Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation d'un
EFV-TSO (suite)
!
AVERT I SS E MEN T
Pour éviter blessures, décès, incendies, explosions, fuites de gaz ou dommages à des biens de propriété
• L'installation, l'essai et l'entretien/réparation DOIVENT être effectués par un plombier certifié/un installateur dûment qualifié.
• Lisez et suivez TOUTES LES instructions liées à la sécurité, à l'utilisation, à la détermination de la capacité, à l'installation
et à l'entretien, et suivez tous les codes de la construction, les normes visant la construction, les recommandations et les
instructions du fabricant de l'appareil domestique, ainsi que les normes ANSI qui s'appliquent.
• Remplacez TOUJOURS le raccord pour gaz de votre appareil domestique au moment d'installer un EFV-TSO.
• NE PAS RÉUTILISER. Le EFV-TSO est conçu pour une seule installation. Si l'appareil domestique ou le raccord pour gaz en
aval est remplacé, remplacez alors ce EFV-TSO.
• N'installez JAMAIS le EFV-TSO directement sur un appareil domestique ou un régulateur de pression de gaz d'appareil
domestique.
• Le EFV-TSO se monte au robinet manuel d'arrêt du gaz qui dessert l'appareil domestique. (Le robinet d'arrêt du gaz doit
comporter un filetage NPT femelle pour permettre un raccordement adéquat – le montage le EFV-TSO à tout autre robinet
manuel d'arrêt du gaz causera une fuite de gaz.)
• Le fait d'installer le EFV-TSO en tout point autre que le robinet manuel d'arrêt du gaz causera une fuite de gaz ou une
défaillance de l'appareil domestique, provoquant blessures, la mort ou la perte de biens de propriété.
• Le robinet manuel d'arrêt du gaz DOIT se trouver dans la même pièce et être facilement accessible dans un rayon de 6 pi
(1,8 m) de l'appareil domestique.
• Installez TOUJOURS le EFV-TSO dans un lieu facilement accessible et bien ventilé. NE L'INSTALLEZ JAMAIS dans un
endroit dissimulé.
Examples of a Typical Appliance Installation
Gas Supply Side Côté alimentation en gaz
FIP X FIP VALVE
SEALANT HERE ONLY
ROBINET FIP X FIP
MASTIC ICI SEULEMENT
™
/ Exemples d'installation type avec un appareil domestique
Appliance Side Côté appareil
NUT
CONNECTOR
NUT
ÉCROU
RACCORD
ÉCROU
SEALANT HERE ONLY
MASTIC ICI SEULEMENT
MALE ADAPTER
(Female Inside Threads)
ADAPTATEUR MÂLE
(Filetage interne femelle)
OR OU
SEALANT HERE ONLY
APLICAR SELLADOR SÓLO AQUÍ
FEMALE ADAPTER
(Male Outside Threads)
ADAPTATEUR FEMELLE
(Filetage interne mâle)
Publicité
Table des Matières
