instrucciones referentes al cambio y la
lubricación de accesorios. Inspeccione periódicamente
el cable del artefacto y, si está dañado, llévelo a reparar
a un establecimiento de servicio autorizado. Revise
periódicamente los prolongadores y reemplácelos si
están dañados. Mantenga los mangos secos, limpios y
sin aceite ni grasa.
 Ranger l'produit en s'assurant qu'il est débranché et qu'il
est hors de la portée des enfants.
 Ne pas suspendre l'produit d'une façon qui enclencherait
la gâchette.
 Les outils fonctionnant sur piles n'ayant pas besoin d'être
branchés sur une prise de courant, ils sont toujours
en état de fonctionnement. Tenir compte des dangers
possibles lorsque l'produit n'est pas en usage et lors du
remplacement des piles. Le respect de cette consigne
réduira les risques d'incendie, de choc électrique et de
blessures graves.
 Ne pas recharger un produit fonctionnant sur piles dans
un endroit la pluie ou humide ou mouillé. Le respect de
cette règle réduira les risques de choc électrique.
 Ne pas utiliser un appareil alimenté par pile sous la pluie.
 Retirer ou débrancher la pile avant l'entretien ou le
nettoyage de l'produit de jardin ou avant d'en retirer des
matériaux.
 Pour utiliser avec nickel-cadmium et lithium-ion
bloc-piles. Voir « Consignes de sécurité relatives à
l'outil, appareil, à la pile et au chargeur supplément »
987000-432.
 Ne pas jeter les piles au feu. La cellule peut exploser.
Vérifier les codes locaux pour connaître toute instruction
spéciale relative à l'élimination des piles.
 Ne pas altérer le bloc piles. L'électrolyte est un produit
corrosif pouvant causer des lésions cutanées ou
oculaires. Il peut être toxique en cas d'ingestion.
 Ne pas placer les outils électriques sans fil ou leurs piles
à proximité de flammes ou d'une source de chaleur. Ceci
réduira les risques d'explosion et de blessures.
 Les piles peuvent exploser en présence d'une source
d'allumage, telle qu'une veilleuse. Pour réduire les
risques de blessures graves, ne jamais utiliser un appareil
sans fil, quel qu'il soit, en présence d'une flamme
vive. En explosant, une pile peut projeter des débris
et des produits chimiques. En cas d'exposition, rincer
immédiatement les parties atteintes avec de l'eau.
 Ne pas écraser, faire tomber ou endommager le bloc
piles. Ne jamais utiliser un bloc piles ou un chargeur
qui est tombé, a été écrasé, a reçu un choc violent ou a
été endommagé de quelque façon que ce soit. Une pile
endommagée risque d'exploser. Éliminer immédiatement
toute pile endommagée, selon une méthode appropriée.
 Manipuler les piles avec soin pour éviter des courts
circuits avec des objets conducteurs comme des
anneaux, des bracelets et des clés. La pile ou l'objet
conducteur peuvent surchauffer et causer des brûlures.
 Pou un résultat optimal, les piles de l'produit doivent être
rechargées dans un local où la température est de 10 à 38 °C
(50 à 100 °F). Ne pas ranger l'produit à l'extérieur ou
dans un véhicule.
 Si l'produit est utilisé de façon intensive ou sous des
températures extrêmes, des fuites de pile peuvent se
produire. En cas de contact du liquide avec la peau,
rincez immédiatement la partie atteinte avec de l'eau
savonneuse, puis neutralisez avec du jus de citron ou du
vinaigre. En cas d'éclaboussure dans les yeux, rincez-
les à l'eau fraîche pendant au moins 10 minutes, puis
contactez immédiatement un médecin. Le respect de
cette consigne réduira les risques de blessures graves.
4 — Français