Table des Matières
Publicité
Uitschakelen sfeerhaard
Druk eenmaal op toets
om de sfeerhaard uit te schakelen.
Nevenstaand scherm verschijnt. Het symbool
knippert ten teken dat de sfeerhaard uitgeschakeld
wordt. Nadat de sfeerhaard uitgeschakeld is,
verschijnt het beginscherm weer.
Temperatuurregeling
De haard wordt automatisch in- en uitgeschakeld al naargelang de
warmtebehoefte. Druk toets
of
eenmaal in om de gewenste
temperatuur in te stellen. Onderstaand scherm verschijnt.
De huidige ingestelde temperatuur knippert. Stel de
gewenste temperatuur in met behulp van toetsen
en
. Afhankelijk van de ingedrukte toets is het
symbool
of
even zichtbaar op het scherm.
De temperatuur kan ingesteld worden tussen 5,0
en 35,0 °C.
Wacht enkele seconden of druk op toets
om het menu te verlaten.
Extinction du foyer d'ambiance
Appuyez sur la touche
pour éteindre le foyer.
L'écran ci-contre apparaît. Le symbole
indiquant que le foyer a été éteint. Une fois celui-ci
éteint, l'écran de démarrage apparaît de nouveau.
Réglage de la température
Le foyer s'allume et s'éteint automatiquement en fonction du besoin
de chaleur. Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner la
température de votre choix. L'écran ci-dessous apparaît.
La température actuelle clignote. Sélectionnez la
température souhaitée à l'aide des touches
. Selon la touche utilisée, les symboles
apparaissent sur l'écran. La température peut être
définie à une valeur comprise entre 5,0 et 35,0°C.
Patientez quelques secondes ou appuyez sur la touche
menu.
Tijdelijk onderbreken temperatuurregeling
Bij gebruik van temperatuurregeling kan de sfeerhaard ook tijdelijk uitgezet
worden.
Druk eenmaal op toets
Nevenstaand scherm verschijnt. Het symbool
knippert ten teken dat de sfeerhaard uitgeschakeld
wordt.
Nadat de sfeerhaard uitgeschakeld is, verschijnt
onderstaand scherm.
Het symbool
sfeerhaard handmatig ontstoken moet worden door
gelijktijdig indrukken van toets
Zodra de sfeerhaard weer ontstoken is, wordt de
temperatuurregeling weer actief.
N.B.: De ingestelde temperatuur kan tijdens de tijdelijke onderbrekeing
van de temperatuurregeling niet gewijzigd worden.
8
Arrêt momentané du réglage de la température
La fonction de réglage de la température vous permet également d'arrêter
momentanément le foyer d'ambiance.
clignote,
Appuyez sur la touche
L'écran ci-contre apparaît. Le symbole
indiquant que le foyer a été éteint.
Une fois celui-ci éteint, l'écran ci-dessous apparaît.
Le symbole
foyer doit être allumé manuellement en appuyant
et
simultanément sur les touches
ou
Dès que le foyer est rallumé, la fonction de réglage
de la température est réactivée.
pour quitter le
N.B.: la température ne peut pas être modifiée pendant l'arrêt momentané
de la fonction de réglage de la température.
8
om de sfeerhaard uit te schakelen.
knippert ten teken dat de
en
.
9
pour éteindre le foyer.
clignote,
clignote, indiquant que le
et
.
9
Klokprogramma
De temperatuur wordt geregeld volgens het ingestelde klokprogramma,
zie Instellen klokprogramma op blz.14. Het ontsteken en uitschakelen
van de sfeerhaard gaat geheel automatisch.
Tijdelijk wijzigen ingestelde temperatuur
De gewenste temperatuur van een periode kan tijdelijk verhoogd of
verlaagd worden. Druk toets
of
eenmaal in om de tijdelijk gewenste
temperatuur in te stellen. Onderstaand scherm verschijnt.
De huidige ingestelde temperatuur knippert. Stel
de tijdelijk gewenste temperatuur in met behulp van
toetsen
en
. Afhankelijk van de ingedrukte
toets is het symbool
of
even zichtbaar op het
scherm.
Wacht enkele seconden of druk op toets
om het menu te verlaten.
Nevenstaand scherm (voorbeeld) verschijnt.
Het symbool
geeft aan dat de temperatuur
handmatig gewijzigd is.
De tijdelijke wijziging kan ongedaan gemaakt worden door de gewenste
temperatuur weer in te stellen op de gewenste temperatuur van de
huidige periode. Bij overgang naar een nieuwe periode wordt de tijdelijke
wijziging automatisch opgeheven.
Programmateur
La température est réglée selon le programme défini, voir Réglage du
programmateur, page 14. L'allumage et l'arrêt du foyer d'ambiance
s'effectuent totalement automatiquement.
Modification momentanée de la température définie
Vous avez la possibilité d'augmenter ou de réduire momentanément la
température souhaitée pour une période définie. Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner la température momentanée souhaitée.
L'écran ci-dessous apparaît.
La température définie clignote. Sélectionnez
la température momentanée souhaitée à l'aide
des touches
et
. Selon la touche utilisée, les
symboles
ou
apparaissent sur l'écran.
Patientez quelques secondes ou appuyez sur la touche
menu.
L'écran ci-contre (exemple) apparaît. Le symbole
indique que la température a été modifiée
manuellement.
La modification momentanée peut être annulée et la température
souhaitée rétablie sur la température pour la période en cours. En cas
de passage à une nouvelle période, la modification momentanée est
automatiquement annulée.
M-DESIGN
10
pour quitter le
10
Publicité
Table des Matières
