Carrera RC Orange Sply II Instructions De Montage Et D'utilisation page 28

Ongelma: Helikopteri menettää lennon aikana nopeutta ilman ilme istä syytä
ja laskee.
Syy:
Akku on liian heikko.
Ratkaisu: Lataa akku (katso luku "Akun lataaminen").
Ongelma: Helikopteri laskeutuu liian nopeasti.
Syy: Kaasuvipua ei voi enää kontrolloida.
Ratkaisu: Vedä kaasuvipu hitaasti alas.
Syy:
Kaasuvipua vedetty alas liian nopeasti.
Oikeudet erehdyksiin ja muutoksiin pidätetään
Oikeudet värien / lopullisen muotoilun muutoksiin pidätetään
Oikeudet teknisiin ja muotoilun muutoksiin pidätetään
Piktogrammit = symbolivalokuvat
Szanowny kliencie!
Gratulujemy Państwu z okazji zakupu Państwa modelu helikoptera Carrera
RC wyprodukowanego zgodnie z aktualnym stanem techniki. Ponieważ ciągle
staramy się rozwijać i ulepszać nasze produkty, w każdym momencie zastrze-
gamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych, zmian odnoszących
się do wyposażenia, materiałów i wzornictwa bez wcześniejszej zapowiedzi
wprowadzenia takiej zmiany. Z tytułu nieznacznych odchyleń produktu zaku-
pionego przez Państwa w stosunku do danych i rysunków przedstawionych w
niniejszej instrukcji nie można wnosić żadnych roszczeń. Niniejsza instrukcja
obsługi i montażu jest elementem składowym produktu. Nieprzestrzeganie
wskazówek podanych w instrukcji obsługi i zawartych w niej zasad bezpie-
czeństwa powoduje wygaśnięcie praw z tytułu roszczeń grawancyjnych. Nale-
ży przechowywać niniejszą instrukcję dla późniejszych zastosowań lub celem
przekazania jej osobie trzeciej wraz z modelem samochodu.
Najnowszą wersję niniejszej instrukcji obsługi i informacje dotyczące
dostępnych części zamiennych znajdą Państwo w dziale serwisu pod
carrera-rc.com.
Warunki gwarancji
Produkty Carrera są produktami wysokiej jakości spełniającymi najwyż-
sze wymagania techniczne, wymagające starannego obchodzenia się z
nimi. Prosimy o bezwarunkowe przestrzeganie wskazówek zawartych
w niniejszej instrukcji obsługi. Wszystkie elementy zostały poddane
starannej kontroli (zastrzega się prawo do zmian technicznych i zmian
modelu, które mają na celu ulepszenie produktu).
Mimo prowadzonych kontroli mogą pojawić się wady. Na nasze produkty
udzielana jest gwarancja uwzględniająca poniższe warunki:
Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH (zwana dalej „producentem")
gwarantuje Kupującemu (zwanemu dalej „Kupującym") stosownie do nastę-
pujących postanowień, że dostarczony Kupującemu model helikoptera Carrera
RC (zwany dalej „produktem") w ciągu dwóch lat licząc od daty zakupu (termin
gwarancji) będzie wolny od usterek spowodowanych wadami materiału lub de-
fektami produkcyjnymi. Tego rodzaju usterki producent usunie według własne-
go uznania i na własny koszt poprzez naprawę towaru lub dostawę nowych lub
naprawionych części. Nie są objęte gwarancją części podlegające zużyciu (jak
np. akumulator, łopaty wirnika nośnego, dach kokpitu, koła zębate itp.), szko-
dy wynikłe z niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania
produktu lub w wyniku działania osób trzecich. Inne roszczenia Kupującego,
szczególnie roszczenia odszkodowawcze wobec producenta są wykluczone.
Gwarancja nie narusza praw Kupującego wobec sprzedawcy wynikających z
zawartych umów lub obowiązujących przepisów prawa (naprawa, wymiana,
odstąpienie od umowy, obniżenie ceny, odszkodowanie) powstałych od mo-
mentu przejścia ryzyka na Kupującego, jeżeli towar nie był wolny od wad.
Roszczenia z niniejszej osobnej, udzielonej przez producenta gwarancji,
powstają wyłącznie gdy
• zgłoszona wada nie powstała w wyniku użytkowania niezgodnego z instruk-
cją obsługi lub przeznaczeniem produktu,
• reklamacja nie dotyczy części podlegających zużyciu uwarunkowanemu
eksploatacją,
• produkt nie wykazuje śladów świadczących o naprawie lub innych działaniach
podjętych przez nie autoryzowane przez producenta warsztaty naprawcze,
• produkt użytkowano wyłącznie z autoryzowanym przez producenta wypo-
sażeniem i
• produkt zostanie nadesłany wraz z oryginalnym dowodem zakupu (rachun-
kiem/paragonem) i kompletnie wypełnioną kartą gwarancyjną, na której nie
naniesiono własnych zmian.
Nie ma możliwości wydania zastępczej karty gwarancyjnej.
POLSKI
Wskazówka dla państw UE: zwraca się uwagę na ustawowy obowiązek
gwarancji Sprzedawcy oraz na fakt, że ten obowiązek gwarancji nie zostanie
ograniczony przez przedmiotową gwarancję.
Deklaracja zgodności
Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb G.m.b.H. oświadcza niniejszym, że
ten model włącznie z kontrolerem odpowiada podstawowym wymaganiom
zawartym w następujących dyrektywach Unii Europejskiej: Dyrektywy unijne
2009/48 i 2014/30/EU odnośnie zgodności elektromagnetycznej i innych waż-
nych przepisów Dyrektywy 2014/53/EU (RED). Oryginalną deklarację zgodno-
ści można znaleźć na stronie internetowej carrera-rc.com.
Najwyższa częstotliwość fal radiowych <10dBm
Zakres częstotliwości: 2400 – 2483.5 MHz
Ostrzeżenia!
OSTRZEŻENIE!
poniżej 3 roku życia, gdyż zawiera drobne elementy, które
mogą zostać połknięte przez małe dzieci.
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo zaklinowania uwarunko-
wane funkcjonowaniem. Przed przekazaniem zabawki dziecku usunąć
wszystkie elementy opakowania i elementy mocujące. W celu zasięgnię-
cia informacji i na wypadek wystąpienia jakichkolwiek pytań, prosimy o
zachowanie na przyszłość opakowania i adresu, jak również instrukcji
obsługi. Instrukcję obsługi zachować do wykorzystania w przyszłości.
Wskazówka dla dorosłych: Sprawdźcie Państwo czy zabawka została
zmontowana zgodnie z instrukcją. Montaż musi zostać wykonany pod
nadzorem osoby dorosłej.
OSTRZEŻENIE! Nie przeznaczony dla dzieci w wieku poniżej 8 roku życia!
Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci bez nadzoru oso-
by dorosłej. Sterowanie helikoptera wymaga pewnej wprawy. Dzieci muszą
uczyć się sterowania pod nadzorem osoby dorosłej. Przed pierwszym użyt-
kiem: Przeczytajcie Państwo tę instrukcję razem z Państwa dzieckiem.
Niewłaściwe użytkowanie może spowodować ciężkie obrażenia ciała i/lub
uszkodzenie rzeczy.
Sterowanie musi przebiegać przy zachowaniu ostrożności i rozwagi, i wymaga
pewnych mechanicznych i mentalnych zdolności. Instrukcja obsługi zawiera
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i przepisy, jak również informacje do-
tyczące konserwacji i funkcjonowania produktu. Przed pierwszym uruchomie-
niem modelu niezbędnie konieczne jest zapoznanie się z kompletną instruk-
cją obsługi i jej zrozumienie. Tylko w ten sposób można uniknąć obrażeń ciała
w wyniku wypadku, jak również uszkodzeń rzeczy.
stwa zabawkę powinno się używać w wystarczająca dużym pomiesz-
czeniu. Latajcie Państwo wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach
zapewniających wystarczająco dużo miejsca i dokładnie przestrzegajcie
Państwo wszelkich poleceń zawartych w instrukcji obsługi.
luźne elementy garderoby i inne przedmioty jak długopisy i śrubokręty muszą
znajdować się w bezpiecznej odległości od śmigła. Nie dotykać wirującego
śmigła. Zwróćcie Państwo szczególną uwagę, aby Państwa ręce NIE znajdo-
wały się w pobliżu śmigła!
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo uszkodzenia oczu. W celu uniknięcia
zranień nie wykonujcie Państwo lotów helikopterem w pobliżu twarzy.
Jako użytkownicy produktu ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzial-
ność za bezpieczne użytkowanie w taki sposób, aby nie stwarzać zagro-
żenia dla Państwa, innych osób lub ich mienia.
• Nigdy nie użytkujcie Państwo modelu ze słabymi bateriami do kontrolera.
• Zabawka jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
• OSTRZEŻENIE: Nie startujcie Państwo helikoptera, jeżeli w pobliżu
obszaru lotu helikoptera znajdują się osoby, zwierzęta lub inne prze-
szkody.
• Dokładnie przestrzegajcie Państwo instrukcji obsługi i wskazówek ostrze-
gawczych dotyczących użytkowanego przez Państwa produktu i ewentual-
nego dodatkowego wyposażenia (ładowarka, akumulatory, itd.).
• W przypadku zetknięcia się helikoptera z żywymi istotami lub twardymi
przedmiotami, prosimy o natychmiastowe przesunięcie dźwigni gazu
do pozycji zerowej, tzn. lewy dżojstik musi znajdować się na dolnej
pozycji oporu!
• Unikajcie Państwo wilgoci mogącej uszkodzić elektronikę.
• Nie przeprowadzajcie Państwo w helikopterze żadnych zmian ani modyfikacji.
Jeżeli nie wyrażają Państwo zgody na te warunki, natychmiast zwróćcie Pań-
stwo kompletny model helikoptera w nowym i nieużywanym stanie sprzedawcy.
28
Ta zabawka nie jest przeznaczona dla dzieci
Z powodu bezpieczeń-
Ręce, włosy,