Réglage De Précision Du Système Surround; Maintien D'un Niveau De Contrôle Stable - Yamaha HS Série Mode D'emploi

Réglage de précision du
système surround
G
Réglez la commande LEVEL du modèle HS50M ou
HS80M sur environ 12 heures pour que le niveau
d'entrée nominale corresponde à environ +4 dB. Si
vous utilisez le modèle HS50M, réglez la commande
LEVEL du modèle HS10W sur environ 10 heures et, si
vous utilisez le modèle HS80M, réglez-la sur environ
11 heures. Vous pouvez alors régler avec précision la
commande LEVEL du modèle HS10W comme il se
doit. Une autre approche consiste à régler le niveau
de sortie des modèles HS50M/HS80M pour obtenir
la balance relative souhaitée avec le caisson de bas-
ses.
* Si vous utilisez le modèle HS50M avec une console de
mixage numérique, réglez la commande LEVEL du
modèle HS10W sur environ 9 heures. Si vous utilisez le
modèle HS80M avec une console de mixage numérique,
réglez la commande LEVEL du modèle HS10W sur envi-
ron 10 heures.
G
Commencez par régler la commande HIGH CUT sur
sa position centrale, ce qui correspond à une fré-
quence HPF d'environ 100 Hz*. La fréquence HIGH
CUT peut être réglée ultérieurement pour obtenir
l'intégration la plus homogène avec les haut-parleurs
HS50M ou HS80M.
* Réglez sur 80 Hz si vous utilisez une console de mixage
numérique.
G
Activez le commutateur LOW CUT de HS10W.
Réglez la commande LOW CUT pour obtenir le
degré souhaité d'extension de basses.
G
Réglez le commutateur LOW CUT de HS50M/
HS80M sur « 100 Hz* ».
* Réglez sur 80 Hz si vous utilisez une console de mixage
numérique.
G
Lorsque le commutateur EQ MID de HS50M/HS80M
est réglé sur « -2 dB », il atténue légèrement les fré-
quences moyennes pour produire un son « plus fai-
ble » susceptible d'être meilleur pour l'écoute ou
pour de longues sessions de contrôle. Toutefois,
pour un contrôle précis, réglez le commutateur MID
sur « 0 ».
G
Réglez le commutateur ROOM CONTROL de
HS50M/HS80M en fonction de la distance de vos
haut-parleurs par rapport au mur le plus proche
(reportez-vous à la section ci-dessus « Emplacement
à proximité des murs et des coins »).
G
Pour un contrôle précis, réglez le commutateur
HIGH TRIM de HS50M/HS80M sur « 0 ». Celui-ci
peut être réglé sur « -2 dB » pour atténuer légère-
ment les hautes fréquences si vous trouvez le son
trop clair.
Maintien d'un niveau de
contrôle stable
Une autre différence entre l'écoute et le contrôle est que
lorsque vous écoutez de la musique pour le plaisir, vous
entendez probablement des niveaux sensiblement diffé-
rents à des moments différents : de la musique de fond
douce et discrète à un son qui fait vibrer les murs pour la
danse ou la musique intense. Cela n'est définitivement pas
le cas d'un contrôle sérieux. La réaction de vos oreilles
change si radicalement selon le niveau, notamment dans la
zone de son faible à légèrement fort, qu'il est essentiel de
maintenir un niveau de contrôle stable si vous souhaitez
obtenir des résultats de mixage constants. Vous devez cer-
tainement augmenter ou diminuer le son légèrement à
certains moments pendant le processus de production lors-
que vous recherchez des problèmes ou effets spécifiques.
En réalité, dans le cadre du processus de contrôle final, il
est important d'écouter votre mixage à différents niveaux
en diminuant considérablement les niveaux pour vérifier si
des éléments du mixage disparaissent et s'assurer que le
réglage d'équilibre de la voix reste constant dans le mixage
à très faibles niveaux. En règle générale, vous devez rester
dans une plage relativement faible.
Quel est le meilleur niveau de contrôle ? Même s'il
existe une spécification de niveau de contrôle «
standard »*, la réponse pour la plupart des petits studios
est de « choisir le niveau qui vous convient le mieux ».
Vous devez effectuer le contrôle à un niveau suffisamment
fort pour ne pas manquer certains détails faibles sans pour
autant vous fatiguer les oreilles (ou déranger vos voisins).
Si vous augmentez le volume après une courte période de
contrôle, cela signifie que vos oreilles commencent proba-
blement à se fatiguer et à perdre leur sensibilité. Cette
situation est évidemment néfaste pour votre musique et
vos oreilles. Vous devez donc trouver cette « zone de con-
fort » et vous préparer à faire de la grande musique.
* Pour vos réglages techniques, le niveau de contrôle standard du
SMPTE RP 200 est 83 dB SPL (moyenne efficace) à la position
d'écoute. Si vous effectuez un mixage de film, vous devez savoir
que le niveau de contrôle dolby standard pour le système sur-
round est 85 dB SPL.
HS80M/HS50M/HS10W - Mode d'emploi
31