Rotel RDV-1050 Manuel De L'utilisateur page 102

RDV-1050 Reproductor de DVD
Menu OTHERS (OTROS)
RESUME (RECUPERACION)
Puede seleccionar el modo de recuperación de la
lectura. Para más información, consulte la sección
dedicada a la Recuperación de la Lectura.
Opciones de ajuste: ON, OFF y DISC RESUME.
ON: Cuando es seleccionada, el RDV-1050 puede
reiniciar la lectura del disco en la posición del mismo
en la que fue interrumpida siempre y cuando el
disco todavía esté en la bandeja de transporte.
OFF: Cuando es seleccionada, la función de
recuperación es desactivada.
DISC RESUME: Cuando es seleccionada, el RDV-
1050 puede recuperar la lectura de los últimos 30
discos reproducidos. El RDV-1050 guarda en me-
moria las posiciones interrumpidas de los últimos
30 discos leídos incluso en el caso de que los mismos
ya no estén en la bandeja de transporte.
ON SCREEN GUIDE (GUIA EN
PANTALLA)
El RDV-1050 puede visualizar iconos o caracteres
"de guía en pantalla" sobre la imagen que muestran
lo que le está sucediendo al disco o al RDV-1050.
Ejemplos de iconos de "guía en pantalla":
Opciones de ajuste: ON y OFF.
ON: Cuando es seleccionada se activa la guía en
pantalla.
AUTO STANDBY (ACTIVACION
AUTOMATICA DE LA POSICION DE
ESPERA)
Cuando el RDV-1050 está parado durante más
de 30 minutos o durante 60 minutos, entra
automáticamente en el modo de espera.
Opciones de ajuste: 60, 30 y OFF.
PARENTAL LOCK (BLOQUEO PATERNO)
Cuando esta opción es seleccionada, la pulsación
;
de ENTER en al mando a distancia hace que
aparezca la visualización PARENTAL LOCK que
se muestra más abajo. Esto le permite restringir el
visionado de discos DVD Vídeo a los niños.
Para más información sobre esta función, diríjase
a la sección dedicada al bloqueo paterno.
Ajuste Fino de Sus Cajas
Acústicas
Usted puede ajustar las salidas de su RDV-1050
para que se adapte a las cajas acústicas de su
equipo.
Antes de empezar, ajuste el parámetro AUDIO OUT
de la visualización de preferencias en MULTI
CHANNEL y el parámetro MODE de la
visualización de preferencias SPK.SETTING en
EXPERT.
Ajuste del Tamaño de las Cajas
Acústicas y la Función BASS REDIRECT
(REDIRECCIONAMIENTO DE LOS
GRAVES)
e
1 Pulse CHOICE . Aparece una de las
visualizaciones de preferencias en la pantalla
del televisor. En caso de que sea necesario, pulse
qk
/ para activar el menú SPK.SETTING.
jw
2 Pulse / para desplazar
;
y pulse ENTER . La página SIZE aparece en
la pantalla del televisor.
3 Pulse / para seleccionar la caja acústica a
ajustar y pulse ENTER.
FRONT SPEAKER: cajas acústicas frontales.
CENTER SPEAKER: caja acústica central.
SURROUND SPEAKER: cajas acústicas de
efectos (posteriores).
4 Pulse / para seleccionar el tamaño y pulse
ENTER.
LARGE (GRANDE): para cajas acústicas de gran
tamaño capaces de reproducir por completo la
gama de frecuencias bajas.
SMALL (PEQUEÑA): para cajas acústicas
pequeñas que no son capaces de reproducir por
completo la gama de frecuencias bajas.
NONE (NINGUNA): cajas acústicas no
conectadas.
5 Repita los pasos 3 y 4 si desea ajustar otras cajas
acústicas.
Cuando utilice cajas acústicas de pequeño tamaño
que no puedan reproducir por completo la gama
de frecuencias bajas, puede realzar la señal de
graves del subwoofer o las cajas acústicas frontales
con ayuda de la función BASS REDIRECT
(REDIRECCIONAMIENTO DE GRAVES).
6 Pulse / para seleccionar BASS REDIRECT
y pulse ENTER.
102
7 Pulse / para seleccionar SUB WOOFER o
FRONT L/R y pulse ENTER.
SUB WOOFER: La señal de baja frecuencia
correspondiente a la salida de subwoofer es
realzada.
FRONT L/R: Las señales de baja frecuencia
correspondientes a las cajas acústicas frontales son
realzadas. No hay señal en la salida de subwoofer.
Para volver a la página SPK.SETTING, pulse
/ para desplazar
continuación pulse ENTER.
NOTAS: El ajuste BASS REDIRECT sólo
funciona cuando al menos uno de los tamaños
de las cajas acústicas ha sido ajustado en
SMALL.
Cuando se selecciona FRONT L/R no hay
salida en la toma SUBWOOFER.
Si el tamaño de la caja acústica frontal ha
sido ajustado en SMALL, el parámetro BASS
a SIZE
REDIRECT se sitúa automáticamente en SUB-
WOOFER.
Es posible que algunos discos DVD AUDIO
no puedan reproducirse correctamente en
función de los ajustes del RDV-1050 o del
propio disco.
Ajuste del Tiempo de Retardo
A menudo, en los sistemas multicanal no es posible
colocar todas las cajas acústicas a la misma
distancia del oyente. El ajuste del Tiempo de Retardo
del RDV-1050 puede compensar las diferencias
de distancia desde las cajas acústicas frontales
(izquierda y derecha), central y de efectos al oyente.
NOTA: Este ajuste sólo puede compensar
diferencias de distancia cuando las cajas
acústicas frontales (izquierda, derecha) están
más alejadas del oyente que las demás cajas
del equipo.
Mida la distancia desde el oyente a las diferentes
cajas acústicas y a continuación ajuste este valor
tal y como se describe en el siguiente proceso.
1 Pulse CHOICE
visualizaciones de preferencias en la pantalla
del televisor. En caso de que sea necesario, pulse
qk
/ para activar el menú SPK.SETTING.
a RETURN y a
e
. Aparece una de las