Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH
1
Introduction
The Vetus 'TM... ' toilets are marine toilets with an integrated pump
system. With correct installation and operation, these toilets function
like a normal toilet.
These Vetus toilets may only be used for pumping and removal
of faeces and toilet paper.
These toilet are not suitable for pumping other objects such as
cotton wool pads, tampons, sanitary towels, condoms or hair, or
for pumping out fluids like oil. This could cause damage!
Make sure you always have a pair of rubber gloves on board for
cleaning and maintenance.
4
Installation
4.1 General
See page
38
for installation examples.
Always install the toilet in accordance with the applicable regulations
of the country concerned. In some areas, it may not be permitted to
pump waste straight from the toilet into the water!
• Decide where the toilet is going to be.
It will need to be fixed to a properly solid, flat base to avoid point con-
centrated loading, which could cause the toilet bowl to crack.
4.2 Discharge
• Position the reducing piece (ø 19, ø 25 or ø 38 mm) in the dis-
charge connection.
• Fix the reducing piece using the hose clamp.
• Fit the discharge hose (ø 19, ø 25 or ø 38 mm).
The reducing piece can be fitted in any position so that the discharge
hose can be led to the left, right, or back as required.
For the discharge pipe use a 19, 25 or 38 mm internal diameter hose.
E.g. 'Vetus impermeable "no smell" sanitary hose' .
Art. code:
SAHOSE19: Vetus impermeable "no smell" sanitary hose ø 19 mm,
SAHOSE25: Vetus impermeable "no smell" sanitary hose ø 25 mm,
SAHOSE38: Vetus impermeable "no smell" sanitary hose ø 38 mm
• Fix the outlet with clamps.
8
110136.04
n
!
ote
t
ip
2
Safety
Ensure that the power supply is switched off during maintenance or
repairs.
Never put your hands in the hole in the toilet bowl. The blades are
not covered!
3
Included in the delivery
1
Closet (TM...), incl. set of fasteners
1
Toilet seat. incl. set of fasteners
2
Hose clamps
3
Reduction elbows
1
Water supply hose
1
Manual
The control panel (TMWBP) and the control switch (TMWBS) are
not included in the delivery of the toilet and must be ordered
separately.
If necessary fit an extra sheet of multiplex under the floor to reinforce
it.
• Place the toilet in the position required.
• Determine the position of the fitting holes. Use the toilet as a tem-
plate for this.
• Make all the connections as described in sections 4.2 to 4.6.
• Secure the toilet to the deck as described in 4.7.
ø 19 mm
(
3
/
")
4
ø 38 mm
(1
1
/
")
2
ø 25 mm
(1")
32 -50 mm
20 - 32 mm
vetus® Electric Marine Toilets TM series
Publicité
Table des Matières
