Introduzione; Descrizione Comandi; Pannello Frontale - Midland ALAN 48 EXCEL Manuel D'utilisation

INTRODUZIONE

L'ALAN 48 EXCEL, operante sui 40 canali della banda cittadina, ha come importante ed innovativa
peculiarità di essere controllato a microprocessore. Frutto delle più avanzate tecnologie, garan-
tisce il massimo delle prestazioni e del rendimento. Apparato di ottima qualità, è stato costruito
utilizzando i migliori componenti. La circuiteria, tutta allo stato solido, è montata su robusti circuiti
stampati, garantendo un uso per molti anni anche nelle situazioni più gravose. I tasti retro illumi-
nati facilitano l' utilizzo notturno. L'ALAN 48 EXCEL è sintetizzato in frequenza tramite circuito
PLL, soluzione che permette di generare, tramite un quarzo le frequenze richieste, consentendo
una maggior affidabilità e flessibilità nel controllo delle stesse.
La caratteristica principale che differenzia l'ALAN 48 EXCEL dai consueti ricetrasmettitori, é il
dispositivo "ESP 2", soppressore dinamico dei disturbi. Questa innovativa funzione permette di
ridurre notevolmente i disturbi sull'audio, facilitando l'ascolto dei segnali puliti ed attenuando i
segnali disturbati: in tal modo, l'ascolto sarà più comprensibile e gradevole.

DESCRIZIONE COMANDI

1 7 3 6 5 4
CH
01 5 7 9 30
3
0 3 5 10
2
POWER
®
F ESP
MIC
GB/PA
TX RX AM FM
FUNC M1 M2 M3
EMG DW SCAN
2 8 9 10 11

PANNELLO FRONTALE

1. Selettore canali: permette la selezione manuale dei canali.
2. Presa microfono: inserire lo spinotto microfonico in questa presa.
3. Indicatore: questo strumento indica l'intensità dei segnali in ricezione e la potenza di
uscita RF del trasmettitore.
4. Display retroilluminato multifunzione
a. Numero canali selezionati (da 1 a 40) o frequenza corri
spondente.
b. Attivazione tasto FUNC.
c. ESP: attivazione soppressore dinamico dei disturbi.
d. DW: funzione DUAL WATCH attivata
e. EMG: indicatore attivazione canale 9 / 19 o canale in uso
f. LOCK: indicatore funzione blocco tasti e selettori attivata
g. SCAN: indicatore funzione SCAN attivata
h. M1-M2-M3-M4-M5 : indicatori memorie canali .
5. Indicatore "AM/FM"
Indica il modo operativo. FM: LED rosso; AM: LED verde.
6. Indicatore "RX/TX"
Indicatore di ricezione / trasmissione. Posizione RX: LED verde; posizione TX: LED rosso.
7. Selettore "CB - PA"
VOL SQ
17
18
DW EMG LOCK SCAN MIC RF
48 EXCEL
16
15
M4 M5 N.K.
AM/FM LOCK
12 13 14
a
b
ESP DW EMG LOCK SCAN
F
c d e f g
1
Posizione "CB" : in questa posizione, l'apparato é attivo come ricetrasmettitore.
Posizione "PA": questo modo di funzionamento é possibile solo se viene collegato un altoparlan-
te alla presa PA sul retro (scritta "PA" visualizzata sul display). In questo caso, il comando "MIC"
viene usato come controllo dell'amplificazione.
8. Tasto FUNC
Questo tasto permette, a scelta dell'utente, di:
• visualizzare il canale o la frequenza operativa premendo "FUNC" per circa 3 secondi.
• attivare le seconde funzioni dei tasti "M" (M1/M5).
M1 / M2 / M3 / M4 / M5:
La radio ha la possibilità di memorizzare e di richiamare all'occorrenza 5 canali a piacimento
precedentemente memorizzati. Per memorizzarne uno, procedere come segue:
A) Selezionare il canale che si desidera memorizzare tramite il selettore canali o i tasti "UP/DN"
sul microfono;
B) Premere il tasto "FUNC": il display mostrerà una "F";
C) Tenere premuto per circa tre secondi il tasto "M1/EMG": la radio emetterà un "BIP" e il display
mostrerà la scritta "M1".
Per memorizzare altri canali ripetere i punti A e B e selezionare una diversa memoria.
Per richiamare un canale precedentemente memorizzato premere il tasto "FUNC" e di seguito il
tasto della memoria desiderata.
I tasti di memorizzazione canali hanno una doppia funzione; qui di seguito sono descritte le 2
modalità di funzionamento.
9. Pulsante "M1 - EMG"
Permette di memorizzare la memoria numero 1 e di richiamare i canali di emergenza.
La pressione del tasto "M1/EMG" seleziona ciclicamente il canale 9, 19 ed il canale in uso.
10. Pulsante "M2 - DW"
Permette la memorizzazione della memoria numero 2 e l'attivazione della funzione DUAL WATCH,
che consiste nel rimanere sintonizzati contemporaneamente su due canali a scelta dell'utente.
Con tale funzione si monitorizzerà ciclicamente un secondo canale. In presenza di un segnale
sul secondo canale, la conversazione sul canale prescelto si interromperà e il ricevitore commu-
terà automaticamente sul secondo canale. Il monitoraggio riprenderà dopo 5 secondi dal cessa-
re del segnale.
Per attivare questa funzione, operare come segue:
- Selezionare il canale desiderato mediante il selettore canali o i tasti "UP/DN" sul microfono;
- Premere il tasto "DW" per circa 3 secondi: la radio emetterà un "BIP" e sul display lampeggerà
la scritta "DW".
- Selezionare il secondo canale desiderato tramite il selettore canali o i tasti "UP/DN" sul microfono;
- Premere nuovamente il tasto "DW" per 3 secondi circa: la radio emetterà un 'BIP', il display
mostrerà la scritta "DW" permanente e visualizzerà alternativamente i due canali selezionati.
h
11. Pulsante "M3 - SCAN"
Tramite questo tasto, si memorizza la memoria numero 3 e si attiva la funzione "SCAN" (ricerca
automatica di un canale occupato).
Per attivare questa funzione, operare come segue:
- selezionare un canale libero e ruotare la manopola dello squelch in senso orario in modo che il
rumore di fondo scompaia;
- premere il tasto "M3/SCAN": il display mostrerà la scritta "SCAN" ed il ricetrasmettitore scansionerà
automaticamente e ripetutamente tutti i canali fino a quando non troverà un canale in uso.
La funzione "SCAN" può essere annullata in tre modi: premendo il tasto PTT, ruotando il selettore
2