Problemas Y Posibles Soluciones - Rotel RDV-1050 Manuel De L'utilisateur

Problemas y Posibles
Soluciones
Lo que a veces aparenta ser un funcionamiento
erróneo del aparato puede que no sea nada serio.
Le rogamos que eche un vistazo a la siguiente tabla
antes de solicitar una revisión de su RDV-1050.
Puesta en Marcha
El aparato no se pone en marcha.
• La clavija no ha sido correctamente insertada
en la toma de corriente. Conéctela firmemente.
Funcionamiento
Aparece "REGION CODE ERROR!"
(¡CODIGO REGIONAL ERRÓNEO!) en
la pantalla del televisor.
• El código regional correspondiente al disco
cargado no concuerda con el del RDV-1050.
Verifique el código regional del disco en su funda.
El RDV-1050 no funciona.
• Error de funcionamiento del microprocesador
interno debido a un relámpago o electricidad
estática. Desactive el aparato, desconecte el cable
de alimentación y conéctelo de nuevo.
• Condensación de humedad provocada por un
cambio súbito en la temperatura o el nivel de
humedad. Desactive el aparato y actívelo de
nuevo al cabo de unas horas.
• El disco no permite el funcionamiento del aparato
o se ha cargado un disco no compatible.
• El RDV-1050 no es compatible la reproducción
mediante lista programada de discos en formato
VR.
Aparece LOCK (BLOQUEO) en la
ventana de visualización y la
bandeja de transporte no se abre.
• Cuando usted pulse (OPN/CLS)
00
tenga pulsado (STOP)
.
RDV-1050 en el modo de espera, la función de
bloqueo de la bandeja de transporte es activada.
En este estado, la bandeja de transporte no puede
ser abierta ni cerrada. Para liberar el bloqueo,
pulse mientras mantiene pulsado
el RDV-1050 en el modo de espera.
El televisor no puede ser controlado
desde el mando a distancia.
• Ajuste el código de fabricante adecuado para
su televisor. Consulte la sección del presente
manual titulada "Programación del Mando a
Distancia RR-DV96 para que Controle un Tele-
visor.
• Ajuste el conmutador TV – DVD
a distancia a "TV".
No se pueden realizar ajustes en la
visualización de preferencias
[LANGUAGE].
• Detenga la lectura y cambie el ajuste
correspondiente a la visualización de
preferencias [LANGUAGE].
105
El idioma de la banda sonora y los
subtítulos no puede ser cambiado.
• En el disco en curso de lectura sólo hay grabado
un idioma.
• El disco en curso de reproducción no acepta las
órdenes de los botones AUDIO – fs/Rate (24)
y SUBTITLE (5). Cambie el subtítulo utilizando
SUBTITLE en la visualización de preferencias
LANGUAGE.
No se visualiza ningún subtítulo.
• En el disco en curso de lectura no hay grabado
ningún subtítulo.
• Se ha seleccionado OFF en la opción SUBTITLE
de la visualización de preferencias LANGUAGE.
• Es posible que los subtítulos no se visualicen
correctamente durante la reproducción repetida
A-B.
Imagen
La imagen es ruidosa.
• El RDV-1050 está conectado directamente a un
VCR y la función de protección anticopia se ha
activado. Conecte el RDV-1050 directamente
al televisor.
• Con algunos discos es posible que la imagen
se emborrone cuando PICTURE SOURCE
(FUENTE DE IMAGEN) está ajustada en FILM
o AUTO. Ajuste PICTURE SOURCE a VIDEO
(NORMAL) o VIDEO (ACTIVE).
La imagen está distorsionada o no
se visualiza ninguna imagen.
• El ajuste PAL/NTSC no concuerda con el
requerido por su televisor.
No aparece ninguna imagen en la
pantalla del televisor o la pantalla
está emborronada o dividida en dos
partes.
• Versión para EE.UU.: El RDV-1050 funciona
9
mientras
en modo de barrido progresivo pero está
estando el
conectado a un televisor mediante La toma
VIDEO (VIDEO COMPUESTO o S-VIDEO. Ajuste
el VIDEO SIGNAL SELECTOR (SELECTOR DE
LA SEÑAL DE VIDEO)
en "INTL" o sitúelo en "REMOTE" e inactive el
estando
.
modo de barrido progresivo utilizando el botón
VFP – PROGRESSIVE SCAN
• Versión para Europa: El RDV-1050 funciona
en modo de barrido progresivo pero está
conectado a un televisor mediante la toma VIDEO
(VIDEO COMPUESTO), S-VIDEO o SCART
(Euroconector). Ajuste el selector REMOTE/
NTSC/PAL
y active el modo de barrido progresivo utilizando
el botón VFP – PROGRESSIVE SCAN
1
del mando
o
del panel posterior
a
.
[
del panel posterior en "REMOTE"
a
.
Audio
El nivel del sonido en la reproducción
de discos DVD VIDEO es inferior al
de los programas de televisión.
• Ajuste la visualización de preferencia D.RANGE
CONTROL (CONTROL DE LA GAMA
DINAMICA) en TV MODE (encontrará más
información sobre el ajuste de la gama dinámica
en la sección de Ajustes de Preferencias).
La salida de audio está
distorsionada.
• Ajuste el OUTPUT LEVEL (NIVEL DE SALIDA) en
LOW (BAJO) (encontrará más información sobre
el ajuste del nivel de salida en la sección de
Ajustes de Preferencias).
Aparece MULTI CH en la ventana de
visualización cuando se reproduce
un disco DVD AUDIO.
• Está prohibida la mezcla a audio estéreo de 2
canales. Escuche el disco con sonido envolvente
multicanal.
MP3/WMA
No hay sonido.
• El disco MP3/WMA está grabado en el formato
UDF ("grabación por paquetes"). No puede ser
reproducido.
Los archivos (pistas) no se
reproducen en el orden en que han
sido grabados.
• El RDV-1050 reproduce los archivos en orden
alfabético. En consecuencia, el orden de lectura
puede variar.
No se pueden reproducir archivos
WMA.
• El archivo está protegido frente a copias.
• El archivo está grabado con una velocidad de
transferencia de datos inferior a 48 kb/s. El RDV-
1050 no es compatible con estos archivos WMA.
JPEG
No se reproduce ninguna imagen o
la pantalla se vuelve de color negro.
• El formato de los archivos no es el JPEG básico.
El aparato sólo es compatible con dicho formato.
La visualización de preferencias no
puede activarse.
• Usted no puede activar la visualización de
preferencias cuando se ha cargado un disco
JPEG.
Español