Befestigungsmaterial / Fixing material / Materie! de fixation / Bevestigingsmateriaal
(DE) Montagesets nur für: cavere Stützklappgriffe; cavere Wandstützgriffe
(GB) Installation kits only for: cavere folding wall grab; cavere wall grabs
(FR) Kits de montage uniquement pour: barres d'apui rabattables cavere; barres d'appui murales
(NL) Montagekits allen voor: cavere uitklapsteungreep; cavere wandsteungreep
MS 7470 010
Verankerungsgrund Befestigungsmaterial
(DE)
Leichtbauwand mit
Hinterfütterung aus
Hartholz oder bei
Vorwandinstallation
mit Befestigungsplatte
aus min. 20mm
dickem Hartholz.
(GB)
Anchoring base
lightweight partition
wall and fixing in
front of the wall with
premounted steel
mounting plate
Support
(FR)
Cloisons legeres
(type Placoplatre
avec renfort en
bois dur die 20mm
minimun ).
(NL)
Verankeringsondergrond Bevestigingsmateriaal
lichte wanden met
een achtergrond van
hardhout of bij
voorzijde montage
met een vulling von
min. 20mm dik
hardhout.
1
6
NORMBAU
MS 7470 020
Verankerungsgrund
Leichtbauwand und
4 Senkholzschrauben
Vorwandinstallation
010x90
mit vorgerichteter
( Best.Nr. 7470 010 )
Befestigungsplatte
aus Stahl.
Fixing material
Anchoring base
4 Countersunk wood
lightweight partition
screws 010x90
wall and fixing in
( Product Code
front of the wall with
7470 010)
premounted steel
mounting plate.
Materie! de fixation
Support
a
4 vis
bois 01 Ox90
Cloisons legeres
(Code article 7470 010)
avec renfort par
une contre-plaque de
fixation en acier
integree dans la
cloison au niveau des
points de fixation.
Verankeringsondergrond Bevestigingsmateriaal
4 verzanken
lichte wanden en
houtschroeven
voorzijde montage
010x90
met een van te voren
( Best.Nr. 7470 010 )
gemonteeerde
bevestigingsplaat
van staal.
MS 7470 030
Verankerungsgrund
Befestigungsmaterial
4 Senkschrauben
Beton> 815
M10x60
Vollziegel> Mz12
Kalksand Vollstein >
( Best.Nr. 7470 020)
KSV12
Naturstein mit
dichtem Gefüge
Fixing material
Anchoring base
4 Countersunkt
Concrete > B15
screws M 1 Ox60
Solid brick > Mz12
( Product Code
Sand-lime brick >
KSV12
7470 020)
Natural stone with
compact grain
Materie! de fixation
Support
4 vis M10x60
Beton> B15
(Code article 7470 020 )
Brique pleine > Mz 12
Brique silico-calcaire
pleine > KSV12
Pierre naturelle avec
une
structure solide
Verankeringsondergrond Bevestigingsmateriaal
4 verzonlen
Beton> B15
schroeven M10x60
volle baksteen > Mz12 512+
( Best.Nr. 7470 020)
kalkzand-volsteen >
KSV12
natursteen met dichte
structuur
Befestigungsmaterial
4 Universal-Dübel
S12+
4 Senk-Holzschraube
010x90
( Best.Nr. 7470 030)
Fixing material
4 universal fixing S12
4 Countersunk wood
screws 010x90
( Produkt Code
7470 030)
Materie! de fixation
4 chevilles
universelles 512+
4 vis ä bois 010x90
(Code article 7470 030)
4 universale pluggen
4 verzonken
houtschroeven
010x90
( Best.Nr. 7470 030)