Far Tools CH 2TB Notice Originale page 18

Modèle / Model / Modello /
Modelo / Modelo / Model
Capacité maximale / Maximale capaci-
teit / Máxima capacidad / Capacidade
máxima / Capacità massima
Longueur de chaîne / Ketenlengte /
Longitud de cadena /
Comprimento da cadeia /
Lunghezza di catena / Chain length
Brins de chaîne / Strands of chain
Chaîne de charge / Lastketting /
Cadena de carga / Corrente de carga /
Catena di caricamento / Loading chain
Poids net / Net weight /
Netto peso / Peso / Peso
corps avec crochets / Body with hooks
Chaîne de levage / Lifting chain
Chaîne de manoeuvre / Hand chain
Dimensions / Dimensions / Afmeting /
Dimensiones / Dimensões / Dimensioni
182009-2-Manual-C.indd 18 182009-2-Manual-C.indd 18
2000 kg
3 m
2
6 x 18
Grade T, EN 818-7
Type T, Blackening
surface
Material : Special chain
steel, Supplier : RUD
Chain Corporation,
Germany
12 kg
6 kg
4 kg
2 kg
A: 140 mm
B: 130 mm
C: 34 mm
D: 140 mm
H min: 400 mm
• Attention ! Rester à distance des pièces en mouvement.
• Caution! To remain remote parts moving.
• Beachtung! An Distanz der Stücke in Bewegung bleiben.
• ¡Atención! Seguir siendo partes a distancia en movimiento.
• Attenzione! Restare a distanza parti in movimento.
• Atenção! Permanecer a distância peças em movimento.
• Ne doit être utilisée que par une seule personne !
• Must be used only by only one person!
• Darf nur von nur einer Person benutzt werden!
• ¡Debe utilizarse que por una única persona!
• Deve essere utilizzata soltanto da una sola persona!
• Deve ser utilizado apenas por só uma pessoa!
B A
C
D
02/12/2019 10:57 02/12/2019 10:57