Technische Daten; Gerät Entsorgen - Dräger X-am 5000 Notice D'utilisation

Pflege
Das Gerät bedarf keiner besonderen Pflege.
Bei starker Verschmutzung kann das Gerät mit kaltem Was-
ser abgewaschen werden. Bei Bedarf einen Schwamm zum
Abwaschen verwenden.
HINWEIS
Raue Reinigungsgegenstände (Bürsten usw.), Reinigungsmit-
tel und Lösungsmittel können die Staub- und Wasserfilter zer-
stören.
Gerät mit einem Tuch abtrocknen.

Technische Daten

Auszug: Details siehe Technisches Handbuch
Umweltbedingungen:
o
bei Betrieb und –20 bis 50 C (–20 bis 40
Lagerung Einzelzellen Typ 180AAHC)
700 bis 1300 hPa
10 bis 90% (bis 95% kuzzeitig) r. F.
Schutzart IP 67 für Gerät mit Sensoren
Alarmlautstärke Typisch 90 dB (A) in 30 cm Abstand
Betriebszeit
– Alkali-Batterie Typisch 12 Stunden unter Normal-
bedingungen
– NiMHy-Akku Typisch 12 Stunden unter Normal-
bedingungen
Abmessungen ca. 130 x 48 x 44 mm (H x B x T)
Gewicht ca. 220 bis 250 g
CE-Kennzeich- Elektromagnetische Verträglichkeit
nung: (Richtlinie 89/336/EWG)
Niederspannungsrichtlinie
(Richtlinie 72/23/EWG)
Ex-Schutz
(Richtlinie 94/9/EWG)
Zulassungen: (siehe "Notes on Approval" auf
Seite 114)
1) Technisches Handbuch, Gebrauchsanweisungen/Datenblätter der verwende-
ten Sensoren und die PC-Software CC-Vision für Dräger X-am 5000 liegt auf
CD bei Die Gebrauchsanweisungen/Datenblätter der verwendeten Sensoren
können auch unter folgender Internetadresse herunter geladen werden:
www.draeger.com
6
Wartung
Das Gerät sollte jährlich Inspektionen und Wartungen durch
Fachleute unterzogen werden (vergleiche: EN 60079-29-2 –
Gasmessgeräte - Auswahl, Installation, Einsatz und Wartung
von Geräten für die Messung von brennbaren Gasen und Sau-
erstoff, EN 45544-4 – Elektrische Geräte für die direkte Detek-
tion und direkte Konzentrationsmessung toxischer Gase und
Dämpfe - Teil 4: Leitfaden für die Auswahl, Installation, Einsatz
und Instandhaltung und nationale Regelungen).
Empfohlenes Kalibrierintervall für die Messkanäle Ex, O
und CO: 6 Monate. Kalibrierintervalle anderer Gase: siehe
Gebrauchsanweisung der jeweiligen DrägerSensoren.
Auszug: Details siehe Gebrauchsanweisungen/Datenblätter
1)
. der verwendeten Sensoren
o
C bei NiMH Messprinzip
Messwert-Einstellzeit t
Messwert-Einstellzeit t
Messbereich
Nullpunktabweichung (EN 45544)
Gerätedrift
Aufwärmzeit
Einfluss von Sensorgiften
Schwefelwasserstoff H
Halogenkohlenwasserstoffe, Schwermetalle,
silikonhaltige, schwefelhaltige oder polymerisa-
tionsfähige Stoffe
Messgenauigkeit [% vom Messwert]
Normen
(Messfunktion für den Explosionsschutz und
Messung von Sauerstoffmangel und
-überschuss sowie von toxischen Gasen,
EXAM, Essen, Germany:
BVS 08 ATEX G 002
2) Das Gerät reagiert auf die meisten brennbaren Gase und Dämpfe. Die Emp-
findlichkeiten sind gasspezifisch unterschiedlich. Wir empfehlen eine Kalibrie-
rung mit dem zu messenden Zielgas. Für die Reihe der Alkane nimmt die
Empfindlichkeit von Methan zu Nonan ab.
3) Die Messsignale können durch Schwefeldioxid und Stickstoffdioxid additiv
und Chlor negativ beeinfusst werden.
, H S
2 2
1)
.
Ex
katalytische
Verbrennung
0...90
≤20 Sekunden
für Methan
≤35 Sekunden
für Propan
0...50
≤7 Sekunden
für Methan
≤30 Sekunden
für Nonan
0 bis 100 %UEG
für Methan 0 bis 100 Vol.-%
– – –
– – –
35 Sekunden
≤1 %UEG/
S, 10 ppm 8 Stunden
2
Vergiftung möglich
≤5
EN 60079-29-1
EN 50271
6)
, PFG 08 G 001
Gerät entsorgen
Seit August 2005 gelten EU-weite Vorschriften zur Ent-
sorgung von Elektro- und Elektronikgeräten, die in der
EU-Richtlinie 2002/96/EG und nationalen Gesetzen
festgelegt sind und dieses Gerät betreffen.
Für private Haushalte werden spezielle Sammel- und Recycling-
Möglichkeiten eingerichtet. Da dieses Gerät nicht für die Nut-
zung in privaten Haushalten registriert ist, darf es auch nicht
über solche Wege entsorgt werden. Es kann zu seiner Entsor-
gung an Ihre nationale Dräger Safety Vertriebsorganisation
zurück gesandt werden, zu der Sie bei Fragen zur Entsorgung
gerne Kontakt aufnehmen können.
O H S
2 2
elektrochemisch elektrochemisch
≤10 Sekunden ≤15 Sekunden
≤6 Sekunden ≤6 Sekunden
5)
6)
0 bis 25 Vol.-% 0 bis 200 ppm
7)
H S
2
– – – 2 ppm
≤1 % des Mess-
– – –
wertes/Monat
≤5 Minuten ≤5 Minuten
– – – – – –
≤1 ≤2
2) 3)
EN 50104 EN 45544-1
(Messung von EN 45544-2
Sauerstoffmangel EN 50271
und -überschuss)
EN 50271
4) Die Messsignale können durch Acetylen, Wasserstoff und Stickstoffmonoxid
additiv beeinflusst werden.
5) Für abfallende Konzentrationen kann die Nonan-Einstellzeit deutlich länger
sein (bis 170 Sekunden).
6) Alkane von Methan bis Nonan, UEG-Werte gemäß IEC 60079-20
7) zertifiziert für 1 bis 100 ppm
8) zertifiziert für 3 bis 500 ppm
CO
elektrochemisch
≤25 Sekunden
≤6 Sekunden
0 bis 2000 ppm
8)
CO
6 ppm
≤1 % des Mess-
wertes/Monat
≤5 Minuten
– – –
≤2
4)
EN 45544-1
EN 45544-2
EN 50271