Renseignements Sur L'entretien Et La Garantie - Nintendo 3DS Mode D'emploi

La luminosité ou les couleurs de l'image à l' é cran changent, ou les couleurs vives apparaissent pâles.
• Si le mode économie d' é nergie est activé, ces paramètres pourraient se configurer automatiquement pour allonger
l'autonomie de la batterie. Pour un affichage normal, désactivez le mode économie d' é nergie (voir la page 143).
Certains pixels de l' é cran supérieur ou de l' é cran inférieur restent éteints ou allumés en permanence.
• En raison des caractéristiques techniques des écrans à cristaux liquides, un petit nombre de pixels pourraient rester éteints
ou allumés en permanence. Ceci est normal et n' e st pas considéré comme un défaut à moins que le nombre de pixels ne
fonctionnant pas correctement augmente avec le temps.
La luminosité ou la couleur entre l' é cran supérieur et l' é cran inférieur semble différente.
• Les caractéristiques techniques de l' é cran supérieur et de l' é cran inférieur sont différentes et peuvent engendrer des images à
l'aspect différent. Ceci est normal est n' e st pas considéré comme un défaut.
Le mode téléchargement ne fonctionne pas.
• Assurez-vous que le mode téléchargement n' e st pas restreint par la fonction du contrôle parental. Cette fonction peut être
restreinte par la paramètres du classement ESRB ou par ceux du mode téléchargement. Si tel est le cas, vous pouvez entrer le
code secret pour suspendre temporairement les restrictions du contrôle parental, ou reconfigurer les paramètres du contrôle
parental. Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la fonction du contrôle parental, dans les paramètres de la console
(voir la page 172).
La console ne compte pas le nombre de pas effectués.
• Si vous transportez votre console Nintendo 3DS dans un sac que vous ne tenez pas proche de votre corps, ou que vous la
laisser pendre par un cordon ou un étui, elle ne comptera pas correctement vos pas. Le nombre de pas sera compté plus
précisément si vous transportez votre console dans un sac proche de votre hanche, comme une sacoche de ceinture.
• Lorsque vous jouez à un logiciel Nintendo DS ou Nintendo DSi pendant de longues périodes sans quitter le logiciel, la console
pourra seulement sauvegarder des informations pendant sept jours. Sauvegardez votre progression régulièrement et quittez
le logiciel pour que vos pas soient comptés avec précision lorsque vous utilisez ce type de logiciels. Pour plus d'informations
sur la fonction podomètre de la console Nintendo 3DS, veuillez consulter la page 168.
La console passe en mode veille sans avertissement.
Veuillez vérifier, retirer ou vous éloigner de ces causes externes possibles :
• Un champ magnétique puissant, comme celui émis par un haut-parleur audio, pourrait forcer la console à entrer en mode veille.
• La console Nintendo 3DS pourrait passer en mode veille si elle est empilée sur d'autres consoles de la famille Nintendo DS.
La communication sans fil ne semble pas fonctionner ou fonctionne de manière saccadée.
• Vérifiez l'icône de qualité de réception du signal. Si cette dernière montre
partenaire de communication sans fil ou de votre point d'accès sans fil.
• Certains appareils comme des téléphones cellulaires, des ordinateurs, des fours à micro-ondes ou même certains obstacles
matériels peuvent causer des interférences avec la communication sans fil. Veuillez vérifier si tel est le cas, puis retirez la cause
des interférences ou déplacez-vous.
J'ai oublié mon code secret ainsi que la réponse à la question personnelle pour la fonc-
tion de contrôle parental.
• Pour plus de renseignements sur la façon de récupérer ces informations, veuillez consulter la section de ce mode d' e mploi
concernant le contrôle parental (voir la page 187).
208
ou , rapprochez-vous de votre
Renseignements sur l' e ntretien et la garantie
Certains problèmes pourraient être facilement résolus à l'aide de quelques instructions simples. Avant de retourner chez votre
détaillant, visitez notre site Internet à support.nintendo.com, ou appelez le service à la clientèle au 1 800 255-3700. Nos heures
d' o uverture sont de 6 h à 19 h, heure du Pacifique, du lundi au dimanche (heures sujettes à changement). Si le problème ne peut pas être résolu
en consultant le soutien technique en ligne ou au téléphone, Nintendo vous offrira un service de réparation express. Veuillez nous contacter avant
d' e xpédier tout produit chez Nintendo.
GARANTIE SUR LES APPAREILS
Nintendo of America Inc. (« Nintendo ») garantit à l'acheteur original que l'appareil ne connaîtra aucun défaut de matériel ou de main-d' œ uvre pour
une période de douze (12) mois suivants la date d'achat. Si un tel défaut couvert par la présente garantie se produit durant cette période, Nintendo
réparera ou remplacera sans frais le produit défectueux.* L'acheteur original sera couvert par cette garantie seulement si la date d'achat est enregis-
trée à un point de vente ou si le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois.
GARANTIE SUR LES JEUX ET ACCESSOIRES
Nintendo garantit à l'acheteur original que le produit (jeu ou accessoire) ne connaîtra aucun défaut de matériel ou de main-d' œ uvre pour une
période de trois (3) mois suivants sa date d'achat. Si un tel défaut couvert par la présente garantie se produit durant cette période de trois (3) mois,
Nintendo réparera ou remplacera sans frais le produit défectueux.*
ENTRETIEN APRÈS ÉCHÉANCE DE LA GARANTIE
Veuillez visiter notre site Internet à support.nintendo.com ou appeler le service à la clientèle au 1 800 255-3700 pour des informations sur le dépan-
nage et la réparation, ou pour les options de remplacement ainsi que leurs prix.*
* Dans certains cas, il peut s'avérer nécessaire d' e xpédier le produit chez Nintendo, LES FRAIS DE TRANSPORT DOIVENT ÊTR
PAYÉS ET LE PRODUIT DOIT ÊTRE ASSURÉ CONTRE LES DOMMAGES ET LES PERTES. Veuillez nous contacter avant d' e xpédier
tout produit chez Nintendo.
LIMITES DE LA GARANTIE
LA PRÉSENTE GARANTIE SERA NULLE SI LE PRODUIT : (a) EST UTILISÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS QUI NE SONT NI VENDUS, NI SOUS LICENCE DE
NINTENDO (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES APPAREILS D'AMÉLIORATION ET DE COPIE DE JEUX, LES ADAPTATEURS, LES LOGICIELS ET LES
BLOCS D'ALIMENTATION NON AUTORISÉS); (b) EST UTILISÉ À DES FINS COMMERCIALES (Y COMPRIS LA LOCATION); (c) A ÉTÉ MODIFIÉ OU ALTÉRÉ; (d) A
ÉTÉ ENDOMMAGÉ PAR CAUSE DE NÉGLIGENCE, D'ACCIDENT, D'UTILISATION ABUSIVE OU TOUTE AUTRE CAUSE QUI NE SERAIT PAS RELIÉE À DU MATÉRIEL
DÉFECTUEUX OU À LA MAIN-D'ŒUVRE; OU (e) SON NUMÉRO DE SÉRIE A ÉTÉ MODIFIÉ, EFFACÉ OU RENDU ILLISIBLE.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMI-
TÉES AUX PÉRIODES DE GARANTIE DÉCRITES CI-DESSUS (12 MOIS OU 3 MOIS, SELON LE CAS). NINTENDO NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE
DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS RÉSULTANT D'UNE INFRACTION À TOUTE STIPULATION EXPLICITE OU IMPLICITE DES GARANTIES. CERTAINS
ÉTATS OU PROVINCES NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, NI L'EXCLUSION DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU
INDIRECTS. DANS UN TEL CAS, LES LIMITES ET EXCLUSIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS.
La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pourriez également posséder d'autres droits qui varient d'un État ou d'une
province à l'autre.
L'adresse de Nintendo est : Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
La présente garantie n' e st valide qu'aux États-Unis et au Canada.
Revision R
209