Table des Matières
Publicité
7.3 Reinigung der Maschine
Tauschen Sie verstopfte Filter umgehend aus.
Reinigen Sie das Maschinengehäuse regelmäßig mit einem
weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Einsatz.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammo-
niak usw. Derartige Stoffe beschädigen die Kunststoffteile.
7.4 Störungen, Ursachen und Abhilfe
Motor startet nicht
Kein Strom
Zuleitung und Sicherung prüfen.
Motor, Schalter oder Kabel defekt
Elektrofachkraft kontaktieren.
Kollektorbürsten verbraucht
Kollektorbürsten ersetzen (Elektrofachkraft).
Luftstrom zu schwach
Außenfilter verstopft
Filter tauschen.
Innenfilter verstopft
Filter ausblasen oder tauschen.
8 Anhang: Elektroschema / Ersatzteile
Achtung!
Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile und Bauteile von
Fremdherstellern können zu schweren Beschädigungen
der Maschine führen. Bei Verwendung nicht freige-
gebener Ersatzteile verfallen jegliche Garantie- und
Serviceansprüche ohne Vorankündigung.
8.1 Ersatzteilbestellungen
Bei Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt angeben:
• Typenbezeichnung lt. Typenschild
• Maschinennummer lt. Typenschild
• Artikelnummer
• Menge
• Bezeichnung
• gewünschte Versandart (Post, Fracht, See, Luft, Express)
• Versandadresse
Ersatzteilbestellungen ohne o. a. Angaben können nicht
berücksichtigt werden. Bei fehlender Angabe über die
Versandart, erfolgt Versand nach Ermessen des Herstellers/
Lieferanten.
36
Luftfiltersystem
7.3 Cleaning the machine
Replace clogged filters immediately.
Regularly clean the machine housing with a soft cloth preferab-
ly after each use.
Never use solvents such as petrol, alcohol, ammoniac water,
etc. These solvents may damage the plastic parts.
7.4 Faults, causes and repairs
Motor doesn't start
No electricity
check mains and fuse.
Defective switch, motor or cord
consult an electrician.
Motor brushes worn
Replace brushes (electrician).
Air flow too weak
Clogged outer filter
Replacing the filter.
Clogged inner filter
Blow out with air or replace.
8 Annex: Wiring diagram / Spare parts
Attention!
Incorrect or faulty spare parts and components from
!
other manufacturers can seriously damage the machine.
The use of unauthorised spare parts will void any gua-
rantee or service claims without prior notice.
8.1 Spare part order
When ordering spare parts, you must please give:
• Model designation (according to data plate)
• Machine number (according to data plate)
• Article number
• Amount
• Description
• Desired shipping mode (mail, freight, sea, air, express)
• Dispatch address
Orders for spare parts, which do not include the required
details (as listed here), will not be processed. Unless specific
dispatch instructions are given, the manufacturer/ supplier
standards shall apply.
/
Air Filtration System
LF 600 / LF 950
Publicité
Table des Matières
