Table des Matières
Publicité
FR
2.
Débrancher le connecteur de la carte de circuits imprimés, sans tirer sur le câble. Soulever le connecteur avec un tournevis
plat.
EN
Disconnect the socket from the circuit board. While removing the socket do not pull the cable. Uplift it with a flat screw driver
of a respective size.
DE
Trennen Sie den Anschlussstecker von der Leiterplatte.
IT
Scollegare la presa dalla scheda dei circuiti. Per estrarre la presa non tirare il cavo. Sollevarlo son un cacciavite piatto della
giusta dimensione.
FR
3.
Tirer sur le cordon pour extraire la cartouche du conduit. Retirer les filtres de la cartouche.
EN
Pull the cord to remove the cartridge from the air duct. Remove the filters from the cartridge.
DE
Ziehen Sie die zentrale Lüftungseinheit an der Schnur heraus. Entnehmen Sie die Filter aus der zentralen Lüftungseinheit.
IT
Tirare il cordoncino per estrarre l'elemento filtrante dal condotto dell'aria. Rimuovere i filtri dall'elemento filtrante.
28
Publicité
Table des Matières
