Velleman MML10M Notice D'emploi page 16

• eigene Nachrichten sind einfach zu programmieren oder kombinieren
• einstellbare Scrollgeschwindigkeit und Helligkeit des Displays
• IR-Fernbedienung (MML10M/RC): funktioniert von vorne und hinten
5. Bedienungsanweisungen
• Installieren Sie die MML10M mit den mitgelieferten Klebestreifen.
• Drehen Sie das Display vorsichtig in den gewünschten Winkel.
• Stecken Sie den Zigarettenanzünderstecker in den Anschluss.
• Sie können das Display über die Fernbedienung bedienen (MML10M/RC). Legen Sie zuerst
die Batterien in die Fernbedienung (siehe §6 Batterien).
Programmieren Ihrer individuellen Nachrichten
Sie können Ihre individuellen Nachrichten unter einem der zehn Memory-Schnellspeichertasten
oder dem Banner-Speicherplatz abspeichern.
• Drücken Sie zur Texteingabe die EDIT-Taste.
• Die letzte Textbotschaft wird angezeigt. Drücken Sie zum Löschen eines Wortes die ERASE-
Taste. Drücken Sie zum Löschen der gesamten Nachricht die DOWN-Taste.
• Benutzen Sie die alphanumerischen Tasten, um Ihre Nachricht einzugeben. Drücken Sie
dieselbe Taste kurz hintereinander, um innerhalb der Buchstabenstellen vorwärtszurücken.
Warten Sie eine Sekunde, bevor Sie dieselbe Taste erneut betätigen.
• Um ein vorprogrammiertes Wort oder Textstück zu verwenden, drücken Sie bitte die
LIBRARY-Taste, gefolgt von der entsprechenden Speicherplatznummer (Siehe Liste, Seite
21).
• Drücken Sie zum Einfügen einer Leerstelle die SPACE-Taste.
• Drücken Sie zum Wechsel zwischen Groß- und Kleinschreibung die SHIFT-Taste.
• Drücken Sie nach Eingabe des gewünschten Textes zur Prüfung der Nachricht die PLAY-Taste.
Zum Ändern des Textes drücken Sie die EDIT-Taste. Sie können die PLAY-Taste erneut
drücken, um den Text nochmals zu überprüfen.
• Ist die Textbotschaft vollständig eingegeben, können Sie diese speichern; drücken Sie dazu
die STORE-Taste, gefolgt von der Schnellspeichertaste (M0-M9) oder der BANNER-Taste.
• Ihre Nachricht ist nun gespeichert und kann jederzeit mittels Betätigen der jeweiligen
Schnellspeichertaste abgespielt werden.
Notes:
• Jeder Speicherplatz kann bis zu 80 Zeichen speichern. Die Gesamtlänge aller Nachrichten
darf 470 Zeichen nicht überschreiten.
• Das Gerät verfügt über einen Filter zur Ausblendung obszöner oder vulgärer
Ausdrucksweisen. Bestimmte Wörter werden entsprechend mit "***" angezeigt.
Abspielen von Nachrichten
• Zum Abspielen einer Nachricht, die unter einer Schnellspeichertaste gespeichert ist: Drücken
Sie M0 bis M9.
• Zum Abspielen einer Nachricht, die in der vorprogrammierten Programmsammlung
gespeichert ist: Drücken Sie die LIBRARY-Taste, gefolgt von der entsprechenden
Speicherplatznummer (Siehe Liste, Seite 21).
• Zum Abspielen der Banner-Nachricht drücken Sie die BANNER-Taste.
• Um die aktuelle Nachricht fortlaufend anzeigen zu lassen, drücken Sie die ONLY-Taste.
• Zum Abspielen von gespiegelten Nachrichten drücken Sie die MIRROR-Taste.
Programmieren einer Sequenz mehrerer Nachrichten
Bis zu 16 Nachrichten aus Speicher, Bannerspeicherplatz bzw. Programmsammlung können
hintereinander abgespielt werden.
Zur Programmierung einer Sequenz:
• Löschen Sie zunächst alle gespeicherten Nachrichten, um sicherzustellen, dass
keineunerwünschten Nachrichten berücksichtigt werden. Drücken Sie die SETUP-Taste,
gefolgtvon der ERASE-Taste.
• Spielen Sie je nach Wunsch Nachrichten von Speichertasten, Bannerspeicherplatz bzw.
derProgrammsammlung ab.
• Drücken Sie zum Entfernen der zuletzt abgespielten Nachricht aus der Sequenz die ERASE-
Taste.
06.01.2011
MML10M
16
Rev. 01
©Velleman nv