Mosa GE 6000 DES/GS-L Manuel D'emploi Et Entretien page 143

Legenda schema elettrico
Electrical system legende
Legende des schemas electriques
© MOSA 1.0-05/04
A : Alternatore
B : Supporto connessione cavi
C : Condensatore
D : Interruttore differenziale
G : Presa 400V trifase
H : Presa 230V monofase
M : Contaore
N : Voltmetro
L1 : Pressostato
N1 : Spia carica batteria
O1 : Spia pressostato
R1 : Motorino avviamento
S1 : Batteria
U1 : Regolatore tensione batteria
Z1 : Elettrovalvola
Z2 : Interruttore magnetotermico
N3 : Relè
P4 : Protezione termica
A Generator
B Klemmleiste
C Kondensatorbox
D FI-Schalter (GFI)
G Steckdose 400V 3-phasig
H Steckdose 230V 1-phasig
M Stundenzähler
N Voltmeter
L1 Öldruckschalter
N1 Warnleuchte Batterieladung
O1 Warnleuchte Öldruck
R1 Anlasser
S1 Batterie
U1 Laderegler Batterie
Z1 Magnetventil
Z2 Thermomagnetschalter (Si-Automat)
N3 Relais
P4 Thermosicherung
Stromlaufplan - Referenzliste
D
Leyenda esquema eléctrico
E
NL
A: Alternator
B: Wire connection unit
C: Capacitor
D: G.F.I.
G: 400V 3-phase socket
H: 230V 1phase socket
M: Hour-counter
N: Voltmeter
L1: Oil pressure switch
N1: Battery charge warning light
O1: Oil pressure warning light
R1: Starter motor
S1: Battery
U1: Battery charge voltage regulator
Z1: Solenoid valve
Z2: Thermal magnetic circuit breaker
N3: Relay
P4: Circuit breaker
A :Alternador
B :Soporte conexión cables
C :Condensador
D :Interruptor diferencial
G :Toma 400V trifásica
H :Toma 230V monofásica
M :Cuentahoras
N :Voltímetro
L1 :Presostato
N1 :Piloto carga batería
O1 :Piloto presostato
R1 :Motor arranque
S1 :Batería
U1 :Regulador tensión batería
Z1 :Electroválvula
Z2 :Interruptor magnetotérmico
N3 :Relé
P4 :Protección térmica
GE 6000 - 6500 DES/GS-L
A : Alternateur
B : Connexion câbles
C : Condensateurs
D : lnterrupteur différentiel
G : Prise 400V triphasé
H : Prise 230V monophasé
M : Compte-heures
N : Voltmètre
L1 : Pressostat huile
N1 : Voyant charge batterie
O1 : Voyant pressostat
R1 : Moteur de démarrage
S1 : Batterie
U1 : Régulateur tension batterie
Z1 : Electrosoupape
Z2 : lnterrupteur magnétothermique
N3 : Relais
P4 : Protection thermique
M
60