Table des Matières
Publicité
ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT
1
!
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT
UTILISEZ TOUJOURS
NE JAMAIS
UN CASQUE ET UN
UTILISER SUR
ÉQUIPEMENT DE
LES ROUTES
PROTECTION
PUBLIQUES
APPROUVÉS
NE JAMAIS UTILISER sans avoir d'abord lu et
compris le manuel du propriétaire / opérateur à
des vitesses trop rapides pour vos compétences
ou les conditions sur les routes publiques - une
collision peut se produire avec un autre véhicule
avec plus d'un passager - Plus d'un passager
affectera l'équilibre et le contrôle
TOUJOURS:
• soyez prudent lors de l'utilisation pour éviter les renversements
de véhicules sur les collines, les terrains accidentés et dans les
virages
• éviter les surfaces pavées - la chaussée peut sérieusement
affecter la manipulation et le contrôle
• porter des ceintures de sécurité et garder les mains, les bras et
les pieds dans le kart en tout temps
LOCALISEZ ET LISEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET
AVERTISSEMENTS
2
FAILING TO TIE UP
LONG HAIR COULD
RESULT IN HAIR
GETTING CAUGHT IN
MOVING PARTS
RESULTING IN SEVERE
INJURY OR DEATH
ALL HAIR MUST BE TIED UP ABOVE
SHOULDER LENGTH. ALL LOOSE
CLOTHING MUST BE SECURED. ALL
NECKLACES AND SCARVES MUST BE
SECURED
3
WARNING
NEVER operate this vehicle if you are
under age 16 or without a valid
driver's license.
Operating this vehicle if you are
under the age of 16 increases your
chance of severe injury or death.
ATTENTION
NE JAMAIS
TRANSPORTER PLUS
D'UN PASSAGER. LE
PASSAGER DOIT ÊTRE
OU DE L'ALCOOL
ASSIS
4
Une mauvaise pression des pneus ou une
surcharge peut entraîner une perte de
contrôle.
Une perte de contrôle peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
NE JAMAIS
•Pression des pneus à froid:
UTILISER AVEC
DES
•Avant: 10 ± 0,5 psi (69 ± 3,5 kpa)
MÉDICAMENTS
Arrière: 10 ± 0,5 psi (69 ± 3,5 kpa)
•La capacité de poids maximale est de
320 lb. (145,2 kg)
5
PORTEZ TOUJOURS DES CEINTURES DE SÉCURITÉ LORSQUE
VOUS UTILISEZ OU CONDUISEZ EN TANT QUE PASSAGER
DANS CE VÉHICULE. GARDER LES MAINS, LES BRAS, LES
PIEDS ET LES JAMBES DANS LE VÉHICULE EN TOUT TEMPS.
6
CE VÉHICULE EST POUR UNE UTILISATION
7
8
9
7
ATTENTION
!
!
ATTENTION
ATTENTION
!
HORS ROUTE UNIQUEMENT. NE PAS
UTILISER SUR LES ROUTES OU ROUTES
DES RUES PUBLIQUES
ATTENTION
!
PRÉPARER UNE PAUSE DE
STATIONNEMENT AVANT DE
SORTIR DU GO-KART
ATTENTION
!
Ne permettez à personne d'utiliser ce
kart sans avoir d'abord lu et compris le
manuel du propriétaire. Ne transportez
jamais un passager trop jeune pour
atteindre le plancher avec ses pieds ou
incapable de saisir l'accoudoir.
ATTENTION
SURFACES CHAUDES
Laisser refroidir avant
de faire le plein
Publicité
Table des Matières
